Vorbereitung auf einen Spaziergang bei bewölktem Wetter | Lerne Englisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Vorbereitung auf einen Spaziergang bei bewölktem Wetter übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Englisch.

Dialog

It looks cloudy outside.

it looks klaudi autsaid. Draußen sieht es bewölkt aus.

Take a warm coat with you.

teik ä worm kout widh ju. Nimm einen warmen Mantel mit.

Does the wind feel cold?

daz dhə uind fiil kould? Fühlt sich der Wind kalt an?

It is cold and windy today.

it iz kould änd uindi tədei. Heute ist es kalt und windig.

I need my hat too.

ai niid mai hätt tuu. Ich brauche auch meinen Hut.

It is by the door.

it iz bai dhə dor. Er liegt neben der Tür.

I will put it on before I leave.

ai uil put it on bifor ai liiv. Ich werde ihn aufsetzen, bevor ich gehe.

Then you will be ready for the walk.

dhen ju uil bii redi for dhə uok. Dann bist du bereit für den Spaziergang.

Wort für Wort

It In „It looks cloudy outside.“ steht „It“ als unpersönliches Subjekt für die Wetterlage. In „It is by the door.“ verweist „It“ dagegen auf einen bereits genannten Gegenstand; die genaue Bedeutung ergibt sich aus dem Kontext.

looks „looks“ bedeutet hier „sieht aus“ oder „wirkt“ und beschreibt, wie etwas erscheint. Die Form gehört zur Konstruktion „It looks cloudy“; als wiederverwendbares Muster kann man „It looks + Adjektiv“ verwenden.

cloudy „cloudy“ bedeutet in „It looks cloudy outside.“ „bewölkt“ und beschreibt das Wetter draußen. Das Wort steht nach „looks“, um den wahrgenommenen Zustand zu nennen.

outside „outside“ bedeutet hier „draußen“ und bezeichnet den Ort außerhalb des Hauses. „It looks cloudy outside.“ kann man verwenden, wenn man das Wetter im Freien beschreibt.

Take „Take“ bedeutet in „Take a warm coat with you.“ „Nimm“ und ist eine direkte Aufforderung an die angesprochene Person. Das Muster „Take ... with you“ verwendet man, wenn jemand etwas mitnehmen soll.

a „a“ steht in „a warm coat“ vor einem einzelnen, nicht näher bestimmten Mantel. Der Artikel gehört direkt zur Nominalgruppe „a warm coat“.

warm „warm“ beschreibt in „a warm coat“ den Mantel als geeignet gegen Kälte. Adjektive wie „warm“ stehen im Englischen vor dem Substantiv, das sie beschreiben.

coat „coat“ bedeutet in „a warm coat“ „Mantel“. Die Nominalgruppe „a warm coat“ bezeichnet hier ein Kleidungsstück, das man zum Spaziergang mitnehmen soll.

with „with“ bedeutet in „with you“ „mit“ und zeigt an, dass der Mantel zusammen mit der angesprochenen Person mitgenommen wird. Das wiederverwendbare Muster lautet „Take ... with you“.

you „you“ bezeichnet in „with you“ die angesprochene Person und bedeutet hier „dir“ beziehungsweise „mit dir“. Nach „with“ steht „you“ als Teil der Orts- oder Begleitangabe.

Does „Does“ leitet in „Does the wind feel cold?“ eine Frage im Präsens ein. Danach folgt mit „feel“ die Grundform des Verbs; ein wiederverwendbares Muster ist „Does ... feel ...?“.

the „the“ steht in „the wind“ vor dem bestimmten Wind, über den gesprochen wird. Der bestimmte Artikel verbindet sich hier direkt mit dem Substantiv „wind“.

wind „wind“ bedeutet in „the wind“ „Wind“. In „Does the wind feel cold?“ ist er das, dessen Wirkung als kalt empfunden wird.

feel „feel“ bedeutet in „Does the wind feel cold?“ „sich anfühlen“. Nach „Does“ bleibt die Form „feel“ unverändert; das Muster „feel + Adjektiv“ beschreibt einen empfundenen Zustand.

cold „cold“ bedeutet in „feel cold“ „kalt“ und beschreibt, wie sich der Wind anfühlt. In „It is cold and windy today.“ beschreibt es außerdem die allgemeine Wetterlage.

and „and“ verbindet in „cold and windy“ zwei Beschreibungen derselben Wetterlage. Es entspricht „und“ und steht zwischen den beiden Adjektiven.

windy „windy“ bedeutet in „It is cold and windy today.“ „windig“ und beschreibt das Wetter. Zusammen mit „cold“ nennt es hier zwei Eigenschaften des Tageswetters.

today „today“ bedeutet „heute“ und legt in „It is cold and windy today.“ den Zeitpunkt der Wetterbeschreibung fest. Zeitangaben wie „today“ können am Satzende stehen.

I „I“ bedeutet „ich“ und bezeichnet in „I need my hat too.“ sowie „I will put it on before I leave.“ die sprechende Person. Im Englischen wird „I“ immer großgeschrieben.

need „need“ bedeutet in „I need my hat too.“ „brauchen“. Das wiederverwendbare Muster ist „I need + Gegenstand“, wenn man etwas benötigt.

my „my“ bedeutet in „my hat“ „mein“ und zeigt an, dass der Hut der sprechenden Person gehört. Es steht direkt vor dem Substantiv „hat“.

hat „hat“ bedeutet in „my hat“ „Hut“. Die Verbindung „my hat“ bezeichnet hier den persönlichen Hut, der vor dem Hinausgehen benötigt wird.

too „too“ bedeutet in „I need my hat too.“ „auch“ und fügt den Hut zu dem bereits erwähnten Mantel hinzu. Es steht hier am Satzende, eine häufige Position für diese Bedeutung.

is „is“ bedeutet in „It is by the door.“ „ist“ und gibt an, wo sich der erwähnte Gegenstand befindet. In „It is cold and windy today.“ verbindet „is“ das Wetter mit seinen Beschreibungen.

by „by“ bedeutet in „by the door“ hier „bei“ oder „neben“ und bezeichnet die Nähe zur Tür. Das Muster „be by + Ort“ kann man verwenden, um die Position einer Sache oder Person anzugeben.

door „door“ bedeutet in „by the door“ „Tür“. Zusammen mit „by“ bezeichnet „by the door“ den Bereich neben der Tür.

will „will“ zeigt in „I will put it on before I leave.“ an, dass die Handlung später ausgeführt werden soll. Danach steht mit „put“ die Grundform; das Muster „I will + Verb“ beschreibt eine zukünftige Handlung.

put In „put it on“ bezeichnet „put“ die Handlung, den genannten Gegenstand anzulegen. Die vollständige Verbindung „put it on“ bedeutet hier „ihn aufsetzen“; „it“ ist der Gegenstand und „on“ gehört zur Verbindung.

on „on“ vervollständigt in „put it on“ die Bedeutung „etwas anlegen“ beziehungsweise hier „etwas aufsetzen“. Die Position nach dem Objekt ist Teil des Musters „put it on“.

before „before“ bedeutet in „before I leave“ „bevor“ und leitet den Zeitpunkt ein, der vor dem Weggehen liegt. Das Muster „before + Subjekt + Verb“ verbindet zwei Handlungen zeitlich.

leave „leave“ bedeutet in „before I leave“ „gehen“ beziehungsweise „weggehen“. Nach „I“ steht die Form „leave“ in der Zeitangabe „before I leave“.

Then „Then“ bedeutet „dann“ und bezeichnet in „Then you will be ready for the walk.“ die Folge aus dem vorher beschriebenen Anziehen. Es kann verwendet werden, um eine anschließende Handlung oder ein Ergebnis einzuleiten.

be „be“ bedeutet in „you will be ready“ „sein“ und verbindet „you“ mit dem Zustand „ready“. Nach „will“ steht die Grundform „be“.

ready „ready“ bedeutet in „be ready for the walk“ „bereit“. Die Verbindung „be ready for + Sache oder Handlung“ beschreibt, dass jemand für etwas vorbereitet ist.

for „for“ bedeutet in „for the walk“ „für“ und zeigt den Zweck oder Anlass der Bereitschaft an. Das Muster „be ready for ...“ verwendet man, wenn jemand auf etwas vorbereitet ist.

walk „walk“ bedeutet in „the walk“ „Spaziergang“. Mit „the“ bezeichnet „the walk“ den konkreten Spaziergang, auf den sich die beiden Personen vorbereiten.

Grammatikpunkte

look + adjective

It looks cloudy outside.

it looks klaudi autsaid.

Es sieht draußen bewölkt aus.

Nach look steht ein Adjektiv, nicht ein Adverb: look beschreibt hier einen Zustand.

before + subject + verb

Before you leave, put it on.

bifor ju liiv, put it on.

Bevor du gehst, zieh es an.

Nach before folgt ein vollständiger Nebensatz mit Subjekt und Verb.

Englisch Vokabeln

cloudy Adjektiv

klaudi bewölkt

It looks cloudy outside.

coat Substantiv

kout Mantel

Take a warm coat with you.

cold Adjektiv

kould kalt

Does the wind feel cold?

feel Verb

fiil sich anfühlen

Does the wind feel cold?

look Verb

luck aussehen looks

It looks cloudy outside.

need Verb

niid brauchen

I need my hat too.

outside Adverb

autsaid draußen

It looks cloudy outside.

take Verb

teik nehmen Take

Take a warm coat with you.

today Adverb

tədei heute

It is cold and windy today.

warm Adjektiv

worm warm

Take a warm coat with you.

wind Substantiv

uind Wind

Does the wind feel cold?

windy Adjektiv

uindi windig

It is cold and windy today.

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Draußen sieht es bewölkt aus.

Antwort zeigen

It looks cloudy outside.

Nimm einen warmen Mantel mit.

Antwort zeigen

Take a warm coat with you.

Fühlt sich der Wind kalt an?

Antwort zeigen

Does the wind feel cold?

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

kalt

Antwort zeigen

cold

bewölkt

Antwort zeigen

cloudy

nehmen

Antwort zeigen

Take

aussehen

Antwort zeigen

looks