Eine Tasche überprüfen | Lerne Englisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Eine Tasche überprüfen übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Englisch.

Dialog

Can you help me check my bag?

Kän ju help mi tschek mai bäg? Kannst du mir helfen, meine Tasche zu überprüfen?

I can look through it with you.

Ai kən luk ßruu it widd ju. Ich kann sie mit dir zusammen durchsehen.

Do you see anything missing?

Du ju sii enißing missing? Siehst du, ob etwas fehlt?

Your wallet and phone are both here.

Jor wollit änd foun ar bous hir. Deine Geldbörse und dein Handy sind beide hier.

Where is my small notebook?

Währ is mai smol noutbuk? Wo ist mein kleines Notizbuch?

It is under your jacket.

It is ander jor dschäckit. Es ist unter deiner Jacke.

Then I have everything.

Den ai häv ewrißing. Dann habe ich alles.

You can close the bag now.

Ju kən klous de bäg nau. Du kannst die Tasche jetzt schließen.

Wort für Wort

Can „Can“ drückt in „Can you help me check my bag?“ eine Bitte aus, ob die angesprochene Person helfen kann. Nach „Can“ steht das Verb in der Grundform, zum Beispiel „Can you help me?“.

you „you“ bezeichnet in „Can you help me check my bag?“ die angesprochene Person. Das Pronomen steht hier als Handelnder vor „help“ und wird häufig in Bitten und Fragen verwendet.

help „help“ bedeutet hier „helfen“ und steht in „Can you help me check my bag?“ nach dem Modalverb „Can“. Die wiederverwendbare Struktur ist „help“ plus Person und Tätigkeit, zum Beispiel „help me check“.

me „me“ bezeichnet in „Can you help me check my bag?“ die Person, der geholfen wird, also „mir“. Es steht nach „help“ als betroffene Person; ein häufiges Muster ist „help me“.

check „check“ bedeutet hier „überprüfen“, nämlich die Tasche kontrollieren. In „help me check my bag“ steht „check“ nach „help me“ und nennt die Tätigkeit, bei der geholfen wird.

my „my“ bedeutet in „my bag“ „meine“ und zeigt, wem die Tasche gehört. Es steht direkt vor dem Nomen: „my bag“.

bag „bag“ bezeichnet in „my bag“ eine Tasche. Das Wort kann mit einem Besitzwort wie „my“ verbunden werden, wenn man die eigene Tasche meint.

I „I“ bedeutet in „I can look through it with you“ „ich“ und bezeichnet die sprechende Person. Es steht hier vor „can“ und nennt, wer etwas tun kann.

look „look“ bezeichnet in „look through it“ das Nachsehen oder Durchsehen der Tasche. Zusammen mit „through“ bildet es die Bedeutung „etwas durchsehen“; nach „can“ steht „look“ in dieser Grundform.

through „through“ trägt in „look through it“ die Vorstellung bei, dass man den Inhalt vollständig oder der Reihe nach durchsieht. Die wiederverwendbare Verbindung ist „look through“ plus das, was man durchsieht.

it „it“ bezieht sich in „look through it“ auf die bereits erwähnte Tasche. Das Pronomen steht nach „through“ als das, was gemeinsam durchgesehen wird.

with „with“ bedeutet in „with you“ „mit“ und zeigt, dass die Handlung gemeinsam mit der angesprochenen Person geschieht. Ein häufiges Muster ist „with“ plus Person, zum Beispiel „with you“.

Do „Do“ ist in „Do you see anything missing?“ das Fragehilfsverb und leitet die Frage ein. Es trägt hier nicht die Bedeutung „tun“; in Fragen steht es vor „you“.

see „see“ bedeutet in „Do you see anything missing?“ „sehen“ oder „bemerken“. Nach dem Fragehilfsverb „Do“ steht „see“ in der Grundform; ein häufiges Muster ist „Do you see …?“.

anything „anything“ bedeutet in „Do you see anything missing?“ „etwas“ oder „irgendetwas“ und fragt nach einem möglichen fehlenden Gegenstand. Es steht hier nach „see“ und vor „missing“.

missing „missing“ bedeutet in „anything missing“ „fehlend“ oder „nicht vorhanden“. Es beschreibt hier, dass ein Gegenstand aus der Tasche fehlen könnte; die Verbindung „anything missing“ fragt nach solchen Gegenständen.

Your „Your“ bedeutet in „Your wallet and phone“ „deine“ und zeigt den Besitz der angesprochenen Person. Es steht vor „wallet“ und bezieht sich in derselben Wortgruppe auch auf „phone“.

wallet „wallet“ bezeichnet in „Your wallet“ eine Geldbörse. Das Wort steht hier nach dem Besitzwort „Your“ und nennt einen Gegenstand, der in der Tasche ist.

and „and“ bedeutet „und“ und verbindet in „Your wallet and phone“ zwei Gegenstände. Es wird verwendet, um „wallet“ und „phone“ als gemeinsame Information zu nennen.

phone „phone“ bezeichnet in „Your wallet and phone“ das Handy. Zusammen mit „wallet“ steht es nach „Your“ und ist Teil der Aufzählung der vorhandenen Gegenstände.

are „are“ bedeutet in „Your wallet and phone are both here“ „sind“. Es steht bei den zwei verbundenen Gegenständen „wallet and phone“ und verbindet sie mit dem Ort „here“.

both „both“ bedeutet in „are both here“ „beide“ und betont, dass die zwei genannten Gegenstände vorhanden sind. Es steht hier vor „here“ und bezieht sich gemeinsam auf „wallet and phone“.

here „here“ bedeutet in „are both here“ „hier“ und bezeichnet den Ort, an dem sich Geldbörse und Handy befinden. Ein häufiges Muster ist „be“ plus „here“, wenn man die Anwesenheit an einem Ort bestätigt.

Where „Where“ bedeutet in „Where is my small notebook?“ „wo“ und fragt nach einem Ort. Es steht am Anfang der Frage, wenn man den Aufenthaltsort von etwas wissen möchte.

is „is“ bedeutet in „Where is my small notebook?“ „ist“ und verbindet das Notizbuch mit dem erfragten Ort. Es steht hier nach „Where“ und vor der genannten Sache.

small „small“ bedeutet in „my small notebook“ „klein“ und beschreibt die Größe des Notizbuchs. Das Adjektiv steht vor dem Nomen „notebook“.

notebook „notebook“ bezeichnet in „my small notebook“ ein Notizbuch. Es steht nach „my small“ und nennt den Gegenstand, nach dessen Ort gefragt wird.

under „under“ bedeutet in „under your jacket“ „unter“ und beschreibt die Lage des Notizbuchs. Es steht vor „your jacket“, dem Gegenstand, unter dem etwas liegt.

jacket „jacket“ bezeichnet in „your jacket“ eine Jacke. Zusammen mit „under“ bildet „under your jacket“ die Ortsangabe, unter welcher die Jacke das Notizbuch bedeckt.

Then „Then“ bedeutet in „Then I have everything“ „dann“ und zeigt hier die Folge aus der Information, dass das Notizbuch gefunden wurde. Es steht am Satzanfang und leitet die daraus gezogene Schlussfolgerung ein.

have „have“ bedeutet in „I have everything“ „haben“ und drückt aus, dass die sprechende Person alles Nötige bei sich hat. Nach „I“ steht „have“ in dieser Aussage als Verb des Besitzens.

everything „everything“ bedeutet in „I have everything“ „alles“ und fasst hier alle gesuchten Gegenstände zusammen. Es steht nach „have“ und bezeichnet die Gesamtheit dessen, was vorhanden ist.

close „close“ bedeutet in „You can close the bag now“ „schließen“, also die Tasche zumachen. Nach „can“ steht „close“ in der Grundform; ein häufiges Muster ist „can“ plus Tätigkeit.

the „the“ ist in „the bag“ der bestimmte Artikel und verweist auf die bereits bekannte Tasche. Er steht direkt vor dem Nomen „bag“.

now „now“ bedeutet in „You can close the bag now“ „jetzt“ und bezeichnet den aktuellen Zeitpunkt. Es steht am Satzende und zeigt, dass die Tasche nach der Kontrolle geschlossen werden kann.

Grammatikpunkte

look through + object

Can you look through the bag?

Kän ju luk ßruu de bäg?

Kannst du die Tasche durchsehen?

Bei look through steht das Objekt direkt danach: look through the bag.

anything in questions

Is anything missing?

Is enißing missing?

Fehlt etwas?

Anything wird häufig in Fragen verwendet und bedeutet dort „etwas“.

Englisch Vokabeln

anything Pronomen

enißing etwas

bag Substantiv

bäg Tasche

both Artikel

bous beide

check Verb

tschek überprüfen

help Verb

help helfen

look through Phrase

luk ßruu durchsehen

missing Adjektiv

missing fehlend

notebook Substantiv

noutbuk Notizbuch

phone Substantiv

foun Handy

see Verb

sii sehen

small Adjektiv

smol klein

wallet Substantiv

wollit Geldbörse

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Siehst du, ob etwas fehlt?

Antwort zeigen

Do you see anything missing?

Wo ist mein kleines Notizbuch?

Antwort zeigen

Where is my small notebook?

Es ist unter deiner Jacke.

Antwort zeigen

It is under your jacket.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

helfen

Antwort zeigen

help

fehlend

Antwort zeigen

missing

etwas

Antwort zeigen

anything

Geldbörse

Antwort zeigen

wallet