Über diese Lektion
Mit Einen Platz zum Sitzen auswählen übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Englisch.
Dialog
A
Where should we sit?
Wär schud wii sitt? Wo sollen wir sitzen?
B
The corner table is in a quiet spot.
Dha Korner teibel is in a kuaiet spott. Der Tisch in der Ecke steht an einem ruhigen Platz.
A
This table has nice light too.
Dhiss teibel häz nais lait tuu. An diesem Tisch ist auch gutes Licht.
B
This table would be better for reading.
Dhiss teibel wud bii better for riiding. Dieser Tisch wäre besser zum Lesen.
A
Are these chairs comfortable?
Ar dhiis tschärz kamfterbel? Sind diese Stühle bequem?
B
They feel fine to me.
Dhei fiil fain ta mii. Sie fühlen sich für mich gut an.
A
Let's sit at this table.
Lets sitt ät dhiss teibel. Setzen wir uns an diesen Tisch.
B
I'll put our bags under it.
Ail put auer bägs ander itt. Ich lege unsere Taschen darunter.Wort für Wort
Where
Where fragt hier nach dem Ort, an dem die beiden sitzen sollen. In „Where should we sit?“ steht es am Satzanfang und wird für Ortsfragen verwendet. Man benutzt es, wenn man einen Ort erfragen möchte.
should
should bittet hier um eine Empfehlung oder Entscheidung: Wo ist der beste Platz zum Sitzen? In „Where should we sit?“ steht es vor we und sit. Das Muster should + Person + Grundform hilft bei Fragen nach einer passenden Handlung.
we
we bezeichnet hier die sprechende Person zusammen mit der anderen Person. In „Where should we sit?“ ist we die Gruppe, die sitzen soll. Man verwendet we vor einem Verb, wenn man sich selbst und mindestens eine weitere Person meint.
sit
sit bezeichnet hier das Einnehmen eines Sitzplatzes. Nach should bleibt sit in „Where should we sit?“ in dieser Form. Die Form passt zu Situationen, in denen man gemeinsam einen Platz auswählt.
The
The bezeichnet in „The corner table“ einen bestimmten Tisch, nämlich den Tisch in der Ecke. Es steht direkt vor table und macht klar, dass kein beliebiger Tisch gemeint ist. Man verwendet The vor etwas, das im Gespräch oder in der Situation eindeutig ist.
corner
corner bezeichnet in „The corner table“ die Ecke des Raums, an der der Tisch steht. Es steht vor table und beschreibt, welcher Tisch gemeint ist. Das Muster corner + Gegenstand kann einen Ort oder eine Lage genauer angeben.
table
table bezeichnet hier ein Möbelstück, an dem die beiden sitzen und ihre Taschen ablegen können. In „The corner table“ und „This table“ ist es der ausgewählte Tisch. Man kann table mit einer Ortsangabe oder einer Beschreibung verbinden.
is
is verbindet in „The corner table is in a quiet spot“ den Tisch mit seinem Ort. Die Form steht nach dem bestimmten Tisch und vor der Ortsangabe. Das Muster subject + is + Ortsangabe beschreibt, wo sich etwas befindet.
in
in gibt in „in a quiet spot“ den Ort des Tisches an. Es zeigt hier, dass der Tisch sich an beziehungsweise innerhalb eines bestimmten ruhigen Platzes befindet. Das Muster in + Ort wird verwendet, wenn man eine Lage beschreibt.
a
a führt in „a quiet spot“ einen einzelnen, nicht näher bestimmten Platz ein. Es steht vor quiet und spot. Das Muster a + Beschreibung + Gegenstand hilft, einen beliebigen oder neu erwähnten Gegenstand zu nennen.
quiet
quiet bedeutet hier, dass der Platz wenig Lärm hat. In „a quiet spot“ steht es vor spot und beschreibt den gewünschten Platz. Man verwendet quiet, wenn man einen ruhigen Ort zum Lesen oder Sitzen beschreibt.
spot
spot bezeichnet hier einen bestimmten Platz oder Ort, an dem man sitzen kann. „a quiet spot“ meint einen ruhigen Platz, nicht etwa einen Fleck. Das Muster Beschreibung + spot kann einen geeigneten Ort näher charakterisieren.
This
This weist in „This table“ auf den Tisch hin, der gerade gezeigt oder besprochen wird. Es steht vor dem einzelnen Gegenstand table. Man verwendet This, wenn etwas in der Nähe oder in der aktuellen Situation gemeint ist.
has
has bedeutet in „This table has nice light too“, dass an diesem Tisch angenehmes Licht vorhanden ist. Die Form steht nach „This table“ und vor dem, was vorhanden ist. Das Muster Gegenstand + has + Sache oder Eigenschaft beschreibt, was etwas bietet oder besitzt.
nice
nice bedeutet in „nice light“ angenehm oder gut. Es beschreibt das Licht, das diesen Tisch zum Lesen geeignet macht. Man setzt nice vor ein Nomen, wenn man dessen positive Eigenschaft ausdrücken möchte.
light
light bezeichnet hier die Beleuchtung, bei der man sehen und lesen kann. In „This table has nice light too“ ist das Licht ein Vorteil dieses Tisches. Man kann light mit einer Beschreibung wie nice verbinden, wenn man die Beleuchtung beurteilt.
too
too bedeutet hier auch oder zusätzlich. Am Ende von „This table has nice light too“ fügt es hinzu, dass dieser Tisch neben anderen Vorteilen ebenfalls gutes Licht hat. In dieser Bedeutung steht too häufig am Satzende.
would
would markiert in „This table would be better for reading“ eine überlegte oder mögliche Einschätzung. Die Aussage klingt wie ein Vorschlag beim Vergleich von Tischen. Das Muster would + be + Beschreibung eignet sich, um eine mögliche Wahl zu bewerten.
be
be verbindet in „would be better“ den Tisch mit der Einschätzung better. Nach would steht be in dieser Form. Das Muster would be + Beschreibung wird verwendet, wenn man eine mögliche Eigenschaft oder Bewertung ausdrückt.
better
better bedeutet hier geeigneter oder vorzuziehen, und zwar im Vergleich zu einer anderen Möglichkeit. In „would be better for reading“ wird der Tisch für das Lesen empfohlen. Das Muster be better for + Tätigkeit beschreibt, wofür etwas besonders geeignet ist.
for
for zeigt in „for reading“ den Zweck oder die Eignung an. Es erklärt, dass der Tisch zum Lesen besser geeignet ist. Das Muster for + Tätigkeit nennt den Zweck, für den etwas verwendet wird.
reading
reading bezeichnet hier die Tätigkeit, geschriebene Texte zu lesen. In „for reading“ nennt reading den Zweck, für den der Tisch geeignet ist. Die Grundform ist read; reading ist die hier verwendete Form für die Tätigkeit.
Are
Are fragt in „Are these chairs comfortable?“ nach dem Zustand oder der Eigenschaft der Stühle. Es steht am Anfang der Frage vor these chairs. Das Muster Are + Gegenstand oder Person + Beschreibung wird verwendet, wenn man nach einer Eigenschaft fragt.
these
these weist in „these chairs“ auf mehrere bestimmte Stühle hin, die in der Situation sichtbar oder in der Nähe sind. Es steht direkt vor chairs. Das Muster these + Mehrzahl bezeichnet mehrere konkrete Dinge.
chairs
chairs bezeichnet hier Sitzmöbel für die beiden Personen. In „these chairs“ geht es um die Stühle, deren Bequemlichkeit geprüft wird. Man kann chairs mit einer Eigenschaft wie comfortable beschreiben.
comfortable
comfortable bedeutet in „Are these chairs comfortable?“ körperlich angenehm und bequem. Die Frage prüft, ob man gut auf den Stühlen sitzen kann. Das Muster be + comfortable wird verwendet, wenn man den Sitz- oder Nutzungskomfort beurteilt.
They
They bezieht sich in „They feel fine to me“ auf die zuvor genannten Stühle. Es steht als Bezug auf mehrere Dinge am Satzanfang. Man verwendet They + Verb, wenn man über mehrere Personen oder Gegenstände spricht.
feel
feel beschreibt in „They feel fine to me“ den Eindruck, den die Stühle beim Sitzen vermitteln. Zusammen mit einer Beschreibung kann feel eine persönliche Wahrnehmung ausdrücken. Das Muster feel + Beschreibung wird verwendet, wenn man sagt, wie sich etwas anfühlt oder wirkt.
fine
fine bedeutet hier gut oder akzeptabel. In „They feel fine to me“ sagt die sprechende Person, dass die Stühle für sie in Ordnung sind. Das Muster feel fine kann eine positive, aber zurückhaltende Einschätzung ausdrücken.
to
to führt in „to me“ die Person ein, für die die Einschätzung gilt. Hier bezeichnet es keine Richtung, sondern den persönlichen Standpunkt. Das Muster feel + Beschreibung + to + Person kann eine subjektive Wahrnehmung kennzeichnen.
me
me bezeichnet in „to me“ die sprechende Person als diejenige, die die Stühle beurteilt. Die Form steht nach to und zeigt den persönlichen Eindruck an. Man kann to me verwenden, wenn man eine eigene Einschätzung ausdrücklich als persönliche Meinung kennzeichnet.
Let's
Let's ist die Kurzform von let us und schlägt in „Let's sit at this table“ eine gemeinsame Handlung vor. Die sprechende Person lädt die andere Person ein, sich an diesen Tisch zu setzen. Das Muster Let's + Grundform wird verwendet, um etwas gemeinsam vorzuschlagen.
at
at bezeichnet in „at this table“ den konkreten Ort, an dem die beiden sitzen wollen. Es verbindet sit mit dem ausgewählten Tisch. Das Muster sit at + Ort wird verwendet, wenn man angibt, wo jemand sitzt.
I'll
I'll ist die Kurzform von I will und drückt in „I'll put our bags under it“ die Absicht der sprechenden Person aus. Die Person bietet an, die Taschen dort abzulegen. Das Muster I'll + Grundform wird verwendet, wenn man eine eigene beabsichtigte Handlung ankündigt.
put
put bedeutet hier, etwas an einen bestimmten Ort zu legen. In „I'll put our bags under it“ folgt put auf I'll und beschreibt die Handlung mit den Taschen. Das Muster put + Gegenstand + Ortsangabe hilft, eine Platzierung auszudrücken.
our
our zeigt in „our bags“, dass die Taschen der sprechenden Person und der anderen Person gehören. Es steht direkt vor bags. Das Muster our + Gegenstand bezeichnet etwas, das zu einer gemeinsamen Gruppe gehört.
bags
bags bezeichnet hier Taschen, in denen persönliche Dinge getragen werden. In „our bags“ sind es die Taschen der beiden Personen, die unter den Tisch gelegt werden sollen. Man kann bags mit einer Ortsangabe verbinden, wenn man sagt, wo sie abgelegt werden.
under
under bezeichnet in „under it“ eine Position unterhalb des Tisches. Es erklärt, wohin die Taschen gelegt werden. Das Muster put + Gegenstand + under + Bezugspunkt beschreibt, dass etwas unter etwas anderem platziert wird.
it
it bezieht sich in „under it“ auf den zuvor genannten Tisch. Dadurch muss table nicht wiederholt werden. Man verwendet it für einen einzelnen Gegenstand, wenn aus dem Gespräch klar ist, worauf man sich bezieht.
Grammatikpunkte
at + place
Sit at the corner table.
Sitt ät dha Korner teibel.Setz dich an den Ecktisch.
„at“ steht hier vor einem Ort oder Platz. Bei Orten verwendet man im Englischen oft „at“.
too am Satzende
The chairs are comfortable too.
Dha tschärz ar kamfterbel tuu.Die Stühle sind auch bequem.
„too“ bedeutet „auch“ und steht in solchen Aussagesätzen meist am Satzende.
Englisch Vokabeln
better
Adjektiv
better
besser
chairs
Substantiv
tschärz
Stühle
comfortable
Adjektiv
kamfterbel
bequem
corner table
Phrase
Korner teibel
Ecktisch
light
Substantiv
lait
Licht
quiet
Adjektiv
kuaiet
ruhig
reading
Verb
riiding
Lesen
sit
Verb
sitt
sitzen
spot
Substantiv
spott
Platz
table
Substantiv
teibel
Tisch
too
Adverb
tuu
auch
where
Adverb
wär
wo
Quiz
Wörter ordnen
Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.
Wo sollen wir sitzen?
Antwort zeigen
Where should we sit?An diesem Tisch ist auch gutes Licht.
Antwort zeigen
This table has nice light too.Sind diese Stühle bequem?
Antwort zeigen
Are these chairs comfortable?Rechtschreibung
Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.
ruhig
Antwort zeigen
quietTisch
Antwort zeigen
tablewo
Antwort zeigen
wherePlatz