Müde Augen und Bildschirmpausen | Lerne Englisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Müde Augen und Bildschirmpausen übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Englisch.

Dialog

My eyes feel tired.

Mai ais fiil tai-erd. Meine Augen fühlen sich müde an.

The screen may be too bright.

Dha skriin mei bii tu brait. Der Bildschirm ist vielleicht zu hell.

Can I make it darker?

Kän ai meik it darka? Kann ich ihn dunkler machen?

Try lowering the brightness.

Trai louering dha braitness. Versuch, die Helligkeit zu verringern.

I should rest my eyes too.

Ai schud rest mai ais tuu. Ich sollte auch meine Augen ausruhen.

Look away from the screen now.

Luk ewei fram dha skriin nau. Schau jetzt vom Bildschirm weg.

That feels better.

Dät fiils beta. Das fühlt sich besser an.

Take another break later.

Teik enader breik leita. Mach später noch eine Pause.

Wort für Wort

My „My“ bedeutet hier „mein/meine“ und zeigt, dass die Augen zum Sprecher gehören. Es steht vor dem Nomen, wie in „My eyes“; das Muster „My + Nomen“ kann man für eigene Dinge wiederverwenden. Man benutzt „My“ zum Beispiel, wenn man zu einer anderen Person über den eigenen Körper oder Besitz spricht.

eyes „eyes“ bedeutet hier „Augen“ und bezeichnet die Augen des Sprechers. Die Form steht in „My eyes“ als Bezeichnung für das, was sich müde anfühlt. Man verwendet „eyes“ in Gesprächen über Sehen, Müdigkeit oder Beschwerden.

feel „feel“ bedeutet in „My eyes feel tired“ „sich anfühlen“ und beschreibt die Empfindung der Augen. Nach „feel“ kann eine Beschreibung wie „tired“ stehen: „feel + Beschreibung“. Diese Form benutzt man, wenn man sagt, wie sich ein Körperteil oder eine Situation anfühlt.

tired „tired“ bedeutet hier „müde“ und beschreibt den Zustand der Augen. In „My eyes feel tired“ steht es nach „feel“ und benennt die Empfindung. Man verwendet „tired“, wenn man einer Person mitteilt, dass man Erholung braucht oder sich erschöpft fühlt.

The „The“ bezeichnet hier den bestimmten Bildschirm, über den gerade gesprochen wird. Es steht vor „screen“ in „The screen“ und verweist auf etwas Konkretes in der Situation. Das Muster „the + Nomen“ verwendet man, wenn die andere Person weiß, welches Ding gemeint ist.

screen „screen“ bedeutet hier „Bildschirm“ und bezeichnet das Gerät, dessen Helligkeit die Augen belasten kann. Es steht nach „The“ in „The screen“. Man benutzt „screen“ zum Beispiel, wenn man über die Helligkeit oder Nutzung eines Bildschirms spricht.

may „may“ drückt hier eine Möglichkeit aus: Der Bildschirm könnte zu hell sein. Es steht vor „be“ in „may be“ und macht die Aussage vorsichtig. Man verwendet „may + Verb“, wenn man etwas als möglich, aber nicht sicher darstellt.

be „be“ bedeutet hier „sein“ und verbindet in „may be too bright“ den Bildschirm mit seiner möglichen Eigenschaft. Nach „may“ steht die unveränderte Form „be“. Diese Form kann man nach „may“ verwenden, wenn man eine mögliche Beschreibung oder einen möglichen Zustand ausdrückt.

too „too“ bedeutet hier „zu“ im Sinn von „übermäßig“: Der Bildschirm ist möglicherweise zu hell. Es steht vor „bright“ in „too bright“. Das Muster „too + Adjektiv“ beschreibt, dass eine Eigenschaft stärker ist, als es angenehm oder passend ist.

bright „bright“ bedeutet hier „hell“ und beschreibt die Helligkeit des Bildschirms. In „too bright“ wird die Helligkeit als übermäßig stark eingeschätzt. Man verwendet „bright“, wenn man die Helligkeit eines Bildschirms, Raums oder Lichts beschreibt.

Can „Can“ fragt hier, ob der Sprecher den Bildschirm dunkler machen kann oder darf. In „Can I make it darker?“ steht es am Anfang der Frage und vor „I“. Man verwendet „Can I + Verb …?“, wenn man nach einer Möglichkeit oder Erlaubnis für eine Handlung fragt.

I „I“ bedeutet „ich“ und bezeichnet in „Can I make it darker?“ die Person, die etwas tun möchte. Es steht nach „Can“ und vor dem Verb „make“. Man verwendet „I“ als Subjekt, wenn man über die eigene Handlung oder Möglichkeit spricht.

make „make“ bedeutet hier „machen“ und beschreibt, dass der Sprecher den Bildschirm dunkler werden lassen möchte. In „make it darker“ steht „make“ vor dem Objekt „it“ und der Beschreibung „darker“. Das Muster „make + Objekt + Beschreibung“ kann man verwenden, wenn man eine Veränderung bewirken möchte.

it „it“ bezieht sich hier auf den zuvor genannten Bildschirm und bedeutet in diesem Zusammenhang „ihn“. In „make it darker“ ist „it“ das Objekt der gewünschten Veränderung. Man verwendet „it“, wenn ein bereits genanntes Ding erneut gemeint ist, ohne das Nomen zu wiederholen.

darker „darker“ bedeutet „dunkler“ und beschreibt die gewünschte geringere Helligkeit des Bildschirms. Die Form steht in „make it darker“ nach „it“ und bezeichnet das Ergebnis der Veränderung. Man verwendet „darker“, wenn etwas im Vergleich zu vorher weniger hell oder weniger lichtstark sein soll.

Try „Try“ bedeutet hier „Versuch“ oder „Versuche“ und gibt einen praktischen Vorschlag. In „Try lowering the brightness“ leitet es die Handlung ein, die ausprobiert werden soll. Man verwendet „Try + Handlung“, wenn man jemandem eine mögliche Lösung oder einen Versuch vorschlägt.

lowering „lowering“ bezeichnet hier das Senken der Bildschirmhelligkeit. In „Try lowering the brightness“ steht es nach „Try“ und benennt die Handlung, die ausprobiert werden soll. Man verwendet „Try + lowering + Objekt“, wenn man vorschlägt, einen Wert oder eine Einstellung zu verringern.

brightness „brightness“ bedeutet hier „Helligkeit“ und bezeichnet die Einstellung, die gesenkt werden soll. Es steht als Objekt nach „lowering“ in „lowering the brightness“. Man verwendet „brightness“ zum Beispiel, wenn man die Einstellung eines Bildschirms anpassen möchte.

should „should“ bedeutet hier „sollte“ und drückt eine Empfehlung an den Sprecher selbst aus. In „I should rest my eyes too“ steht es vor „rest“ und weist auf eine sinnvolle nächste Handlung hin. Man verwendet „should + Verb“, wenn man einen Rat oder eine empfohlene Handlung ausdrückt.

rest „rest“ bedeutet hier „ausruhen“ und bezieht sich in „rest my eyes“ auf eine Pause für die Augen. Nach „should“ steht die Form „rest“; danach folgt das Objekt „my eyes“. Man verwendet „rest + Körperteil“, wenn man diesem Körperteil Erholung geben möchte.

Look „Look“ bedeutet hier „Schau“ und ist eine direkte Aufforderung, den Blick zu richten. In „Look away from the screen now“ steht es am Anfang der Aufforderung. Man verwendet „Look + Richtungsangabe“, wenn man jemandem sagen möchte, wohin die Person schauen soll.

away „away“ bedeutet hier „weg“ und zeigt in „Look away from the screen“ eine Bewegung des Blicks vom Bildschirm fort. Es ergänzt „Look“ und wird zusammen mit „from the screen“ verwendet. Man benutzt „look away from + etwas“, wenn man nicht mehr auf eine bestimmte Sache schauen soll.

from „from“ bedeutet hier „von“ und verbindet in „away from the screen“ die Richtung des Wegschauens mit dem Bildschirm. Es steht vor „the screen“. Das Muster „away from + Nomen“ bezeichnet eine Bewegung oder Ausrichtung weg von etwas.

now „now“ bedeutet hier „jetzt“ und legt fest, dass die Aufforderung sofort ausgeführt werden soll. Es steht am Ende von „Look away from the screen now“. Man verwendet „now“, wenn eine Handlung im gegenwärtigen Moment stattfinden soll.

That „That“ bedeutet hier „das“ und bezieht sich auf die gerade ausgeführte Veränderung oder Handlung, nach der sich die Augen besser anfühlen. In „That feels better“ steht es als Bezug auf das aktuelle Ergebnis. Man verwendet „That“ auf diese Weise, wenn man auf etwas soeben Geschehenes oder bereits Gemeintes zurückverweist.

feels „feels“ bedeutet hier „fühlt sich an“ und beschreibt, wie das Ergebnis wahrgenommen wird. In „That feels better“ gehört es zum Subjekt „That“ und wird mit „better“ ergänzt. Man verwendet „X feels + Beschreibung“, wenn man die eigene Wahrnehmung von etwas mitteilt.

better „better“ bedeutet hier „besser“ und zeigt, dass sich die Empfindung nach der Änderung verbessert hat. In „That feels better“ beschreibt es, wie sich „That“ jetzt anfühlt. Man verwendet „feels better“, wenn eine Beschwerde, Empfindung oder Situation angenehmer geworden ist.

Take „Take“ bedeutet hier nicht einfach „nehmen“, sondern gehört in „Take another break“ zur Aufforderung, eine weitere Pause zu machen. Es steht am Anfang der Aufforderung und vor „another break“. Das Muster „take a break“ verwendet man, wenn man jemandem eine Pause empfiehlt oder selbst eine Pause macht.

another „another“ bedeutet hier „eine weitere“ oder „noch eine“ und zeigt, dass bereits eine Pause gemacht wurde oder vorgesehen ist. Es steht vor dem Nomen „break“ in „another break“. Man verwendet „another + einzelnes zählbares Nomen“, wenn eine zusätzliche Einheit gemeint ist.

break „break“ bedeutet hier „Pause“ und bezeichnet eine Unterbrechung der Bildschirmnutzung. In „Take another break“ steht es nach „another“ und bildet mit „Take“ die gebräuchliche Verbindung „take a break“. Man verwendet diese Verbindung, wenn man eine kurze Erholung von einer Tätigkeit einlegt.

later „later“ bedeutet hier „später“ und legt fest, dass die nächste Pause nicht sofort, sondern zu einem späteren Zeitpunkt stattfinden soll. Es steht am Ende von „Take another break later“. Man verwendet „later“, wenn eine Handlung nach dem aktuellen Moment oder nach einer anderen Handlung stattfinden soll.

Grammatikpunkte

Comparative adjectives: darker, better

A darker screen is better for your eyes.

E darka skriin is beta for jor ais.

Ein dunklerer Bildschirm ist besser für deine Augen.

Die Vergleichsform beschreibt einen Unterschied: Bei kurzen Adjektiven steht meist -er, zum Beispiel dark → darker; better ist unregelmäßig.

look away from + noun

Look away from the screen and rest your eyes.

Luk ewei fram dha skriin änd rest jor ais.

Schau vom Bildschirm weg und ruhe deine Augen aus.

Bei look away from steht nach from die Person oder Sache, von der man wegschaut.

Englisch Vokabeln

bright Adjektiv

brait hell

The screen may be too bright.

brightness Substantiv

braitness Helligkeit

Try lowering the brightness.

dark Adjektiv

dark dunkel darker

Can I make it darker?

eye Substantiv

ais Auge eyes

My eyes feel tired.

feel Verb

fiil sich fühlen

My eyes feel tired.

look away from Phrase

luk ewei fram wegschauen von

Look away from the screen now.

lower Verb

loua senken; verringern lowering

Try lowering the brightness.

make Verb

meik machen

Can I make it darker?

rest Verb

rest ausruhen

I should rest my eyes too.

screen Substantiv

skriin Bildschirm

The screen may be too bright.

tired Adjektiv

tai-erd müde

My eyes feel tired.

try Verb

trai versuchen

Try lowering the brightness.

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Meine Augen fühlen sich müde an.

Antwort zeigen

My eyes feel tired.

Der Bildschirm ist vielleicht zu hell.

Antwort zeigen

The screen may be too bright.

Kann ich ihn dunkler machen?

Antwort zeigen

Can I make it darker?

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

machen

Antwort zeigen

make

hell

Antwort zeigen

bright

senken; verringern

Antwort zeigen

lowering

müde

Antwort zeigen

tired