Über einen schmerzenden Rücken sprechen | Lerne Englisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Über einen schmerzenden Rücken sprechen übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Englisch.

Dialog

My back feels sore.

Mai bäck fiils ssor. Mein Rücken tut weh.

Try to sit up straight.

Trai tə sitt ap streit. Versuch, aufrecht zu sitzen.

I sat too long today.

Ai sät tuu long tədei. Ich habe heute zu lange gesessen.

Stretch slowly if you can.

Stretsch slouli if jə kän. Dehne dich langsam, wenn du kannst.

This chair feels better.

Dhis tschär fiils better. Dieser Stuhl ist bequemer.

Stay there for a few minutes.

Stei dhär fər ə fjuh minits. Bleib dort ein paar Minuten.

A short rest should help.

Ə schort rest schud help. Eine kurze Pause sollte helfen.

Move slowly when you stand up.

Muuv slouli uen ju ständ ap. Bewege dich langsam, wenn du aufstehst.

Wort für Wort

My „My“ zeigt, dass der Rücken dem Sprecher gehört. Es steht direkt vor dem Nomen: „My back“. Du verwendest es, wenn du über etwas Eigenes sprichst, etwa im Muster „My + Nomen“.

back „back“ bedeutet hier „Rücken“ und bezeichnet ein Körperteil. In „My back“ steht es für den Körperbereich, der weh tut. In einem Gespräch über Beschwerden kannst du damit genau den betroffenen Körperteil nennen.

feels „feels“ beschreibt in „feels sore“, wie sich der Rücken anfühlt. Die Verbindung „feel + Beschreibung“ wird verwendet, um eine Empfindung auszudrücken. Du nutzt diese Form, wenn du eine körperliche Empfindung mitteilst.

sore „sore“ bedeutet hier „schmerzhaft“ oder „empfindlich“ und beschreibt den Rücken in „My back feels sore“. Es steht nach „feels“ und benennt die körperliche Empfindung. Diese Verbindung passt, wenn du im Gespräch über Schmerzen oder Beschwerden sprichst.

Try „Try“ fordert die andere Person auf, etwas zu versuchen. In „Try to sit up straight“ steht danach „to“ plus Verb. Du kannst „Try to + Verb“ verwenden, wenn du einen vorsichtigen Rat gibst.

to „to“ leitet in „Try to sit up straight“ die folgende Verbform „sit“ ein. Zusammen bilden „Try to“ den Anfang der Aufforderung, etwas zu versuchen. Das Muster „try to + Verb“ eignet sich für Ratschläge oder Aufforderungen.

sit „sit“ bedeutet in „sit up straight“, sich aufzurichten und zu sitzen. Es steht nach „to“ in der Grundform. Die Verbindung „sit up straight“ verwendest du, wenn du jemandem eine aufrechte Sitzhaltung empfiehlst.

up „up“ ist in „sit up straight“ Teil der Verbindung „sit up“ und weist auf das Aufrichten in eine aufrechte Sitzposition hin. Die ganze Verbindung, nicht „up“ allein, gibt die Bedeutung. Du kannst „sit up“ verwenden, wenn jemand aufrechter sitzen soll.

straight „straight“ beschreibt in „sit up straight“ die aufrechte, gerade Haltung beim Sitzen. Es steht am Ende der Aufforderung und erklärt, wie die Person sitzen soll. Diese Verbindung passt zu Hinweisen auf eine bessere Körperhaltung.

I „I“ bezeichnet in „I sat too long today“ die sprechende Person. Es steht als Subjekt vor dem Verb. Du verwendest „I“ mit einem Verb, wenn du über deine eigene Handlung oder Erfahrung sprichst.

sat „sat“ bedeutet hier, dass die sprechende Person gesessen hat. „I sat too long today“ berichtet von einer früheren Handlung am heutigen Tag. Die Grundform ist „sit“; „sat“ ist die dazugehörige Vergangenheitsform.

too „too“ zeigt in „too long“, dass die Dauer über das passende oder angenehme Maß hinausging. Es verstärkt hier die Zeitangabe „long“. Du kannst „too long“ verwenden, wenn eine Tätigkeit länger als sinnvoll oder angenehm gedauert hat.

long „long“ gibt in „sat too long“ die Dauer des Sitzens an. Zusammen mit „too“ bedeutet die Verbindung, dass das Sitzen übermäßig lange dauerte. Diese Wendung kannst du verwenden, wenn du die Dauer einer Tätigkeit als problematisch beschreibst.

today „today“ bedeutet „heute“ und ordnet das Sitzen in „I sat too long today“ dem aktuellen Tag zu. Es steht hier am Ende des Satzes als Zeitangabe. Du verwendest es, wenn du eine Handlung am heutigen Tag einordnest.

Stretch „Stretch“ ist in „Stretch slowly if you can“ die Aufforderung, den Körper zu dehnen. Es steht am Anfang der Anweisung. Du verwendest diese Aufforderung, wenn du bei körperlichen Beschwerden oder vor Bewegung zum Dehnen rätst.

slowly „slowly“ bedeutet „langsam“ und beschreibt in „Stretch slowly“, wie die Bewegung ausgeführt werden soll. Im Dialog kommt es auch in „Move slowly“ vor. Du verwendest es, wenn eine Bewegung kontrolliert und nicht schnell erfolgen soll.

if „if“ leitet in „if you can“ eine Bedingung ein: Die Handlung gilt, wenn sie möglich ist. Die Verbindung macht die Aufforderung weniger unbedingt. Das Muster „if + Satz“ verwendest du, um eine Bedingung für einen Rat oder eine Handlung zu nennen.

you „you“ bezeichnet in „if you can“ die angesprochene Person. Es ist die Person, die möglicherweise dehnen kann. Du verwendest „you“, wenn du direkt mit einer anderen Person sprichst oder ihr einen Rat gibst.

can „can“ drückt in „if you can“ Fähigkeit oder Möglichkeit aus: „wenn du kannst“ oder „wenn es dir möglich ist“. Zusammen mit „if“ macht es die Aufforderung von einer Möglichkeit abhängig. Diese Verbindung eignet sich, um einen Rat vorsichtig zu formulieren.

This „This“ weist in „This chair“ auf einen bestimmten, meist nahegelegenen Gegenstand hin. Es steht direkt vor dem Nomen „chair“. Du verwendest es, wenn du einen konkreten Gegenstand zeigst oder auswählst.

chair „chair“ bedeutet „Stuhl“ und bezeichnet in „This chair“ das Sitzmöbel, auf dem die Person sitzt. Es steht nach „This“. In einem Gespräch zu Hause kannst du damit einen bestimmten Sitzplatz oder Stuhl benennen.

better „better“ bedeutet in „feels better“, dass sich der Zustand im Vergleich angenehmer oder verbessert anfühlt. Die Grundform ist „good“; „better“ ist die Vergleichsform. Die Verbindung „feels better“ verwendest du, wenn du eine Verbesserung gegenüber einer vorherigen Situation ausdrückst.

Stay „Stay“ fordert in „Stay there for a few minutes“ dazu auf, an einem Ort zu bleiben. Es steht am Anfang der Aufforderung. Du verwendest „Stay“, wenn jemand seine Position für eine gewisse Zeit nicht ändern soll.

there „there“ verweist in „Stay there“ auf den gemeinten Ort, hier den Platz am Stuhl. Zusammen mit „Stay“ bedeutet es, an diesem Ort zu bleiben. Du kannst „stay there“ verwenden, wenn du jemanden anweist, an einer bestimmten Stelle zu bleiben.

for „for“ leitet in „for a few minutes“ eine Zeitdauer ein. Es zeigt, wie lange die Person dort bleiben soll. Das Muster „for + Zeitdauer“ verwendest du, wenn du die Dauer einer Handlung angibst.

a „a“ ist in „a few minutes“ Teil der Mengenangabe „a few“ und steht vor „few“. Die gesamte Verbindung bezeichnet eine kleine Anzahl von Minuten. Das Muster „a few + Pluralnomen“ kannst du für eine kleine Anzahl von Dingen oder Zeiteinheiten verwenden.

few „few“ bezeichnet in „a few minutes“ eine kleine Anzahl, also einige, aber nicht viele Minuten. Zusammen mit „a“ bildet es die Mengenangabe „a few“. Du verwendest „a few + Pluralnomen“, wenn du eine kleine Anzahl nennen möchtest.

minutes „minutes“ bezeichnet in „a few minutes“ Zeiteinheiten und gibt die Dauer an. Die Form steht im Plural, weil „a few“ mehrere Minuten meint. Du verwendest diese Verbindung, wenn du eine kurze Warte- oder Aufenthaltsdauer angibst.

short „short“ beschreibt in „A short rest“ die Pause als kurz oder von begrenzter Dauer. Es steht direkt vor dem Nomen „rest“. Das Muster „a short + Nomen“ verwendest du, wenn du eine kurze Handlung oder Zeitspanne beschreibst.

rest „rest“ bedeutet in „A short rest“ eine Pause oder Erholung. Zusammen mit „short“ bezeichnet es eine kurze Zeit, in der sich die Person erholen soll. Du verwendest diese Verbindung, wenn jemand nach Anstrengung oder bei Beschwerden eine Pause braucht.

should „should“ drückt in „should help“ die Erwartung aus, dass die Pause wahrscheinlich nützlich sein wird. Es steht vor der Grundform „help“. Das Muster „should + Verb“ eignet sich für vorsichtige Empfehlungen oder erwartete Folgen.

help „help“ bedeutet in „should help“, dass die kurze Pause die Beschwerden wahrscheinlich lindert oder die Situation verbessert. Es steht nach „should“ in der Grundform. Das Muster „Something should help“ kannst du verwenden, wenn du eine mögliche hilfreiche Maßnahme vorschlägst.

Move „Move“ fordert in „Move slowly“ dazu auf, sich zu bewegen oder die Körperposition zu verändern. Zusammen mit „slowly“ wird eine langsame Bewegung empfohlen. Du verwendest diese Aufforderung, wenn jemand sich vorsichtig bewegen soll.

when „when“ leitet in „when you stand up“ den Zeitpunkt ein, an dem die Handlung stattfindet. Es verbindet die Bewegungsanweisung mit dem Aufstehen. Das Muster „when + Satz“ verwendest du, wenn du einen Rat an einen bestimmten Zeitpunkt knüpfst.

stand „stand“ bedeutet in „stand up“, in eine stehende Position zu kommen. Die ganze Verbindung „stand up“ bezeichnet das Aufstehen, zum Beispiel von einem Stuhl. Du verwendest sie, wenn du über den Übergang vom Sitzen zum Stehen sprichst.

Grammatikpunkte

feel(s) + adjective

My back feels sore.

Mai bäck fiils ssor.

Mein Rücken fühlt sich wund an.

Nach feels steht direkt ein Adjektiv, das den Zustand des Subjekts beschreibt.

Englisch Vokabeln

a few Artikel

ə fjuh ein paar; einige

back Substantiv

bäck Rücken

better Adjektiv

better besser; bequemer

chair Substantiv

tschär Stuhl

feels Verb

fiils fühlt sich an

sat Verb

sät saß; habe gesessen

sit up straight Phrase

sitt ap streit aufrecht sitzen

slowly Adverb

slouli langsam

sore Adjektiv

ssor wund; schmerzhaft

stay Verb

stei bleiben

stretch Verb

stretsch sich dehnen

too long Phrase

tuu long zu lange

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Mein Rücken tut weh.

Antwort zeigen

My back feels sore.

Versuch, aufrecht zu sitzen.

Antwort zeigen

Try to sit up straight.

Ich habe heute zu lange gesessen.

Antwort zeigen

I sat too long today.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

wund; schmerzhaft

Antwort zeigen

sore

Stuhl

Antwort zeigen

chair

fühlt sich an

Antwort zeigen

feels

langsam

Antwort zeigen

slowly