Arbeiten in einem Gemeinschaftsbüro | Lerne Englisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Arbeiten in einem Gemeinschaftsbüro übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Englisch.

Dialog

Can I work in this shared office?

Kän ai wörk in dhis schärd offis? Kann ich in diesem Gemeinschaftsbüro arbeiten?

Choose an open desk.

Tschuhs än oupen desk. Wähle einen freien Schreibtisch.

I can use the one near the door.

Ai kän juus dha wan nier dha dor. Ich kann den bei der Tür benutzen.

Leave it clean when you finish.

Liiv it kliin wen ju finisсh. Lass ihn sauber, wenn du fertig bist.

I need a quiet place.

Ai niid ä kwai-et pleis. Ich brauche einen ruhigen Platz.

Try the desk by the wall.

Trai dha desk bai dha wol. Versuch es mit dem Schreibtisch an der Wand.

I will clear my things before I leave.

Ai wil klier mai thingz bifor ai liiv. Ich räume meine Sachen weg, bevor ich gehe.

That keeps the desk ready for the next person.

Dhät kiips dha desk redi for dha nekst pörsn. So bleibt der Schreibtisch für die nächste Person bereit.

Wort für Wort

Can „Can“ fragt in „Can I work in this shared office?“ danach, ob die Person dort arbeiten kann. Es steht vor der Person und der Grundform des Verbs, zum Beispiel in „Can I use ...?“. Diese Frage passt, wenn man in einem Büro um Möglichkeit oder Erlaubnis bittet.

I „I“ bezeichnet in „Can I work in this shared office?“ die sprechende Person, also „ich“. Nach „Can“ steht „I“ vor der Grundform „work“. Man verwendet „I“ als Subjekt, wenn man über die eigene Handlung oder Möglichkeit spricht.

work „work“ bedeutet in „Can I work in this shared office?“ „arbeiten“. Nach „Can I“ bleibt das Verb in dieser Grundform. Im Büro kann man so sagen, dass man dort arbeiten möchte oder kann.

in „in“ zeigt in „work in this shared office“ den Ort an, innerhalb dessen die Handlung stattfindet. Es steht hier vor „this shared office“. Mit „in“ kann man auch andere Orte oder Räume angeben, zum Beispiel in einem neuen Beispiel „work in a library“.

this „this“ weist in „this shared office“ auf das konkrete Gemeinschaftsbüro hin, über das gerade gesprochen wird. Es steht direkt vor „shared office“. Man verwendet „this“ für etwas Bestimmtes, das sich im aktuellen Zusammenhang oder in der Nähe befindet.

shared „shared“ beschreibt in „this shared office“ ein Büro, das von mehreren Personen gemeinsam genutzt wird. Es steht vor „office“ und bildet mit ihm die Wortgruppe „shared office“. Diese Verwendung passt, wenn mehrere Menschen denselben Raum oder dieselbe Einrichtung benutzen.

office „office“ bezeichnet in „this shared office“ das Büro, in dem die Personen arbeiten möchten. Zusammen mit „shared“ bedeutet die Wortgruppe „Gemeinschaftsbüro“. Das Wort passt zu einem Ort, an dem Menschen arbeiten.

Choose „Choose“ ist in „Choose an open desk.“ eine Aufforderung, einen Schreibtisch auszuwählen. Danach folgt hier „an open desk“, also das ausgewählte Objekt. Man kann diese Form verwenden, wenn man jemandem bei einer Auswahl eine direkte Anweisung gibt.

an „an“ steht in „an open desk“ vor der einzelnen, nicht näher bestimmten Möglichkeit „open desk“. Es gehört hier zur Wortgruppe und steht vor „open“, weil dieses Wort mit einem Vokallaut beginnt. Ein neuer Beispielsatz ist „Choose an empty chair.“.

open „open“ bedeutet in „an open desk“ „frei“ oder „verfügbar“, nicht „geöffnet“. Es beschreibt den Schreibtisch, den eine Person noch benutzen kann. Im Arbeitsraum kann man mit „open“ einen verfügbaren Platz kennzeichnen.

desk „desk“ bezeichnet in „an open desk“ einen Schreibtisch, den man zum Arbeiten benutzen kann. In der Lektion kommt das Wort auch in „the desk by the wall“ vor. Es passt zu Gesprächen über einen Arbeitsplatz und dessen Standort.

use „use“ bedeutet in „I can use the one near the door“ „benutzen“. Nach „can“ steht es in der Grundform und nimmt hier „the one near the door“ als Objekt. Man verwendet „use“ für die praktische Nutzung eines Gegenstands oder Ortes.

the „the“ macht in „the one near the door“ einen bestimmten Schreibtisch gemeint. Der genaue Schreibtisch wird durch „near the door“ näher bestimmt. Man verwendet „the“ vor etwas, das im Gespräch bereits bekannt oder eindeutig ist.

one „one“ steht in „the one near the door“ stellvertretend für einen bestimmten Schreibtisch. Dadurch muss „desk“ nicht wiederholt werden; die Ortsangabe folgt direkt danach. Das Muster „the one near ...“ hilft, eine bestimmte Sache aus mehreren Möglichkeiten auszuwählen.

near „near“ gibt in „the one near the door“ die Nähe zur Tür an. Es verbindet den bezeichneten Schreibtisch mit „the door“. Mit „near“ kann man einen Ort genauer beschreiben, wenn etwas in der Nähe eines anderen Ortes liegt.

door „door“ bezeichnet in „near the door“ die Tür, an der sich der Schreibtisch befindet. Zusammen mit „near“ beschreibt es den Standort. Das Wort kann in einer Weg- oder Ortsangabe für einen Raum verwendet werden.

Leave „Leave“ bedeutet in „Leave it clean when you finish“ „hinterlasse es sauber“. Es ist eine direkte Aufforderung und steht zusammen mit „it“ und „clean“. Diese Form passt, wenn man jemanden bittet, einen benutzten Ort oder Gegenstand in einem bestimmten Zustand zurückzulassen.

it „it“ bezieht sich in „Leave it clean when you finish“ auf den zuvor genannten Schreibtisch. Es ist das Objekt von „Leave“ und wird durch „clean“ näher beschrieben. Man verwendet „it“, wenn der gemeinte Gegenstand aus dem Zusammenhang eindeutig ist.

clean „clean“ beschreibt in „Leave it clean“ den Zustand, in dem der Schreibtisch zurückbleiben soll: sauber. Nach „leave it“ sagt es, wie der Gegenstand hinterlassen werden soll. Das Muster „leave + Gegenstand + clean“ kann man bei gemeinsam genutzten Gegenständen verwenden.

when „when“ leitet in „when you finish“ den Zeitpunkt ein, zu dem die Aufforderung gelten soll: wenn du fertig bist. Danach folgt „you finish“. Man verwendet „when“, um eine Handlung an einen bestimmten Zeitpunkt oder ein Ereignis zu knüpfen.

you „you“ bezeichnet in „when you finish“ die angesprochene Person. Es ist die Person, die die Arbeit beendet und den Schreibtisch sauber hinterlassen soll. „You“ kann im Englischen je nach Situation eine einzelne angesprochene Person oder mehrere Personen bezeichnen.

finish „finish“ bedeutet in „when you finish“ „fertig werden“ oder eine Tätigkeit beenden. Hier steht es nach „you“ und nennt den Zeitpunkt, an dem die andere Handlung erfolgen soll. Man kann „finish“ verwenden, wenn jemand eine Arbeit oder Aufgabe abschließt.

need „need“ bedeutet in „I need a quiet place“ „brauchen“. Es beschreibt hier ein persönliches Erfordernis: Die Person braucht einen ruhigen Platz. Nach „need“ steht der benötigte Gegenstand, zum Beispiel in einem neuen Beispiel „I need a desk.“.

a „a“ steht in „a quiet place“ vor einem einzelnen, noch nicht bestimmten Platz. Zusammen mit „quiet place“ bezeichnet es irgendeinen passenden ruhigen Platz, nicht einen bereits festgelegten. Man verwendet „a“ häufig, wenn etwas zum ersten Mal genannt wird.

quiet „quiet“ beschreibt in „a quiet place“ einen Ort mit wenig Lärm oder Störung. Es steht vor „place“ und erklärt, welche Art von Platz gebraucht wird. In einem Büro kann man „quiet“ verwenden, wenn man ungestört arbeiten möchte.

place „place“ bedeutet in „a quiet place“ „Ort“ oder „Platz“. Zusammen mit „quiet“ ist damit ein ruhiger Arbeitsplatz gemeint. Das Wort kann allgemein für einen Ort verwendet werden, an dem sich jemand aufhält oder etwas tut.

Try „Try“ ist in „Try the desk by the wall“ eine Aufforderung, den genannten Schreibtisch auszuprobieren oder zu benutzen. Das Objekt folgt direkt: „the desk by the wall“. Man kann „Try“ verwenden, wenn man jemandem eine Möglichkeit zur Lösung eines Problems vorschlägt.

by „by“ zeigt in „the desk by the wall“ an, dass der Schreibtisch bei oder neben der Wand steht. Es steht vor „the wall“ und beschreibt den Standort des Schreibtischs. Mit „by“ kann man in Ortsangaben die Nähe zu einem Bezugspunkt ausdrücken.

wall „wall“ bezeichnet in „by the wall“ die Wand, neben der der Schreibtisch steht. Zusammen mit „by“ liefert es eine genaue Ortsangabe. Das Wort passt zu Beschreibungen von Gegenständen in einem Raum.

will „will“ zeigt in „I will clear my things before I leave“ eine angekündigte oder beabsichtigte zukünftige Handlung an. Danach steht die Grundform „clear“. Man verwendet „will“ häufig, wenn man jemandem sagt, was man tun wird.

clear „clear“ bedeutet in „I will clear my things“ „meine Sachen wegräumen“, sodass der Schreibtisch frei ist. Nach „will“ steht es in der Grundform und nimmt „my things“ als Objekt. Ein passendes neues Beispiel ist „clear the table“, wenn man einen Tisch freiräumt.

my „my“ zeigt in „my things“, dass die Sachen der sprechenden Person gehören. Es steht direkt vor „things“. Man verwendet „my“ vor einem Gegenstand oder mehreren Gegenständen, die man als zu sich gehörig bezeichnet.

things „things“ bedeutet in „my things“ „Sachen“ oder persönliche Gegenstände. Die Pluralform passt hier, weil mehrere Gegenstände auf dem Schreibtisch liegen können. Mit „my things“ kann man persönliche Gegenstände in einem gemeinsam genutzten Raum zusammenfassen.

before „before“ leitet in „before I leave“ eine Handlung ein, die zeitlich früher stattfindet: Die Sachen werden weggeräumt, bevor die Person geht. Danach folgt „I leave“. Man verwendet „before“, um die Reihenfolge von zwei Handlungen auszudrücken.

That „That“ bezieht sich in „That keeps the desk ready for the next person“ auf das vorher genannte Aufräumen der eigenen Sachen. Es steht am Anfang des Satzes als Subjekt der folgenden Aussage. Man verwendet „That“ so, wenn eine gerade erwähnte Handlung oder Tatsache aufgegriffen wird.

keeps „keeps“ bedeutet in „That keeps the desk ready“ „sorgt dafür, dass der Schreibtisch bereit bleibt“. Es verbindet hier den Schreibtisch mit dem Zustand „ready“. Das Muster „keep + Gegenstand + Adjektiv“ beschreibt, dass eine Handlung einen bestimmten Zustand erhält.

ready „ready“ bedeutet in „ready for the next person“ „bereit“. Der Schreibtisch ist nach dem Aufräumen für die nächste Person nutzbar. Mit „ready for“ kann man angeben, für wen oder welchen Zweck etwas bereit ist.

for „for“ zeigt in „ready for the next person“, für wen der Schreibtisch bereit ist. Danach folgt die Person oder Gruppe, die etwas verwenden soll. Man verwendet „for“ in diesem Muster, wenn ein Zustand oder Gegenstand auf jemanden oder etwas ausgerichtet ist.

next „next“ bezeichnet in „the next person“ die Person, die als Nächste den Schreibtisch benutzen wird. Es steht vor „person“ und bestimmt sie näher. Man verwendet „next“ bei einer Reihenfolge oder beim Übergang zur folgenden Person.

person „person“ bedeutet in „the next person“ „Person“. Hier ist die nächste Person gemeint, die den Schreibtisch nutzen wird. Das Wort passt, wenn man eine einzelne, nicht näher bezeichnete menschliche Nutzerin oder einen Nutzer meint.

Grammatikpunkte

before + subject + verb

Clear your things before you leave.

Klier jor thingz bifor ju liiv.

Räume deine Sachen auf, bevor du gehst.

Nach before steht ein vollständiger Nebensatz mit eigenem Subjekt und Verb.

keep + object + adjective

It keeps the next person ready.

It kiips dha nekst pörsn redi.

Es hält die nächste Person bereit.

keep + Objekt + Adjektiv beschreibt, dass jemand oder etwas in einem Zustand bleibt.

Englisch Vokabeln

choose Verb

tschuhs wählen

clean Adjektiv

kliin sauber

door Substantiv

dor Tür

finish Verb

finisch fertig werden

leave Verb

liiv zurücklassen

Leave it clean.

near Präposition

nier in der Nähe von

need Verb

niid brauchen

open desk Phrase

oupen desk freier Schreibtisch

quiet place Phrase

kwai-et pleis ruhiger Platz

shared office Phrase

schärd offis Gemeinschaftsbüro

use Verb

juus benutzen

work Verb

wörk arbeiten

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Wähle einen freien Schreibtisch.

Antwort zeigen

Choose an open desk.

Lass ihn sauber, wenn du fertig bist.

Antwort zeigen

Leave it clean when you finish.

Ich brauche einen ruhigen Platz.

Antwort zeigen

I need a quiet place.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

wählen

Antwort zeigen

choose

zurücklassen

Antwort zeigen

leave

in der Nähe von

Antwort zeigen

near

arbeiten

Antwort zeigen

work