Einen gemeinsam genutzten Besprechungsraum ordentlich nutzen | Lerne Englisch auf Deutsch

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: In a shared meeting room, two adults talk about using a table and leaving the room clean for the next group..

DE → EN / Stufe: A1

Über diese Lektion

Mit Einen gemeinsam genutzten Besprechungsraum ordentlich nutzen übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Englisch.

Dialog

A

Can we use the shared meeting room?

Kən wi juus se scherd miiting ruum? Können wir den gemeinsamen Besprechungsraum benutzen?
B

You can, but keep it tidy for other people.

Ju kən, bət kiip it teidi fer aser piipl. Ihr könnt ihn benutzen, aber haltet ihn für andere Leute ordentlich.
A

Is this table free?

Is dis teibəl frii? Ist dieser Tisch frei?
B

It is available now.

It is əveiləbəl nau. Er ist jetzt frei.
A

I will put my bag by the wall.

Ei wil put mai bäg bai se wol. Ich werde meine Tasche an die Wand stellen.
B

Please keep the table clear.

Pliis kiip se teibəl klir. Bitte haltet den Tisch frei.
A

We will leave the room clean when we finish.

Wi wil liiv se ruum kliin wen wi finnisch. Wir werden den Raum sauber hinterlassen, wenn wir fertig sind.
B

That helps the next group.

Dät helps se nekst gruup. Das hilft der nächsten Gruppe.

Wort für Wort

Can „Can“ fragt hier, ob etwas möglich oder erlaubt ist. In „Can we use the shared meeting room?“ steht „Can“ vor dem Subjekt; Neues Beispiel: „Can I sit here?“
we „we“ bezeichnet hier die sprechende Person zusammen mit anderen Personen. Nach „Can“ folgt das Subjekt in „Can we use ...?“; Neues Beispiel: „We need a table.“
use „use“ bedeutet hier, etwas zu benutzen. Nach „Can we“ steht die Grundform „use“; ein häufiges Muster ist „use + Gegenstand“, zum Beispiel im neuen Beispiel „use the computer“.
the „the“ verweist hier auf einen bestimmten, im Gespräch gemeinten Raum. Es steht vor „shared meeting room“; das gleiche Muster ist „the + bestimmtes Substantiv“, zum Beispiel im neuen Beispiel „the door“.
shared „shared“ bedeutet hier, dass mehrere Personen den Raum benutzen. Es beschreibt „meeting room“ in „the shared meeting room“; Neues Beispiel: „a shared kitchen“.
meeting „meeting“ bezeichnet hier etwas, das mit einer Besprechung verbunden ist. Zusammen mit „room“ bildet es „meeting room“, also einen Raum für Besprechungen; Neues Beispiel: „a meeting starts at nine“.
room „room“ bedeutet hier ein abgegrenzter Raum, in dem die Besprechung stattfindet. In „the shared meeting room“ steht es am Ende der Nominalgruppe; Neues Beispiel: „This room is quiet.“
You „You“ bezeichnet hier die angesprochenen Personen. In „You can, but keep it tidy for other people.“ ist „You“ das Subjekt; Neues Beispiel: „You can use this chair.“
but „but“ leitet hier einen Gegensatz ein: Die Nutzung ist möglich, trotzdem gibt es eine Bitte zur Ordnung. Es verbindet zwei Aussagen; Neues Beispiel: „It is small, but comfortable.“
keep „keep“ bedeutet hier, einen Zustand beizubehalten. In „keep it tidy“ folgt auf „keep“ das Objekt „it“ und danach die Zustandsbeschreibung „tidy“; Neues Beispiel: „Keep the door closed.“
it „it“ bezieht sich hier auf den gemeinsam genutzten Raum. In „keep it tidy“ steht „it“ als Objekt nach „keep“; Neues Beispiel: „Please clean it.“
tidy „tidy“ bedeutet hier ordentlich und aufgeräumt. Es beschreibt in „keep it tidy“ den Zustand des Raums; Neues Beispiel: „Keep your desk tidy.“
for „for“ zeigt hier, für wen die Ordnung wichtig ist: für andere Menschen. Es steht vor „other people“; ein häufiges Muster ist „for + Person oder Personengruppe“, zum Beispiel im neuen Beispiel „This seat is for Anna.“
other „other“ bedeutet hier weitere oder nicht die gerade sprechenden Personen. Es beschreibt „people“ in „other people“; Neues Beispiel: „Please ask other students.“
people „people“ bezeichnet hier die anderen Personen, die den Raum ebenfalls benutzen können. Es steht nach „other“ in „other people“; Neues Beispiel: „Many people use this room.“
Is „Is“ fragt hier, ob der Tisch frei beziehungsweise verfügbar ist. In „Is this table free?“ steht „Is“ vor dem Subjekt; die entsprechende Aussage im Dialog beginnt mit „It is“.
this „this“ verweist hier auf den Tisch in der Nähe oder auf den gerade gezeigten Tisch. Es steht direkt vor „table“ in „this table“; Neues Beispiel: „Is this chair free?“
table „table“ bedeutet hier ein Möbelstück mit einer ebenen Fläche, das benutzt werden soll. In „this table“ ist es der Gegenstand, nach dessen Verfügbarkeit gefragt wird; Neues Beispiel: „The table is clean.“
free „free“ bedeutet hier frei und für die Nutzung verfügbar. In „Is this table free?“ beschreibt es den Zustand des Tisches; im Dialog wird diese Bedeutung mit „It is available now.“ bestätigt.
available „available“ bedeutet hier verfügbar und jetzt zur Nutzung offen. In „It is available now.“ beschreibt es den Tisch; ein häufiges Muster ist „be available for + Nutzung oder Person“, zum Beispiel im neuen Beispiel „The room is available for the group.“
now „now“ bedeutet hier zum gegenwärtigen Zeitpunkt. Es schränkt „available“ in „It is available now.“ zeitlich ein; Neues Beispiel: „The table is free now.“
I „I“ bezeichnet hier die sprechende Person. Es steht als Subjekt vor „will put“ in „I will put my bag by the wall.“; Neues Beispiel: „I need a chair.“
will „will“ kündigt hier eine zukünftige Handlung der sprechenden Person an. Danach folgt die Grundform „put“ in „I will put ...“; Neues Beispiel: „I will clean the table.“
put „put“ bedeutet hier, die Tasche an einen bestimmten Ort zu stellen. Das Muster „put + Gegenstand + Ort“ erscheint in „put my bag by the wall“; Neues Beispiel: „Put the book on the table.“
my „my“ zeigt hier, dass die Tasche der sprechenden Person gehört. Es steht direkt vor „bag“ in „my bag“; Neues Beispiel: „my coat“.
bag „bag“ bedeutet hier eine Tasche, die an der Wand abgestellt werden soll. In „my bag“ ist es der Gegenstand nach „put“; Neues Beispiel: „My bag is by the door.“
by „by“ bedeutet hier neben oder nahe bei. In „by the wall“ bezeichnet es den Ort der Tasche; Neues Beispiel: „The chair is by the table.“
wall „wall“ bedeutet hier die vertikale Begrenzung des Raums, neben der die Tasche stehen soll. In „the wall“ wird eine bestimmte Wand gemeint; Neues Beispiel: „There is a picture on the wall.“
Please „Please“ macht die folgende Aufforderung höflicher. Es steht am Anfang von „Please keep the table clear.“; Neues Beispiel: „Please sit here.“
clear „clear“ bedeutet hier frei von Gegenständen. In „keep the table clear“ beschreibt es den gewünschten Zustand des Tisches; Neues Beispiel: „Keep the floor clear.“
leave „leave“ bedeutet hier, den Raum zu verlassen und ihn dabei in einem bestimmten Zustand zurückzulassen. In „leave the room clean“ folgt nach dem Objekt „the room“ die Zustandsbeschreibung „clean“; Neues Beispiel: „Leave the door open.“
clean „clean“ bedeutet hier nicht schmutzig und ordentlich genug für die nächste Gruppe. In „leave the room clean“ beschreibt es den Zustand des Raums beim Verlassen; Neues Beispiel: „The table is clean.“
when „when“ bedeutet hier zu dem Zeitpunkt, an dem etwas geschieht. Es leitet in „when we finish“ den Zeitpunkt des Fertigwerdens ein; Neues Beispiel: „Call me when you arrive.“
finish „finish“ bedeutet hier, die eigene Tätigkeit im Raum zu beenden. In „when we finish“ folgt es auf „we“ und bezeichnet das Ende der Aktivität; Neues Beispiel: „We finish at five.“
That „That“ verweist hier auf die zuvor genannte Handlung, den Raum sauber zu hinterlassen. In „That helps the next group.“ steht es als Subjekt am Satzanfang; Neues Beispiel: „That is useful.“
helps „helps“ bedeutet hier, dass etwas die nächste Gruppe unterstützt oder ihr etwas leichter macht. In „That helps the next group.“ steht die Form nach dem Subjekt „That“; Neues Beispiel: „This helps me.“
next „next“ bedeutet hier folgend in der zeitlichen Reihenfolge. Es beschreibt „group“ in „the next group“; Neues Beispiel: „The next meeting starts soon.“
group „group“ bezeichnet hier eine Gruppe von Personen, die den Raum nach den Sprechern benutzt. In „the next group“ steht es nach „next“; Neues Beispiel: „The group is in the room.“

Grammatikpunkte

keep + object + adjective

Keep the meeting room tidy.

Kiip se miiting ruum teidi.

Halten Sie den Besprechungsraum ordentlich.

Nach „keep“ steht das Objekt, gefolgt von einem Adjektiv, das seinen Zustand beschreibt.

leave + object + adjective

Leave the table clear.

Liiv se teibəl klir.

Lassen Sie den Tisch frei.

„leave + Objekt + Adjektiv“ beschreibt, in welchem Zustand etwas zurückgelassen werden soll.

Englisch Vokabeln

available Adjektiv
əveiləbəl verfügbar
bag Substantiv
bäg Tasche
free Adjektiv
frii frei

Is this table free?

keep Verb
kiip halten
meeting room Substantiv
miiting ruum Besprechungsraum
now Adverb
nau jetzt
other people Phrase
aser piipl andere Leute
put Verb
put stellen
shared Adjektiv
scherd gemeinsam genutzt
table Substantiv
teibəl Tisch
tidy Adjektiv
teidi ordentlich
use Verb
juus benutzen

Can we use the shared meeting room?

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Ist dieser Tisch frei?

Antwort zeigenIs this table free?

Er ist jetzt frei.

Antwort zeigenIt is available now.

Bitte haltet den Tisch frei.

Antwort zeigenPlease keep the table clear.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

verfügbar

Antwort zeigenavailable

Tisch

Antwort zeigentable

frei

Antwort zeigenfree

gemeinsam genutzt

Antwort zeigenshared