Das Wohnzimmer vor dem Besuch aufräumen | Lerne Englisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Das Wohnzimmer vor dem Besuch aufräumen übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Englisch.

Dialog

Our guests are coming soon.

Auer gästs ar kamming suhn. Unsere Gäste kommen bald.

Then we should clear the living room before they arrive.

Dhän wii schəd klir dhə liwing ruum bifor dhäi äraiw. Dann sollten wir das Wohnzimmer aufräumen, bevor sie ankommen.

I'll put the books back on the shelf.

Ail put dhə buks bäk än dhə schelf. Ich stelle die Bücher zurück ins Regal.

I'll straighten the cushions on the sofa.

Ail streitən dhə kuschənz än dhə soufə. Ich richte die Kissen auf dem Sofa.

Should we vacuum the rug as well?

Schəd wii wäkjuum dhə rag äz well? Sollen wir den Teppich auch saugen?

Vacuuming would help, especially near the doorway.

Wäkjuuming wud help, ispeschəli nir dhə dorwei. Staubsaugen würde helfen, besonders an der Tür.

The room already feels more comfortable.

Dhə ruum olredi fiilz mor kamftərəbəl. Der Raum fühlt sich schon gemütlicher an.

Let's make tea once everything is ready.

Lets meik tii wans ewri-thing iz redi. Lass uns Tee machen, sobald alles fertig ist.

Wort für Wort

Our „Our“ bedeutet hier „unser“ und zeigt, dass die Gäste zu den sprechenden Personen gehören. Es steht direkt vor „guests“ und wird verwendet, wenn man eine gemeinsame Zugehörigkeit ausdrückt. In dieser Situation informiert man eine andere Person über die eigenen Gäste.

guests „guests“ bezeichnet hier die Gäste, die bald zu Besuch kommen. Die Form steht als Subjekt vor „are coming“ und bezieht sich auf mehrere Personen. Man verwendet das Wort, wenn man über Besucher in der eigenen Wohnung oder bei einer Veranstaltung spricht.

are „are“ ist hier der Teil der Verbform „are coming“ und verbindet „Our guests“ mit dem angekündigten Kommen. Es steht nach dem Plural-Subjekt „guests“. Diese Form braucht man unter anderem, um mit einem Plural-Subjekt auszudrücken, was gerade geschieht oder bevorsteht.

coming „coming“ bedeutet hier „kommen“ und beschreibt, dass die Gäste unterwegs sind oder bald eintreffen werden. Zusammen mit „are“ bildet es „are coming“. Die Form passt zu einer Ankündigung über ein bevorstehendes Ereignis, besonders wenn jemand bereits erwartet wird.

soon „soon“ bedeutet hier „bald“ und gibt an, dass die Gäste in kurzer Zeit kommen. Es steht am Ende von „Our guests are coming soon“ und bezieht sich auf den Zeitpunkt des Kommens. Man verwendet es, wenn etwas in naher Zukunft passieren wird.

Then „Then“ bedeutet hier „dann“ und knüpft den vorgeschlagenen nächsten Schritt an die Information über die Gäste an. Am Satzanfang leitet es „we should clear the living room“ ein. In einem Gespräch über Aufgaben zeigt es, was als Nächstes sinnvoll ist.

we „we“ bedeutet hier „wir“ und bezeichnet die beiden Personen, die gemeinsam aufräumen sollen. Es steht vor „should clear“ und ist das Subjekt des Vorschlags. Man verwendet es, wenn man sich selbst und mindestens eine weitere Person einschließt.

should „should“ drückt in „we should clear the living room“ einen Vorschlag oder eine Empfehlung aus: Die beiden sollten das Wohnzimmer aufräumen. Danach steht direkt die Grundform „clear“. Man verwendet es, um gemeinsam eine sinnvolle Handlung vorzuschlagen.

clear „clear“ bedeutet hier „aufräumen“ oder etwas freimachen, damit das Wohnzimmer ordentlich ist. Nach „should“ steht die unveränderte Form in „should clear the living room“. In dieser Situation bezeichnet es die Aufgabe, Gegenstände aus dem Raum zu entfernen oder zu ordnen.

the „the“ bezeichnet in „the living room“ einen bestimmten Raum, nämlich das bereits bekannte Wohnzimmer. In „the rug“ verweist es ebenfalls auf einen bestimmten Teppich, und in „The room“ auf den bestimmten Raum. Der Artikel steht vor einem Substantiv, wenn aus dem Kontext klar ist, welches gemeint ist.

living „living“ ist hier Teil der festen Bezeichnung „living room“ und grenzt diesen Raum von anderen Zimmern ab. Zusammen mit „room“ bedeutet die Verbindung „Wohnzimmer“. In dieser Szene benennt „living room“ den Raum, der vor dem Besuch aufgeräumt wird.

room „room“ bedeutet hier „Zimmer“ oder „Raum“ und bezeichnet in „the living room“ das Wohnzimmer. Später steht es in „The room“ für denselben bereits bekannten Raum. Man verwendet das Wort, wenn man einen abgegrenzten Bereich in einem Gebäude meint.

before „before“ bedeutet hier „bevor“ und stellt die zeitliche Reihenfolge zwischen dem Aufräumen und dem Ankommen der Gäste her. Es leitet in „before they arrive“ einen Nebensatz ein. Man verwendet es, um zu sagen, dass eine Handlung früher als eine andere stattfinden soll.

they „they“ bedeutet hier „sie“ und bezieht sich auf die zuvor genannten Gäste. Es steht als Subjekt vor „arrive“ in „before they arrive“. Man verwendet es, um mehrere Personen zu bezeichnen, ohne das Substantiv zu wiederholen.

arrive „arrive“ bedeutet hier „ankommen“ und beschreibt das Eintreffen der Gäste. Nach „they“ steht die Grundform in „before they arrive“. In dieser Situation wird damit der Zeitpunkt bezeichnet, bis zu dem das Aufräumen abgeschlossen sein soll.

I'll „I'll“ bedeutet hier „ich werde“ und kündigt an, dass die sprechende Person eine bestimmte Aufgabe übernimmt. Es ist die Kurzform von „I will“ und steht vor „put“ in „I'll put the books back on the shelf“. Man verwendet diese Form, um eine Entscheidung oder ein Vorhaben für die nahe Zukunft auszudrücken.

put „put“ bedeutet hier „legen“ oder „stellen“ und beschreibt das Zurückstellen der Bücher an ihren Platz. Nach „I'll“ steht die Grundform in „I'll put the books back on the shelf“. Das Wort wird häufig mit einem Gegenstand und einem Zielort verwendet.

books „books“ bezeichnet hier mehrere Bücher, die wieder ins Regal gestellt werden sollen. Das Wort steht nach „the“ und vor „back“ in „the books back“. Man verwendet es, wenn man gedruckte oder digitale Bücher als Gegenstände oder Inhalte bezeichnet; hier geht es um Gegenstände im Raum.

back „back“ bedeutet hier „zurück“ und zeigt, dass die Bücher wieder an ihren früheren Platz kommen. Es steht zwischen „put the books“ und „on the shelf“ in „put the books back on the shelf“. Man verwendet es bei einer Handlung, die etwas an einen vorherigen Ort oder Zustand zurückbringt.

on „on“ bedeutet hier „auf“ und bezeichnet die Position der Bücher auf dem Regalbrett. Es verbindet „put the books back“ mit dem Zielort „the shelf“. Man verwendet „on“ bei einer Oberfläche oder einem Gegenstand, auf dem etwas liegt oder steht.

shelf „shelf“ bedeutet hier „Regalbrett“ und bezeichnet den Ort, auf den die Bücher zurückgestellt werden. Es steht nach „on“ in „on the shelf“. Man verwendet das Wort für eine waagerechte Ablage, auf der zum Beispiel Bücher stehen können.

straighten „straighten“ bedeutet hier, die Kissen zu ordnen oder gerade zu richten. Nach „I'll“ steht die Grundform in „I'll straighten the cushions on the sofa“. Man verwendet das Wort, wenn etwas wieder ordentlich, ausgerichtet oder nicht mehr schief sein soll.

cushions „cushions“ bezeichnet hier mehrere Kissen auf dem Sofa, die ordentlich ausgerichtet werden. Das Wort steht als Objekt nach „straighten“ in „straighten the cushions“. In dieser Situation spricht man damit über weiche Polster, die auf einem Sofa liegen.

sofa „sofa“ bedeutet hier „Sofa“ und bezeichnet den Ort, auf dem die Kissen liegen. Es steht nach „on the“ in „on the sofa“. Man verwendet das Wort, wenn man über ein Sitzmöbel im Wohnzimmer spricht.

vacuum „vacuum“ bedeutet hier „staubsaugen“ und bezeichnet die vorgeschlagene Reinigung des Teppichs. Nach „should we“ steht es in „Should we vacuum the rug?“ in der Grundform. Man verwendet es, wenn man mit einem Staubsauger Staub oder Schmutz entfernt.

rug „rug“ bedeutet hier „Teppich“ und bezeichnet den Bodenbelag, der gesaugt werden soll. Es steht nach „the“ in „vacuum the rug“. Man verwendet das Wort, wenn man über einen einzelnen, meist kleineren Teppich in einem Raum spricht.

as „as“ trägt hier zusammen mit „well“ zur Verbindung „as well“ bei, die „ebenfalls“ oder „auch“ bedeutet. In „Should we vacuum the rug as well?“ bezieht sich das zusätzliche „as well“ auf eine weitere Aufgabe. Die Verbindung eignet sich, wenn man eine Handlung oder einen Punkt zu bereits Genanntem hinzufügt.

well „well“ bedeutet hier nicht „gut“, sondern bildet mit „as“ die Verbindung „as well“ im Sinn von „ebenfalls“ oder „auch“. In „Should we vacuum the rug as well?“ fragt die Person, ob auch der Teppich gesaugt werden soll. Man verwendet „as well“ häufig am Ende eines Aussagesatzes oder einer Frage, um etwas hinzuzufügen.

Vacuuming „Vacuuming“ bezeichnet hier die Tätigkeit des Staubsaugens und ist das Thema in „Vacuuming would help“. Die Form steht am Satzanfang und wird wie eine Tätigkeit behandelt. Man verwendet sie, wenn man allgemein sagen möchte, dass Staubsaugen in einer bestimmten Situation nützlich wäre.

would „would“ macht in „Vacuuming would help“ eine vorsichtige Einschätzung oder einen höflich formulierten Vorschlag: Staubsaugen wäre hilfreich. Danach steht die Grundform „help“. Man verwendet diese Form, wenn man eine mögliche Wirkung oder einen Nutzen nicht zu direkt ausdrücken möchte.

help „help“ bedeutet hier „helfen“ oder „nützlich sein“ und beschreibt die erwartete Wirkung des Staubsaugens. Es steht nach „would“ in „would help“. Man verwendet das Wort, um auszudrücken, dass eine Handlung eine Person oder eine Situation unterstützt.

especially „especially“ bedeutet hier „besonders“ und hebt den Bereich nahe dem Eingang als besonders wichtigen Ort hervor. Es steht vor „near the doorway“ in „especially near the doorway“. Man verwendet es, wenn man innerhalb einer größeren Menge oder eines größeren Bereichs einen Punkt hervorheben möchte.

near „near“ bedeutet hier „nahe bei“ und beschreibt die Nähe zum Türbereich. Es steht vor „the doorway“ in „near the doorway“. Man verwendet es, um die Lage einer Person oder eines Gegenstands in geringer Entfernung von etwas anzugeben.

doorway „doorway“ bezeichnet hier den Türbereich oder Eingang, besonders den Boden direkt an diesem Durchgang. Es steht nach „near the“ in „near the doorway“. In dieser Situation nennt das Wort den Bereich, der beim Saubermachen besondere Aufmerksamkeit bekommen soll.

already „already“ bedeutet hier „schon“ oder „bereits“ und zeigt, dass sich der Raum jetzt, während des Aufräumens, schon verändert hat. Es steht vor „feels“ in „The room already feels more comfortable“. Man verwendet es, wenn etwas früher als erwartet oder vor einem bestimmten Zeitpunkt eingetreten ist.

feels „feels“ bedeutet hier „fühlt sich an“ und beschreibt den wahrgenommenen Eindruck des Raums. In „The room already feels more comfortable“ steht es nach dem Subjekt „The room“ und vor „more comfortable“. Man verwendet diese Form, wenn man ausdrückt, welchen Eindruck ein Ort oder eine Sache vermittelt.

more „more“ bedeutet hier „mehr“ und zeigt in „more comfortable“ eine Steigerung des empfundenen Komforts. Es steht direkt vor „comfortable“. Man verwendet „more“ vor einem Adjektiv, wenn etwas im Vergleich zu vorher stärker oder in höherem Maß so ist.

comfortable „comfortable“ bedeutet hier „gemütlich“ oder „bequem“ und beschreibt den angenehmeren Eindruck des aufgeräumten Raums. In „feels more comfortable“ beschreibt es, wie sich der Raum anfühlt. Man verwendet das Wort für Räume, Möbel oder Situationen, in denen man sich wohlfühlen kann.

Let's „Let's“ bedeutet hier „lass uns“ und leitet den gemeinsamen Vorschlag „Let's make tea“ ein. Es ist die Kurzform von „let us“ und schließt die sprechende Person und mindestens eine weitere Person ein. Man verwendet es, um eine gemeinsame Handlung vorzuschlagen.

make „make“ bedeutet hier „machen“ oder „zubereiten“ und bezieht sich in „Let's make tea“ auf die Zubereitung von Tee. Nach „Let's“ steht die Grundform „make“. Man verwendet diese Verbindung, wenn man vorschlägt, ein Getränk oder eine Speise zuzubereiten.

tea „tea“ bedeutet hier „Tee“ und bezeichnet das Getränk, das nach dem Aufräumen zubereitet werden soll. Es steht ohne Artikel nach „make“ in „make tea“. In dieser Situation wird Tee als gemeinsames Getränk für die Zeit nach der Vorbereitung genannt.

once „once“ bedeutet hier „sobald“ und legt fest, dass das Teemachen nach dem Fertigwerden aller Aufgaben beginnen soll. Es leitet in „once everything is ready“ einen Zeitabschnitt ein. Man verwendet es, wenn eine Handlung unmittelbar nach dem Eintreten einer bestimmten Bedingung stattfinden soll.

everything „everything“ bedeutet hier „alles“ und umfasst in dieser Szene alle Aufgaben und Vorbereitungen im Wohnzimmer. Es steht als Subjekt in „everything is ready“. Man verwendet das Wort, wenn eine Gesamtheit gemeint ist, ohne einzelne Dinge aufzuzählen.

is „is“ verbindet in „everything is ready“ das Subjekt „everything“ mit der Beschreibung „ready“. Die Form steht bei dem einzelnen, zusammengefassten Subjekt „everything“. Man verwendet sie, um den Zustand einer einzelnen Sache oder einer als Einheit betrachteten Gesamtheit auszudrücken.

ready „ready“ bedeutet hier „fertig“ oder „bereit“ und beschreibt, dass alle Vorbereitungen abgeschlossen sind. In „everything is ready“ steht es nach „is“ und bezeichnet den Zustand von „everything“. Man verwendet das Wort, wenn eine Person, ein Gegenstand oder eine Vorbereitung für den nächsten Schritt bereit ist.

Grammatikpunkte

before + subject + verb

Before the guests arrive, clear the living room.

Bifor dhə gästs äraiw, klir dhə liwing ruum.

Bevor die Gäste ankommen, räume das Wohnzimmer auf.

Nach before folgt ein vollständiger Nebensatz mit Subjekt und Verb.

be + verb-ing für geplante Zukunft

The guests are coming soon.

Dhə gästs ar kamming suhn.

Die Gäste kommen bald.

Das Present Progressive kann eine bereits feststehende oder geplante Zukunft ausdrücken.

Englisch Vokabeln

arrive Verb

äraiw ankommen

before Konjunktion

bifor bevor

books Substantiv

buks Bücher

clear Verb

klir aufräumen; freimachen

coming Verb

kamming kommen

cushions Substantiv

kuschənz Kissen

guests Substantiv

gästs Gäste

living room Phrase

liwing ruum Wohnzimmer

put the books back Phrase

put dhə buks bäk die Bücher zurückstellen

shelf Substantiv

schelf Regal

soon Adverb

suhn bald

straighten Verb

streitən geraderichten; ordnen

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Unsere Gäste kommen bald.

Antwort zeigen

Our guests are coming soon.

Der Raum fühlt sich schon gemütlicher an.

Antwort zeigen

The room already feels more comfortable.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

aufräumen; freimachen

Antwort zeigen

clear

Gäste

Antwort zeigen

guests

kommen

Antwort zeigen

coming

bevor

Antwort zeigen

before