Eine schwache Internetverbindung zu Hause verbessern | Lerne Englisch auf Deutsch

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: At home, two adults restart a router and discuss moving it to improve a weak internet connection..

DE → EN / Stufe: A2

Über diese Lektion

Mit Eine schwache Internetverbindung zu Hause verbessern übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Englisch.

Dialog

A

The internet connection is weak in this room.

Dhi internet kənekschn is wiik in dhis ruum. Die Internetverbindung ist in diesem Zimmer schwach.
B

The router may need a quick restart.

Dhe ruuter mei niid e kuik rii-start. Der Router muss vielleicht kurz neu gestartet werden.
A

Should I turn it off and on again?

Schud ai törn it off end on e-gen? Soll ich ihn ausschalten und wieder einschalten?
B

Do that, then wait until the status light comes back on.

Du dhät, dhen weit en-til dhe steitus lait kamz bäk on. Mach das und warte dann, bis die Statusleuchte wieder angeht.
A

The page is loading better now.

Dhe peidsch is louding better nau. Die Seite lädt jetzt besser.
B

Putting it on an open shelf might help even more.

Puting it on en oupen schelf mait help iwen mor. Wenn wir ihn auf ein offenes Regal stellen, könnte das noch mehr helfen.
A

Should we move it near the doorway?

Schud wi muuv it niir dhe dorwei? Sollen wir ihn in die Nähe der Tür stellen?
B

That could help the signal reach this room.

Dhät kud help dhe signel riitsch dhis ruum. Das könnte helfen, dass das Signal bis in diesen Raum reicht.

Wort für Wort

The In „The internet connection“ und „the status light“ bezeichnet „The“ beziehungsweise „the“ etwas Bestimmtes, das im Gespräch gemeint oder bekannt ist. Der Artikel steht vor einem Substantiv und passt sich im Englischen nicht an dessen Geschlecht oder Zahl an. Du verwendest ihn, wenn klar ist, welche Verbindung oder welches Licht gemeint ist.
internet „internet“ bezeichnet in „The internet connection“ das weltweite Computernetz. Zusammen mit „connection“ geht es um die Verbindung zum Internet. Das Wort wird häufig mit Begriffen wie connection oder access verbunden, wenn man über Internetzugang spricht.
connection „connection“ bedeutet in „The internet connection“ die Verbindung zum Internet. Es bezeichnet hier die technische Verbindung, deren Stärke beurteilt wird. Ein häufiges Muster ist connection to + Dienst oder Ort, wenn die Verbindung genauer bezeichnet wird.
is „is“ stellt in „The internet connection is weak“ fest, wie die Internetverbindung ist. Es ist die Gegenwartsform von be bei einem einzelnen Subjekt. Du nutzt diese Form, um einen Zustand oder eine Eigenschaft einer einzelnen Sache zu beschreiben.
weak „weak“ bedeutet in „The internet connection is weak“, dass die Verbindung nicht stark genug ist. Das Adjektiv steht hier nach „is“ und beschreibt den Zustand der Verbindung. Du kannst es verwenden, wenn ein Signal, eine Verbindung oder ein anderes Ergebnis zu wenig Stärke hat.
in „in“ zeigt in „in this room“ an, dass sich etwas innerhalb eines Raums befindet oder dort gilt. Hier beschreibt es, wo die Internetverbindung schwach ist. Bei Orten folgt nach „in“ häufig ein Raum, Gebäude oder abgegrenzter Bereich.
this „this“ weist in „this room“ auf den Raum hin, in dem sich die Sprecher gerade befinden. Es macht deutlich, welcher konkrete Ort gemeint ist. Du verwendest es mit einem Substantiv, wenn du auf etwas in der aktuellen Situation zeigst oder Bezug nimmst.
room „room“ bezeichnet in „this room“ einen Raum innerhalb eines Hauses oder Gebäudes. Zusammen mit „this“ wird ein bestimmter Raum in der aktuellen Umgebung gemeint. Das Wort kann mit Ortsangaben wie in oder near verbunden werden.
router „router“ bezeichnet in „The router may need a quick restart“ das Gerät, das die Internetverbindung im Haus weiterleitet. Das Wort steht hier als Gegenstand des Gesprächs am Satzanfang. Du verwendest es, wenn du über ein Gerät für die Netzwerkverbindung sprichst.
may „may“ drückt in „The router may need a quick restart“ eine Möglichkeit aus: Es ist möglich, dass der Router einen Neustart braucht. Danach folgt die Grundform „need“. Du kannst „may“ verwenden, wenn du eine Vermutung vorsichtig ausdrücken möchtest.
need „need“ bedeutet in „may need a quick restart“, dass etwas erforderlich sein könnte. Nach „may“ bleibt das Verb in der Grundform „need“. Ein häufiges Muster ist need + Gegenstand oder Handlung, wenn etwas benötigt wird.
a „a“ bezeichnet in „a quick restart“ einen einzelnen, noch nicht näher bestimmten Neustart. Der Artikel steht vor „quick“, das mit einem Konsonantenlaut beginnt. Du verwendest „a“ vor einem einzelnen zählbaren Substantiv, wenn es nicht als bereits bestimmtes Objekt eingeführt ist.
quick „quick“ bedeutet in „a quick restart“, dass der Neustart wenig Zeit in Anspruch nimmt. Es beschreibt hier das Substantiv „restart“. Du kannst es vor einer Handlung oder Sache verwenden, wenn deren Dauer oder Ausführung kurz sein soll.
restart „restart“ bezeichnet in „a quick restart“ das erneute Starten des Routers. Durch „a“ und „quick“ wird es hier als einzelner, kurzer Vorgang genannt. Du verwendest das Wort, wenn ein Gerät oder Programm nach dem Ausschalten erneut gestartet werden soll.
Should „Should“ leitet in „Should I turn it off and on again?“ eine Frage danach ein, ob eine Handlung sinnvoll oder ratsam ist. Danach folgen das Subjekt „I“ und die Grundform „turn“. Du kannst mit „Should I ...?“ nach einer Empfehlung oder Erlaubnis für die eigene nächste Handlung fragen.
I „I“ bezeichnet in „Should I turn it off and on again?“ die Person, die spricht und die Handlung ausführen würde. Im Englischen wird „I“ als Subjekt immer großgeschrieben. Du verwendest es, wenn du über deine eigene Handlung oder Entscheidung sprichst.
turn „turn“ bezeichnet in „turn it off“ und „turn it on“ das Umschalten des Geräts. Die Bedeutung entsteht hier zusammen mit „off“ beziehungsweise „on“, nicht durch „turn“ allein. Ein häufiges Muster ist turn + Objekt + Zustandsangabe, wenn ein Gerät aus- oder eingeschaltet werden soll.
it „it“ bezieht sich in „turn it off and on again“ auf den zuvor genannten Router. Das Pronomen ersetzt den Namen des Geräts, damit er nicht wiederholt werden muss. Du verwendest „it“ für eine einzelne Sache, die aus dem Gespräch eindeutig hervorgeht.
off „off“ zeigt in „turn it off“ an, dass das Gerät nicht mehr eingeschaltet oder aktiv ist. Zusammen mit „turn“ beschreibt es das Ausschalten des Routers. Du verwendest „off“ mit Geräten, wenn du ihren ausgeschalteten Zustand oder das Ausschalten ausdrücken möchtest.
and „and“ verbindet in „turn it off and on again“ zwei aufeinanderfolgende Zustände oder Handlungen. Hier werden Ausschalten und anschließendes Einschalten miteinander verbunden. Du verwendest „and“, wenn gleichrangige Wörter, Handlungen oder Satzteile zusammengehören.
on „on“ zeigt in „turn it on again“ an, dass das Gerät eingeschaltet oder aktiv ist. Zusammen mit „turn“ beschreibt es das Einschalten des Routers. Du verwendest „on“ mit Geräten, wenn sie aktiviert werden oder aktiv sind.
again „again“ bedeutet in „turn it off and on again“, dass das Einschalten noch einmal beziehungsweise erneut erfolgt. Es verweist auf einen früheren Zustand oder Vorgang. Du verwendest es, wenn eine Handlung wiederholt wird oder ein Zustand zurückkehrt.
Do „Do“ ist in „Do that“ eine direkte Aufforderung, die gerade vorgeschlagene Handlung auszuführen. Das Wort steht hier am Satzanfang und bezieht sich mit „that“ auf den vorherigen Vorschlag. Du kannst mit einer solchen Aufforderung eine konkrete Handlung bestätigen oder anweisen.
that „that“ bezieht sich in „Do that“ auf die unmittelbar zuvor genannte Handlung, nämlich den Router aus- und wieder einzuschalten. Es ersetzt hier die vollständige Handlung. Du verwendest „that“, wenn eine gerade erwähnte Sache oder Handlung nicht wiederholt werden soll.
then „then“ bedeutet in „then wait“ „danach“ und ordnet die nächste Handlung zeitlich ein. Hier soll zuerst der Router geschaltet und anschließend gewartet werden. Du verwendest es, um den nächsten Schritt in einer Abfolge anzugeben.
wait „wait“ bedeutet in „wait until the status light comes back on“, dass man zunächst nichts weiter tut und einen Zeitpunkt abwartet. Danach folgt mit „until“ das Ereignis, auf das gewartet wird. Du kannst „wait“ verwenden, wenn eine Person oder ein Prozess eine bestimmte Zeit oder ein Ereignis abwarten soll.
until „until“ leitet in „wait until the status light comes back on“ den Zeitpunkt ein, bis zu dem gewartet wird. Die Wartezeit endet, wenn das Statuslicht wieder angeht. Du verwendest „until“ mit einem Zeitpunkt oder Ereignis als Grenze einer Handlung.
status „status“ beschreibt in „the status light“ den aktuellen Betriebszustand des Routers. Es grenzt das Licht als Anzeige für diesen Zustand ein. Du verwendest das Wort häufig vor einem Substantiv, wenn der aktuelle Zustand eines Geräts oder Vorgangs gemeint ist.
light „light“ bezeichnet in „the status light“ eine kleine Leuchte oder Anzeige am Gerät. Hier zeigt sie an, ob der Router wieder aktiv ist. Du verwendest „light“ in technischen Zusammenhängen oft für eine sichtbare Anzeige an einem Gerät.
comes „comes“ bedeutet in „comes back on“, dass das Statuslicht wieder in den eingeschalteten Zustand gelangt. Die Form steht bei dem einzelnen Subjekt „the status light“. Du verwendest diese Form, wenn ein einzelnes Objekt in einen Zustand zurückkehrt oder sich auf einen Ort zubewegt.
back „back“ zeigt in „comes back on“ die Rückkehr zum vorherigen eingeschalteten Zustand an. Es beschreibt hier keine Bewegung zurück an einen Ort. Du kannst „back“ verwenden, wenn ein Zustand, eine Person oder eine Sache wieder zurückkehrt.
page „page“ bezeichnet in „The page is loading better now“ die aufgerufene Webseite. Im Gespräch wird beobachtet, dass diese Seite nach dem Neustart besser lädt. Du verwendest „page“ im technischen Kontext häufig für eine einzelne Webseite.
loading „loading“ bedeutet in „The page is loading better now“, dass die Webseite gerade geladen und angezeigt wird. Die Endung „-ing“ stellt den Vorgang als laufende Handlung dar. Du verwendest diese Form, wenn ein Ladevorgang im Moment stattfindet.
better „better“ bedeutet in „is loading better“, dass das Laden im Vergleich zu vorher erfolgreicher oder schneller funktioniert. Es beschreibt hier, wie die Seite lädt. Du kannst „better“ verwenden, wenn du eine verbesserte Qualität oder Ausführung mit einem früheren Zustand vergleichst.
now „now“ bedeutet in „The page is loading better now“, dass die Verbesserung im aktuellen Moment gilt. Es stellt einen Bezug zwischen dem früheren und dem jetzigen Zustand her. Du verwendest es, wenn du sagen möchtest, was gerade passiert oder inzwischen der Fall ist.
Putting „Putting“ bezeichnet in „Putting it on an open shelf“ die Handlung, den Router auf ein offenes Regal zu stellen. Die „-ing“-Form stellt diese Handlung als mögliche Maßnahme dar, die anschließend bewertet wird. Du kannst eine solche Form am Satzanfang verwenden, um eine Handlung als Vorschlag oder Ursache zu nennen.
an „an“ bezeichnet in „an open shelf“ ein einzelnes, noch nicht näher bestimmtes offenes Regal. Dieser Artikel steht vor „open“, das mit einem Vokallaut beginnt. Du verwendest „an“ vor einem einzelnen zählbaren Substantiv, wenn der folgende Laut ein Vokallaut ist.
open „open“ bedeutet in „an open shelf“, dass das Regal nicht geschlossen oder von einer Abdeckung umgeben ist. Es beschreibt hier die Beschaffenheit des Regals. Du verwendest „open“ vor einem Substantiv, wenn etwas zugänglich oder nicht verschlossen ist.
shelf „shelf“ bezeichnet in „an open shelf“ eine waagerechte Ablage, auf der man Dinge abstellt. Hier ist sie als möglicher Standort für den Router gemeint. Du verwendest das Wort für eine einzelne Ablage in einem Schrank, an einer Wand oder in einem Regal.
might „might“ drückt in „might help even more“ eine vorsichtige Möglichkeit aus: Das Aufstellen könnte zusätzlich helfen. Danach folgt die Grundform „help“. Du kannst „might“ verwenden, wenn ein Ergebnis möglich ist, aber nicht sicher vorhergesagt werden kann.
help „help“ bedeutet in „might help even more“, dass die vorgeschlagene Platzierung die Situation verbessern könnte. Nach „might“ steht die Grundform „help“. Ein häufiges Muster ist help with + Sache oder help + Person beziehungsweise Sache, wenn Unterstützung oder Verbesserung beschrieben wird.
even „even“ verstärkt in „even more“ den Vergleich und bedeutet hier „noch zusätzlich“ oder „in einem weiteren Maß“. Es hebt hervor, dass die Verbesserung über die bereits erreichte Verbesserung hinausgehen könnte. Du verwendest „even“ häufig vor einem Vergleich oder einer Mengenangabe zur Verstärkung.
more „more“ bedeutet in „help even more“, dass die Hilfe oder Verbesserung größer sein soll als bisher. Zusammen mit „even“ verstärkt es den Vergleich. Du verwendest „more“, wenn du einen höheren Grad oder eine größere Menge als zuvor ausdrücken möchtest.
we „we“ bezeichnet in „Should we move it near the doorway?“ die sprechende Person zusammen mit mindestens einer weiteren Person. Die Frage betrifft eine gemeinsame Handlung. Du verwendest „we“, wenn du dich selbst und andere als Gruppe meinst.
move „move“ bedeutet in „move it near the doorway“, den Router an eine andere Position zu bringen. Das Objekt „it“ zeigt, was bewegt werden soll, und „near the doorway“ nennt das Ziel. Ein häufiges Muster ist move + Objekt + Ortsangabe, wenn eine Sache umgestellt werden soll.
near „near“ bedeutet in „near the doorway“, dass etwas in der Nähe eines bestimmten Ortes liegt. Es beschreibt hier die geplante Position des Routers. Du verwendest „near“ vor einer Ortsangabe, wenn ein geringer Abstand gemeint ist.
doorway „doorway“ bezeichnet in „the doorway“ den Durchgang oder Eingangsbereich einer Tür. Hier ist der Ort gemeint, in dessen Nähe der Router aufgestellt werden könnte. Du verwendest das Wort für den Bereich, durch den man einen Raum oder ein Gebäude betritt oder verlässt.
could „could“ drückt in „That could help the signal reach this room“ eine mögliche Wirkung aus. Es sagt, dass die Veränderung vielleicht dazu beiträgt, dass das Signal diesen Raum erreicht. Du kannst „could“ verwenden, wenn du ein mögliches Ergebnis oder einen möglichen Nutzen vorsichtig beschreibst.
signal „signal“ bezeichnet in „help the signal reach this room“ die übertragene Funk- oder Netzwerkverbindung, die den Raum erreichen soll. Es ist das, was durch die neue Position des Routers weiter gelangen könnte. Du verwendest „signal“ häufig mit Verben wie reach, lose oder improve, wenn die Reichweite oder Qualität einer Übertragung gemeint ist.
reach „reach“ bedeutet in „help the signal reach this room“, dass das Signal bis in diesen Raum gelangt. Nach „help“ steht hier die Grundform „reach“, und „this room“ nennt das Ziel. Ein häufiges Muster ist reach + Ort oder Ziel, wenn beschrieben wird, wie weit etwas gelangt.

Grammatikpunkte

Imperative: base verb

Turn off the router and turn it on again.

Törn off dhe ruuter end törn it on e-gen.

Schalte den Router aus und wieder ein.

Der Imperativ verwendet im Englischen die Grundform des Verbs ohne „to“ und ohne Subjekt.

near + noun

Move the router near the doorway.

Muuv dhe ruuter niər dhe dorwei.

Stell den Router in die Nähe des Eingangs.

„near“ steht als Präposition direkt vor einem Substantiv und beschreibt die räumliche Nähe.

Englisch Vokabeln

again Adverb
e-gen wieder, noch einmal
internet connection Substantiv
internet kənekschn Internetverbindung
loading Verb
louding Laden
page Substantiv
peidsch Seite
restart Substantiv
rii-start Neustart
room Substantiv
ruum Zimmer, Raum
router Substantiv
ruuter Router
status light Substantiv
steitus lait Statusleuchte
turn off Phrase
törn off ausschalten
turn on Phrase
törn on einschalten
wait Verb
weit warten
weak Adjektiv
wiik schwach

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Die Seite lädt jetzt besser.

Antwort zeigenThe page is loading better now.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

Neustart

Antwort zeigenrestart

Zimmer, Raum

Antwort zeigenroom

warten

Antwort zeigenwait

wieder, noch einmal

Antwort zeigenagain