Getränke und Snacks für einen Gast vorbereiten | Lerne Englisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Getränke und Snacks für einen Gast vorbereiten übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Englisch.

Dialog

Our guest will arrive soon.

Auer gest uill erraiw ssuun. Unser Gast kommt bald.

Should we serve coffee or tea?

Schud ui ssörw koffi a tii? Sollen wir Kaffee oder Tee servieren?

Tea is probably better this evening.

Tii is probabli bedder dhis iwening. Tee ist heute Abend wahrscheinlich besser.

I'll boil some water in the kettle.

Ail boil ssam uoter in dha kettel. Ich koche etwas Wasser im Wasserkocher.

Please use the large mug for our guest.

Plies juus dha laardsch mag fa auer gest. Bitte nimm die große Tasse für unseren Gast.

Would you like me to prepare snacks too?

Uud dschə laik mi ta pripehr snäcks tuu? Soll ich auch Snacks vorbereiten?

Put some biscuits on the small plate, please.

Put ssam biskits on dha ssmool pleit, pliis. Leg bitte ein paar Kekse auf den kleinen Teller.

Everything will be ready before they arrive.

Ewri-thing uill bi reddi bifoor dhei erraiw. Alles wird fertig sein, bevor unser Gast ankommt.

Wort für Wort

Our „Our“ bedeutet hier „unser“ und zeigt, dass der Gast zu den sprechenden Personen gehört. Es steht direkt vor „guest“ und wird in Gesprächen über gemeinsame Bekannte oder Besucher verwendet. Neues Beispiel: „Our friend is here.“

guest „Guest“ bezeichnet hier den Gast, der bald zu Besuch kommt. Es steht nach „our“ in der Verbindung „Our guest“. Dieses Wort passt zu Situationen, in denen man über eine eingeladene Person spricht.

will „Will“ drückt in „will arrive“ aus, dass die Ankunft in der Zukunft erwartet wird. Nach „will“ steht die Grundform „arrive“. Man verwendet diese Verbindung, um eine erwartete zukünftige Handlung oder ein Ereignis zu nennen.

arrive „Arrive“ bedeutet hier „ankommen“ und bezeichnet das Eintreffen des Gastes. Nach „will“ bleibt diese Form unverändert: „will arrive“. Das Wort wird verwendet, wenn man über das Eintreffen an einem Ort spricht.

soon „Soon“ bedeutet hier „bald“, also in kurzer Zeit. Es ergänzt „will arrive“ und macht deutlich, dass die Ankunft nicht mehr lange entfernt ist. Man verwendet „soon“, wenn ein Ereignis in naher Zukunft erwartet wird.

Should „Should“ leitet in „Should we serve coffee or tea?“ einen Vorschlag als Frage ein. Zusammen mit „we“ fragt die Person, ob beide etwas tun sollen. Diese Form ist nützlich, wenn man mit jemandem eine Entscheidung oder einen Plan besprechen möchte.

we „We“ bedeutet hier „wir“ und meint die sprechende Person zusammen mit der angesprochenen Person. In „Should we serve ...?“ bezeichnet es die Personen, die den Kaffee oder Tee servieren könnten. Man verwendet „we“ für eine gemeinsame Handlung.

serve „Serve“ bedeutet hier „servieren“ und bezieht sich auf das Anbieten von Kaffee oder Tee für den Gast. Nach „Should we“ steht die Form „serve“. Das Wort passt zu Situationen, in denen man Gästen Essen oder Getränke anbietet.

coffee „Coffee“ bezeichnet hier das Getränk „Kaffee“ als eine der beiden Möglichkeiten für den Gast. Es steht nach „serve“ in der Auswahl „serve coffee or tea“. Man verwendet das Wort, wenn man über Kaffee als Getränk spricht.

or „Or“ verbindet hier zwei Alternativen: „coffee“ und „tea“. Die Frage „coffee or tea?“ bittet um eine Entscheidung zwischen diesen Möglichkeiten. Man verwendet „or“, wenn man Alternativen nennt.

tea „Tea“ bezeichnet hier das Getränk „Tee“. In „coffee or tea“ ist es die zweite angebotene Möglichkeit, und in „Tea is probably better“ wird es als bevorzugte Wahl genannt. Das Wort wird verwendet, wenn man über Tee als Getränk spricht.

is „Is“ verbindet hier „Tea“ mit der Bewertung „probably better“ und bedeutet „ist“. Es beschreibt, wie Tee für diesen Abend eingeschätzt wird. Man verwendet diese Form, um eine einzelne Sache mit einer Beschreibung oder Bewertung zu verbinden.

probably „Probably“ bedeutet hier „wahrscheinlich“ und zeigt, dass die Einschätzung nicht völlig sicher ist. Es steht in „is probably better“ vor der Bewertung „better“. Man verwendet „probably“, wenn etwas als wahrscheinlich, aber nicht als sicher gilt.

better „Better“ bedeutet hier „besser“ und bewertet Tee im Vergleich zur anderen Getränkemöglichkeit. In „Tea is probably better“ erklärt es, warum Tee für diesen Abend gewählt werden könnte. Man verwendet „better“, wenn man eine Möglichkeit günstiger oder passender als eine andere einschätzt.

this „This“ bezieht sich in „this evening“ auf den aktuellen oder gemeinten Abend. Es steht direkt vor „evening“ und grenzt den Zeitraum von anderen Abenden ab. Man verwendet „this“ mit einer Zeitangabe, wenn der gegenwärtige oder besprochene Zeitraum gemeint ist.

evening „Evening“ bedeutet hier „Abend“ und bezeichnet den Zeitpunkt, für den Tee als passendere Wahl eingeschätzt wird. Zusammen mit „this“ bildet es die Zeitangabe „this evening“. Das Wort wird verwendet, wenn man über die Zeit zwischen spätem Nachmittag und Nacht spricht.

I'll „I'll“ bedeutet hier „ich werde“ und ist die verkürzte Form von „I will“. In „I'll boil“ kündigt die Person an, dass sie jetzt Wasser kochen wird. Diese Form verwendet man häufig, um spontan eine Handlung oder Hilfe anzubieten.

boil „Boil“ bedeutet hier „zum Kochen bringen“ und bezieht sich auf das Wasser. In „I'll boil some water“ steht es nach „will“ in der Grundform. Das Wort wird verwendet, wenn man Wasser für Tee oder eine andere Zubereitung erhitzt.

some „Some“ bedeutet hier „etwas“ und bezeichnet eine nicht näher bestimmte Menge Wasser. Es steht vor „water“ in „some water“. Man verwendet „some“ mit einer unbestimmten Menge, wenn die genaue Menge nicht wichtig ist.

water „Water“ bedeutet hier „Wasser“, das für den Tee erhitzt werden soll. Es steht nach „boil some“ und bezeichnet das, was gekocht wird. Das Wort passt zu Situationen, in denen man Wasser zum Trinken oder Zubereiten eines Getränks verwendet.

in „In“ bedeutet hier „in“ und bezeichnet den Ort, an dem das Wasser gekocht wird: „in the kettle“. Es verbindet die Handlung mit dem Behälter. Man verwendet „in“ bei etwas, das sich innerhalb eines Gefäßes oder Ortes befindet.

the „The“ steht in „the kettle“ vor einem bestimmten Wasserkocher, der in der Situation bekannt ist. Es zeigt, dass nicht irgendein Wasserkocher gemeint ist. Man verwendet „the“ vor einem konkreten, bereits bekannten oder eindeutig gemeinten Gegenstand.

kettle „Kettle“ bedeutet hier „Wasserkocher“ und bezeichnet das Gerät, in dem das Wasser gekocht wird. In „in the kettle“ nennt es den Behälter beziehungsweise das Gerät für diese Handlung. Das Wort wird verwendet, wenn man über das Kochen von Wasser mit einem Wasserkocher spricht.

Please „Please“ bedeutet hier „bitte“ und macht die Aufforderung höflicher. Es steht am Anfang von „Please use the large mug“. Man verwendet „please“, wenn man jemanden höflich um eine Handlung bittet.

use „Use“ bedeutet hier „benutzen“ und fordert dazu auf, den großen Becher zu verwenden. Nach „Please“ steht die Form „use“ als Aufforderung. Das Wort passt zu Situationen, in denen man ein bestimmtes Werkzeug, Gefäß oder Objekt auswählen soll.

large „Large“ bedeutet hier „groß“ und beschreibt die Größe des Bechers. Es steht vor „mug“ in „the large mug“. Man verwendet „large“ vor einem Gegenstand, wenn man ihn nach seiner Größe näher beschreibt.

mug „Mug“ bezeichnet hier einen Becher, aus dem der Gast trinken soll. In „the large mug“ wird er durch „large“ und „the“ näher bestimmt. Das Wort passt besonders zu Situationen, in denen ein bestimmtes Trinkgefäß ausgewählt wird.

for „For“ bedeutet hier „für“ und zeigt, dass der große Becher für den Gast bestimmt ist. Es steht in „for our guest“ nach dem genannten Gegenstand. Man verwendet „for“ häufig, um die vorgesehene Person oder den vorgesehenen Zweck anzugeben.

Would „Would“ leitet in „Would you like me to prepare snacks too?“ eine höfliche Frage ein. Die Frage bietet eine Handlung an, ohne sie direkt aufzudrängen. Diese Form wird verwendet, wenn man höflich fragen möchte, ob jemand etwas wünscht.

you „You“ bezeichnet hier die angesprochene Person. In „Would you like ...?“ ist diese Person diejenige, nach deren Wunsch gefragt wird. Je nach Situation kann „you“ im Deutschen mit „du“, „Sie“ oder „ihr“ wiedergegeben werden.

like „Like“ bedeutet hier „gern möchten“ oder „wünschen“ und fragt nach dem Wunsch der angesprochenen Person. Es steht in der höflichen Verbindung „Would you like ...?“. Diese Verbindung verwendet man, wenn man jemandem etwas anbieten oder eine Handlung vorschlagen möchte.

me „Me“ bezeichnet hier die sprechende Person als diejenige, die etwas vorbereiten könnte. In „Would you like me to prepare ...?“ steht es vor „to prepare“ und bezieht sich auf die ausführende Person. Man verwendet diese Struktur, wenn man fragt, ob jemand möchte, dass man selbst etwas tut.

to „To“ leitet in „to prepare“ die Handlung ein, die die sprechende Person ausführen könnte. Es verbindet „me“ mit „prepare“ in der Struktur „Would you like me to prepare ...?“. Diese Verwendung ist typisch, wenn man nach dem Wunsch bezüglich einer Handlung fragt.

prepare „Prepare“ bedeutet hier „vorbereiten“ und bezieht sich auf die Snacks. In „me to prepare snacks“ bezeichnet es die Handlung, die die sprechende Person übernehmen könnte. Das Wort wird verwendet, wenn man Essen, Getränke oder etwas Benötigtes für eine Situation fertig macht.

snacks „Snacks“ bezeichnet hier kleine Speisen, die zusätzlich zum Getränk vorbereitet werden sollen. Die Form steht nach „prepare“ und wird durch „too“ als zusätzliche Vorbereitung ergänzt. Das Wort passt zu kleinen Speisen, die man Gästen zum Essen anbietet.

too „Too“ bedeutet hier „auch“ und zeigt, dass neben dem Getränk zusätzlich Snacks vorbereitet werden könnten. Es steht am Ende der Frage „prepare snacks too?“. Man verwendet „too“, wenn eine weitere Person, Sache oder Handlung hinzukommt.

Put „Put“ bedeutet hier „leg“ oder „stell“ und fordert dazu auf, die Kekse auf den Teller zu legen. In „Put some biscuits on the small plate“ steht es am Anfang der Aufforderung. Man verwendet „put“ für das Platzieren eines Gegenstands an einem bestimmten Ort.

biscuits „Biscuits“ bezeichnet hier Kekse, die für den Gast auf den Teller gelegt werden sollen. Die Form steht nach „some“ und bezeichnet eine nicht näher bestimmte Anzahl. Das Wort passt zu Situationen, in denen man kleine süße Speisen zu einem Getränk anbietet.

on „On“ bedeutet hier „auf“ und zeigt, dass die Kekse auf der Oberfläche des Tellers liegen sollen. Es steht in „on the small plate“ nach dem platzierten Gegenstand. Man verwendet „on“, wenn etwas auf einer Oberfläche liegt oder gestellt wird.

small „Small“ bedeutet hier „klein“ und beschreibt die Größe des Tellers. Es steht vor „plate“ in „the small plate“. Man verwendet „small“ vor einem Gegenstand, wenn man ihn nach seiner geringen Größe näher beschreibt.

plate „Plate“ bedeutet hier „Teller“ und bezeichnet die Oberfläche, auf die die Kekse gelegt werden. In „on the small plate“ wird ein bestimmter kleiner Teller genannt. Das Wort wird verwendet, wenn man über ein Geschirrstück für Essen spricht.

Everything „Everything“ bedeutet hier „alles“ und umfasst die vorbereiteten Getränke und Snacks. Es steht am Anfang von „Everything will be ready“. Man verwendet „everything“, wenn man die Gesamtheit der gemeinten Dinge zusammenfasst.

be „Be“ bezeichnet hier den Zustand, in dem alles fertig sein wird. In „will be ready“ steht es nach „will“ in der Grundform. Man verwendet diese Verbindung, um einen zukünftigen Zustand oder eine zukünftige Eigenschaft auszudrücken.

ready „Ready“ bedeutet hier „fertig“ und beschreibt, dass Getränke und Snacks vorbereitet sein werden. Es steht nach „will be“ in „will be ready“. Das Wort passt zu Situationen, in denen etwas für einen Termin oder die Ankunft einer Person vorbereitet ist.

before „Before“ bedeutet hier „bevor“ und verbindet die Fertigstellung mit der späteren Ankunft des Gastes. In „before they arrive“ steht danach eine Handlung, die noch nicht stattgefunden hat. Man verwendet „before“, um auszudrücken, dass etwas früher als ein anderes Ereignis geschieht.

they „They“ bezieht sich hier auf den Gast aus dem vorherigen Satz, ohne ein Geschlecht festzulegen. In „before they arrive“ bezeichnet es den Zeitpunkt, an dem der Gast ankommt. Diese Form wird verwendet, wenn man eine Person geschlechtsneutral oder ohne nähere Geschlechtsangabe bezeichnet.

Grammatikpunkte

Would you like me to + verb?

Would you like me to prepare snacks too?

Uud dschə laik mi ta pripehr snäcks tuu?

Möchtest du, dass ich auch Snacks vorbereite?

Mit „Would you like me to …?“ fragt man höflich, ob jemand möchte, dass man etwas tut.

Englisch Vokabeln

arrive Verb

erraiw ankommen

better Adjektiv

bedder besser

boil Verb

boil kochen

coffee Substantiv

koffi Kaffee

evening Substantiv

iwening Abend

guest Substantiv

gest Gast

kettle Substantiv

kettel Wasserkocher

probably Adverb

probbabli wahrscheinlich

serve Verb

ssörw servieren

soon Adverb

ssuun bald

tea Substantiv

tii Tee

water Substantiv

uoter Wasser

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Unser Gast kommt bald.

Antwort zeigen

Our guest will arrive soon.

Sollen wir Kaffee oder Tee servieren?

Antwort zeigen

Should we serve coffee or tea?

Tee ist heute Abend wahrscheinlich besser.

Antwort zeigen

Tea is probably better this evening.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

Abend

Antwort zeigen

evening

wahrscheinlich

Antwort zeigen

probably

servieren

Antwort zeigen

serve

bald

Antwort zeigen

soon