Garantie für einen kleinen Lautsprecher | Lerne Englisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Garantie für einen kleinen Lautsprecher übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Englisch.

Dialog

I'm thinking about buying this small speaker.

Aim thingking ebaut bai-ing dhis smol spieker. Ich überlege, diesen kleinen Lautsprecher zu kaufen.

I can explain the warranty before you decide.

Ai ken iksplein dhe worrenti bifor ju disaid. Ich kann Ihnen die Garantie erklären, bevor Sie sich entscheiden.

What does the warranty cover?

Wott daz dhe worrenti kawer? Was deckt die Garantie ab?

It covers product faults during normal use.

It kawers prodakt folts djuring normel juus. Sie deckt Produktfehler bei normaler Nutzung ab.

What about accidental damage?

Wott ebaut äksidentl dämidsch? Was ist mit versehentlichen Schäden?

That would not be included.

Dhat wud not bi inkluudid. Das wäre nicht abgedeckt.

Where should I go if it stops working?

Wehr shud ai gou if it stops wörking? Wohin soll ich gehen, wenn er nicht mehr funktioniert?

Bring the receipt and the box to customer service.

Bring dhe risiit änd dhe boks tu kastemer sörwis. Bringen Sie den Kassenbon und die Schachtel zum Kundenservice.

They can check it.

Dhei ken tschek it. Der Kundenservice kann ihn überprüfen.

Wort für Wort

I'm „I'm“ bedeutet hier „ich bin“ und leitet den aktuellen Gedanken des Sprechers ein: „I'm thinking about buying this small speaker.“ Die Kurzform steht für „I am“ und wird mit „thinking“ verwendet. Ein neues Beispiel: „I'm thinking about changing my phone.“

thinking „thinking“ bedeutet hier, dass der Sprecher den Kauf in Betracht zieht. Es steht in „I'm thinking about buying ...“ nach „I'm“ und vor „about“. Diese Form passt, wenn man eine mögliche Entscheidung noch überlegt, zum Beispiel: „I'm thinking about taking a course.“

about „about“ bedeutet hier „über“ beziehungsweise „im Hinblick auf“ eine erwogene Handlung. In „thinking about buying ...“ folgt danach die Tätigkeit „buying“. Ein neues Beispiel: „She is thinking about moving.“

buying „buying“ bedeutet hier „kaufen“ und bezeichnet die erwogene Handlung in „I'm thinking about buying this small speaker.“ Nach „about“ steht hier diese Form der Handlung. Die Grundform ist „buy“; ein neues Beispiel ist „They are thinking about buying a car.“

this „this“ bezeichnet hier den bestimmten Lautsprecher, auf den der Sprecher gerade zeigt oder den er gerade betrachtet. In „this small speaker“ steht es direkt vor der Beschreibung „small speaker“. Ein neues Beispiel: „I would like to try this phone.“

small „small“ beschreibt den Lautsprecher als nicht groß. In „this small speaker“ steht es vor „speaker“ und gibt eine Eigenschaft des Produkts an. Das Muster „a small + Nomen“ kann auch andere kleine Gegenstände beschreiben, zum Beispiel „a small bag“.

speaker „speaker“ bezeichnet hier das Gerät, das Töne wiedergibt. In „this small speaker“ ist es das Produkt, das der Kunde kaufen möchte. Ein neues Beispiel: „This speaker has a clear sound.“

I „I“ bezeichnet in „I can explain the warranty ...“ die Person, die spricht, also den Mitarbeiter. Es steht vor „can“ und zeigt, wer etwas erklären kann. Ein neues Beispiel: „I can help you.“

can „can“ bedeutet hier „können“ und drückt die Fähigkeit oder Möglichkeit des Mitarbeiters aus, die Garantie zu erklären. Nach „can“ folgt die Grundform „explain“ ohne „to“. Das Muster „I can + Verb“ eignet sich, um Hilfe oder eine Fähigkeit anzubieten.

explain „explain“ bedeutet hier, Informationen über die Garantie verständlich zu geben. Es steht nach „can“ und hat „the warranty“ als das, was erklärt wird. Ein neues Beispiel: „Can you explain this rule?“

the „the“ zeigt hier, dass eine bestimmte Garantie gemeint ist, nämlich die Garantie für den besprochenen Lautsprecher. In „the warranty“ steht es direkt vor „warranty“. Das Muster „the + Nomen“ verwendet man bei einer bereits bekannten oder konkret gemeinten Sache.

warranty „warranty“ bezeichnet hier die Garantie für das Produkt und damit die zugesagte Abdeckung unter bestimmten Bedingungen. In „the warranty“ ist sie das Thema der Erklärung und der späteren Frage nach dem Umfang. Ein neues Beispiel: „The warranty lasts two years.“

before „before“ bedeutet hier „bevor“ und ordnet die Erklärung zeitlich vor die Entscheidung ein: „before you decide“. Es verbindet die Erklärung mit dem späteren Ereignis „you decide“. Ein neues Beispiel: „Please read the terms before you sign.“

you „you“ bezeichnet hier die angesprochene Person, also den Kunden. In „before you decide“ ist diese Person diejenige, die eine Entscheidung treffen soll. Das Muster „before you + Verb“ kann eine Handlung vor einer Entscheidung oder einem nächsten Schritt beschreiben.

decide „decide“ bedeutet hier, eine Kaufentscheidung zu treffen. In „before you decide“ steht es nach „you“ und bezeichnet den Schritt, der noch bevorsteht. Ein neues Beispiel: „Take your time before you decide.“

What „What“ fragt hier nach der Sache oder den Leistungen, die die Garantie abdeckt. In „What does the warranty cover?“ steht es am Anfang der Frage. Das Muster „What does + Subjekt + Verb?“ fragt nach einer Handlung oder ihrem Inhalt.

does „does“ ist hier das Hilfsverb in der Frage „What does the warranty cover?“ und hilft, die Frage zu bilden. Danach steht „cover“ in der Grundform. Ein neues Beispiel: „What does this service include?“

cover „cover“ bedeutet hier, etwas durch die Garantie einzuschließen oder dafür Schutz zu bieten. In „What does the warranty cover?“ steht es nach dem Subjekt „the warranty“. Das Muster „What does ... cover?“ ist nützlich, wenn man nach dem Umfang einer Garantie oder Leistung fragt.

It „It“ bezieht sich hier auf die Garantie. In „It covers product faults during normal use“ ist die Garantie das, was bestimmte Probleme einschließt. Das Muster „It covers ...“ kann auch den Umfang eines Services oder Vertrags erklären.

covers „covers“ bedeutet hier, dass die Garantie Produktfehler bei normaler Nutzung einschließt. Die Form steht in „It covers product faults during normal use“ zusammen mit „It“. Ein neues Beispiel: „The plan covers basic repairs.“

product „product“ bezeichnet hier den verkauften Lautsprecher als Gegenstand. In „product faults“ beschreibt es, dass sich die Fehler auf das Produkt beziehen. Das Muster „product + Nomen“ kann genauer angeben, dass etwas zu einer Ware gehört, zum Beispiel „product information“.

faults „faults“ bezeichnet hier Fehler oder Defekte am Produkt. In „product faults“ sind diese Fehler der Teil, den die Garantie bei normaler Nutzung abdeckt. Ein neues Beispiel: „The technician found two faults.“

during „during“ bedeutet hier „während“ und bezeichnet den Zeitraum der normalen Nutzung. In „during normal use“ wird erklärt, unter welcher Nutzung die Produktfehler abgedeckt sind. Ein neues Beispiel: „The device became warm during use.“

normal „normal“ bedeutet hier „gewöhnlich“ oder „wie vorgesehen“. In „normal use“ beschreibt es die übliche Nutzung des Produkts und grenzt sie von einem Unfall ab. Das Muster „normal + Nomen“ kann eine gewöhnliche Art oder Situation bezeichnen.

use „use“ bezeichnet hier die Nutzung des Produkts. In „during normal use“ beschreibt es den Zeitraum, in dem die Garantie für Produktfehler gilt. Ein neues Beispiel: „The battery lasts longer with careful use.“

accidental „accidental“ bedeutet hier „versehentlich“ und beschreibt Schäden, die nicht absichtlich entstanden sind. In „accidental damage“ steht es vor „damage“ und grenzt diese Art von Schaden von einem Fehler bei normaler Nutzung ab. Ein neues Beispiel: „The warranty does not cover accidental damage.“

damage „damage“ bezeichnet hier eine Beschädigung des Lautsprechers durch einen Unfall oder ein Versehen. In „accidental damage“ ist es der mögliche Fall, nach dessen Abdeckung der Kunde fragt. Ein neues Beispiel: „The phone has water damage.“

That „That“ verweist hier auf „accidental damage“, das unmittelbar zuvor genannt wurde. In „That would not be included“ ist diese Beschädigung das, was nicht zur Garantie gehört. Das Muster „That ...“ kann sich auf eine gerade erwähnte Sache oder Situation beziehen.

would „would“ bedeutet hier „würde“ und formuliert die Einschätzung, dass der genannte Schaden nicht eingeschlossen wäre. Es steht in „That would not be included“ vor „not be included“. Ein neues Beispiel: „That would be difficult to repair.“

not „not“ macht die Aussage in „That would not be included“ negativ. Hier wird gesagt, dass der versehentliche Schaden nicht zur Garantie gehört. Das Muster „would not + Verb“ verneint eine mögliche oder angenommene Folge.

be „be“ trägt hier zusammen mit „included“ die Aussage, dass der Schaden Teil der Garantie wäre oder nicht wäre. In „would not be included“ steht es nach „would“ in der unveränderten Form. Das Muster „would be + Beschreibung“ kann eine mögliche Situation ausdrücken.

included „included“ bedeutet hier, dass etwas von der Garantie umfasst ist. In „That would not be included“ wird gesagt, dass versehentlicher Schaden nicht zu diesem Umfang gehört. Ein neues Beispiel: „Delivery is included in the price.“

Where „Where“ fragt hier nach dem Ort, zu dem der Kunde gehen soll, wenn der Lautsprecher nicht mehr funktioniert. In „Where should I go if it stops working?“ steht es am Anfang der Ortsfrage. Das Muster „Where should I go ...?“ eignet sich, um nach der richtigen Anlaufstelle zu fragen.

should „should“ bedeutet hier „sollte“ und fragt nach der empfohlenen Handlung oder Anlaufstelle. In „Where should I go ...?“ steht es vor „I go“. Ein neues Beispiel: „Who should I contact?“

go „go“ bedeutet hier, sich zu einer bestimmten Anlaufstelle zu begeben. In „Where should I go if it stops working?“ steht es nach „I“ und ergänzt die Frage nach dem Ort. Das Muster „go to + Ort“ kann ein Ziel nennen, zum Beispiel „go to customer service“.

if „if“ bedeutet hier „wenn“ und leitet die mögliche Bedingung ein, dass der Lautsprecher nicht mehr funktioniert. In „if it stops working“ folgt die Bedingung nach der Frage nach der Anlaufstelle. Ein neues Beispiel: „Call us if the problem continues.“

stops „stops“ bedeutet hier, dass der Lautsprecher aufhört zu funktionieren. In „it stops working“ steht es zusammen mit „working“ und beschreibt den möglichen Ausfall. Ein neues Beispiel: „The screen stops responding.“

working „working“ bedeutet hier, dass der Lautsprecher ordnungsgemäß funktioniert. In „stops working“ bezeichnet es die Funktion, die aufhört. Das Muster „stop working“ kann man bei einem Gerät verwenden, das nicht mehr funktioniert.

Bring „Bring“ bedeutet hier „bringen Sie“ und ist eine direkte Aufforderung, bestimmte Dinge zum Kundenservice mitzunehmen. In „Bring the receipt and the box to customer service“ folgen die Gegenstände und das Ziel. Ein neues Beispiel: „Bring your ID to the appointment.“

receipt „receipt“ bezeichnet hier den Kassenbon als Nachweis für den Kauf. In „the receipt and the box“ ist er eines der Dinge, die der Kunde zum Kundenservice bringen soll. Ein neues Beispiel: „Keep the receipt in case you need a return.“

and „and“ verbindet hier zwei Dinge, die mitgebracht werden sollen: „the receipt“ und „the box“. Es verbindet gleichrangige Wörter oder Wortgruppen. Ein neues Beispiel: „Bring your passport and your ticket.“

box „box“ bezeichnet hier die Schachtel des Lautsprechers. In „the receipt and the box“ ist sie das zweite Ding, das zum Kundenservice gebracht werden soll. Ein neues Beispiel: „The box is still in the cupboard.“

to „to“ bezeichnet hier die Richtung zum Kundenservice. In „to customer service“ folgt darauf die Anlaufstelle, zu der der Kunde die Sachen bringen soll. Das Muster „bring something to + Ort“ gibt an, wohin etwas gebracht wird.

customer „customer“ bezeichnet hier den Kunden als Teil der Bezeichnung „customer service“. Zusammen geht es um den Service für Kunden im Geschäft. Ein neues Beispiel: „The customer needs help.“

service „service“ bezeichnet hier die Abteilung oder Anlaufstelle, die Kunden hilft. In „customer service“ bildet es zusammen mit „customer“ die Bezeichnung für diesen Bereich. Ein neues Beispiel: „Please contact customer service.“

They „They“ bezieht sich hier auf die Mitarbeiter vom Kundenservice. In „They can check it“ sind sie diejenigen, die den Lautsprecher untersuchen können. Das Muster „They can + Verb“ kann die mögliche Handlung eines Teams oder einer Gruppe beschreiben.

check „check“ bedeutet hier, den Lautsprecher zu untersuchen oder zu testen. In „They can check it“ steht es nach „can“ und bezeichnet die mögliche Handlung des Kundenservice. Ein neues Beispiel: „We can check the device for you.“

Grammatikpunkte

during + noun phrase

The warranty covers product faults during normal use.

Dhe worrenti kawers prodakt folts djuring normel juus.

Die Garantie deckt Produktfehler während der normalen Nutzung ab.

„During“ steht vor einer Nominalphrase und bezeichnet den Zeitraum, in dem etwas passiert.

stop + verb-ing

The speaker stops working.

Dhe spieker stops wörking.

Der Lautsprecher hört auf zu funktionieren.

Nach „stop“ folgt für eine beendete Tätigkeit die -ing-Form: „stop working“.

Englisch Vokabeln

buying Verb

bai-ing kaufen

cover Verb

kawer abdecken

covers Verb

kawers deckt ab

decide Verb

disaid sich entscheiden

during Präposition

djuring während

explain Verb

iksplein erklären

normal use Phrase

normel juus normale Nutzung

product faults Phrase

prodakt folts Produktfehler

small Adjektiv

smol klein

speaker Substantiv

spieker Lautsprecher

thinking Verb

thingking nachdenken

warranty Substantiv

worrenti Garantie

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Was deckt die Garantie ab?

Antwort zeigen

What does the warranty cover?

Was ist mit versehentlichen Schäden?

Antwort zeigen

What about accidental damage?

Das wäre nicht abgedeckt.

Antwort zeigen

That would not be included.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

deckt ab

Antwort zeigen

covers

abdecken

Antwort zeigen

cover

erklären

Antwort zeigen

explain

sich entscheiden

Antwort zeigen

decide