Anforderungen klären | Lerne Englisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Anforderungen klären übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Englisch.

Dialog

Could you clarify the requirements for me?

Kud ju KLÄR-ə-fai dhə ri-KWAIər-mənts fər mii? Könnten Sie die Anforderungen für mich klären?

Which part is unclear?

Witsch paart is an-KLIR? Welcher Teil ist unklar?

I'm not sure which file format to use.

Aim not schur witsch fail FÓR-mät tə juus. Ich bin nicht sicher, welches Dateiformat ich verwenden soll.

Use the standard document format for the final version.

Juus dhə STÄN-dərd DOK-jə-mənt FÓR-mät fər dhə FAI-nəl WÖR-schən. Verwenden Sie für die endgültige Version das Standardformat für Dokumente.

Do you have an example I can follow?

Du ju häv ən ig-ZÄM-pəl ai kən FOL-ou? Haben Sie ein Beispiel, an dem ich mich orientieren kann?

I can send a sample from a similar request.

Ai kən send ə SÄM-pəl frəm ə SIM-ə-lər ri-KWEST. Ich kann Ihnen ein Beispiel aus einer ähnlichen Anfrage schicken.

That would help me understand what to deliver.

Dhät wəd help mii an-dər-STÄND wot tə di-LI-wər. Das würde mir helfen zu verstehen, was ich abgeben soll.

Send me a note if anything else is unclear.

Send mii ə nout if EN-i-sing els is an-KLIR. Schreiben Sie mir, wenn etwas anderes noch unklar ist.

Wort für Wort

Could „Could“ macht die Bitte „Could you clarify the requirements for me?“ höflich. Eine wiederverwendbare höfliche Struktur ist „Could you ...?“; danach steht die Grundform des Verbs.

you „you“ bezeichnet in „Could you clarify the requirements for me?“ die angesprochene Person. Es wird in Bitten und Fragen für eine einzelne Person oder mehrere Personen verwendet.

clarify „clarify“ bedeutet hier, etwas verständlicher zu machen oder genauer zu erklären. Es steht nach „Could you“ in der Grundform, zum Beispiel in der Struktur „Could you clarify ...?“.

the „the“ verweist in „the requirements“ auf bestimmte Anforderungen, die im Arbeitszusammenhang gemeint sind. Der Artikel steht vor einem bestimmten Nomen oder einer bestimmten Nomengruppe.

requirements „requirements“ bezeichnet hier die Dinge oder Bedingungen, die für die Aufgabe verlangt werden. Die Pluralform steht in „the requirements for me“ für mehrere Anforderungen; ein neues Beispiel ist „Please check the requirements.“

for „for“ zeigt in „for me“ an, für wen die Klärung bestimmt ist. Die häufige Struktur „for“ plus Person bezeichnet den Empfänger oder die betroffene Person.

me „me“ bezeichnet in „for me“ die Person, für die etwas geklärt werden soll. Nach „for“ wird hier die Objektform des Pronomens verwendet.

Which „Which“ fragt in „Which part is unclear?“ nach einer bestimmten Auswahl oder einem bestimmten Teil. Es steht direkt vor „part“; eine häufige Struktur ist „Which“ plus Nomen.

part „part“ bedeutet in „Which part“ ein bestimmter Abschnitt oder Aspekt der Anforderungen. Es kann mit „which“ verwendet werden, wenn nach einem konkreten Teil gefragt wird.

is „is“ verbindet in „Which part is unclear?“ den Teil mit seiner Beschreibung „unclear“. Es ist die Form von „be“, die hier mit „part“ verwendet wird.

unclear „unclear“ bedeutet in „Which part is unclear?“ nicht verständlich oder nicht eindeutig. Es beschreibt hier den Teil der Anforderungen und kann nach „be“ als Beschreibung stehen.

I'm „I'm“ bedeutet in „I'm not sure which file format to use“ „ich bin“. Es ist die Kurzform von „I am“ und steht häufig vor einer Beschreibung oder einem Zustand.

not „not“ verneint in „I'm not sure“ die Sicherheit des Sprechers. Die Struktur „be not sure“ wird verwendet, wenn man etwas nicht sicher weiß.

sure „sure“ bedeutet in „I'm not sure“ sicher oder gewiss. Mit „not“ drückt die ganze Form aus, dass der Sprecher Zweifel hat; danach kann wie hier eine Frage mit „which“ folgen.

file „file“ bezeichnet in „file format“ eine digitale Datei. Zusammen mit „format“ beschreibt „file format“ die Art oder technische Form einer Datei.

format „format“ bezeichnet in „which file format“ die Art, in der eine Datei gespeichert oder gestaltet ist. Es wird häufig mit einem Nomen davor verbunden, wie in „file format“.

to „to“ leitet in „which file format to use“ die Handlung ein, die noch ausgewählt werden muss. Nach „which“ plus Nomen kann „to“ mit der Grundform eines Verbs stehen.

use „use“ bedeutet in „which file format to use“ ein Format verwenden. Nach „to“ steht die Grundform; auch in „Use the standard document format“ ist „use“ eine Aufforderung.

standard „standard“ bedeutet in „the standard document format“ üblich oder offiziell festgelegt. Es beschreibt hier „document format“ und steht davor.

document „document“ bezeichnet in „document format“ eine schriftliche oder digitale Datei. Zusammen mit „format“ bildet es die Nomengruppe „document format“.

final „final“ bedeutet in „the final version“ endgültig oder für den Abschluss bestimmt. Es beschreibt „version“ und wird im Arbeitskontext für die abzugebende Fassung verwendet.

version „version“ bezeichnet in „the final version“ eine bestimmte Fassung eines Dokuments. Es kann mit einem beschreibenden Adjektiv wie „final“ verbunden werden.

Do „Do“ ist in „Do you have an example I can follow?“ das Hilfswort für die Frage. Es steht am Anfang einer Frage mit „you“ und der Grundform „have“.

have „have“ bedeutet in „Do you have an example I can follow?“ besitzen oder zur Verfügung haben. Nach „Do you“ steht die Grundform „have“; eine häufige Struktur ist „Do you have ...?“.

an „an“ steht in „an example“ vor dem einzelnen Nomen „example“. Dieser unbestimmte Artikel wird vor einem folgenden Vokallaut verwendet.

example „example“ bezeichnet hier ein Muster, an dem sich die Person orientieren kann. Es steht in „an example I can follow“ vor einem Relativsatz, der das Beispiel näher beschreibt.

I „I“ bezeichnet in „I can follow“ die sprechende Person. Das Pronomen wird als Subjekt verwendet und steht vor dem Hilfsverb „can“.

can „can“ drückt in „I can follow“ die Möglichkeit oder Fähigkeit aus, sich an dem Beispiel zu orientieren. Danach steht die Grundform des Verbs, hier „follow“.

follow „follow“ bedeutet in „an example I can follow“, ein Beispiel als Orientierung zu benutzen. In diesem Zusammenhang folgt man keinem Weg, sondern richtet die eigene Arbeit nach einem Muster aus.

send „send“ bedeutet in „I can send a sample“ etwas übermitteln oder zur Verfügung stellen. Es steht nach „can“ in der Grundform; in „Send me a note“ ist es eine direkte Aufforderung.

a „a“ bezeichnet in „a sample“ ein einzelnes, nicht näher bestimmtes Beispiel. Der Artikel steht vor einem Nomen mit folgendem Konsonantenlaut.

sample „sample“ bezeichnet in „a sample from a similar request“ ein Muster oder Beispiel aus einer ähnlichen Anfrage. Es kann mit „from“ verbunden werden, wenn die Quelle des Musters genannt wird.

from „from“ zeigt in „from a similar request“ die Quelle oder den Ausgangspunkt des Beispiels an. Die häufige Struktur „from“ plus Nomengruppe nennt, woher etwas stammt.

similar „similar“ bedeutet in „a similar request“ ähnlich, also einer anderen Anfrage in wichtigen Punkten vergleichbar. Es steht vor „request“ und beschreibt die Anfrage näher.

request „request“ bezeichnet in „a similar request“ eine Anfrage oder Bitte um etwas. Das Nomen kann mit einem beschreibenden Adjektiv wie „similar“ verbunden werden.

That „That“ verweist in „That would help me understand what to deliver“ auf das zuvor angebotene Beispiel. Es kann am Satzanfang stehen, um auf eine gerade erwähnte Sache oder Handlung zurückzuverweisen.

would „would“ drückt in „That would help me understand what to deliver“ eine erwartete oder mögliche Folge aus. Die Struktur „would help“ beschreibt, welchen Nutzen eine Handlung hätte.

help „help“ bedeutet in „That would help me understand“ etwas leichter oder verständlicher zu machen. Nach „would“ steht die Grundform; häufig folgt „help“ plus Person plus Grundform oder „to“ plus Verb.

understand „understand“ bedeutet in „help me understand“ den Sinn oder die Anforderungen erfassen. Die Struktur „help me understand“ nennt zuerst die betroffene Person und dann die Handlung.

what „what“ leitet in „what to deliver“ den Inhalt dessen ein, was geliefert werden soll. Die Struktur „what to“ wird verwendet, wenn eine Handlung oder Auswahl näher bestimmt wird.

deliver „deliver“ bedeutet in „what to deliver“, die geforderte Arbeit oder Datei abzugeben oder bereitzustellen. Es steht nach „to“ in der Grundform; im Arbeitskontext kann es sich auf ein erwartetes Ergebnis beziehen.

if „if“ leitet in „if anything else is unclear“ eine Bedingung ein. Die Struktur „if“ plus Aussage wird verwendet, wenn eine Handlung nur unter dieser Bedingung gilt.

anything „anything“ bezeichnet in „if anything else is unclear“ irgendeine zusätzliche Sache oder einen weiteren Punkt. Es wird häufig in Fragen, Verneinungen und Bedingungssätzen wie diesem verwendet.

else „else“ bedeutet in „anything else“ zusätzlich oder noch etwas anderes. Es steht nach Wörtern wie „anything“ und erweitert deren Bedeutung auf weitere Dinge oder Punkte.

Grammatikpunkte

similar to + noun

The sample is similar to the example.

Dhə SÄM-pəl is SIM-ə-lər tə dhi ig-ZÄM-pəl.

Das Muster ist dem Beispiel ähnlich.

Nach „similar“ steht „to“, nicht „with“ oder „as“. Die Präposition muss mitgelernt werden.

help + object + (to) + verb

This note helps me understand the requirements.

Dhis nout helps mii an-dər-STÄND dhə ri-KWAIər-mənts.

Diese Notiz hilft mir, die Anforderungen zu verstehen.

Nach „help“ kann ein Objekt und anschließend der Infinitiv ohne „to“ stehen: help me understand.

Englisch Vokabeln

clarify Verb

KLÄR-ə-fai klären

document Substantiv

DOK-jə-mənt Dokument

example Substantiv

ig-ZÄM-pəl Beispiel

file format Phrase

fail FÓR-mät Dateiformat

final Adjektiv

FAI-nəl endgültig

follow Verb

FOL-ou sich an etwas orientieren; folgen

requirements Substantiv

ri-KWAIər-mənts Anforderungen

send Verb

send schicken; senden

standard Adjektiv

STÄN-dərd Standard

unclear Adjektiv

an-KLIR unklar

use Verb

juus verwenden

version Substantiv

WÖR-schən Version

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Welcher Teil ist unklar?

Antwort zeigen

Which part is unclear?

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

Anforderungen

Antwort zeigen

requirements

unklar

Antwort zeigen

unclear

klären

Antwort zeigen

clarify

endgültig

Antwort zeigen

final