Eine kurze Pause an der frischen Luft | Lerne Englisch auf Deutsch

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: At work, two adults step outside near the building for fresh air before returning to focus..

DE → EN / Stufe: A2

Über diese Lektion

Mit Eine kurze Pause an der frischen Luft übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Englisch.

Dialog

A

The room feels too warm and quiet.

Dhe ruum fiilz tuu woorm änd kwai-et. Der Raum fühlt sich zu warm und ruhig an.
B

Do you want to take a quick walk outside?

Du ju want te teik e kwik wok autsaid? Möchtest du kurz nach draußen gehen?
A

Fresh air would help.

Fresh ehr wud help. Frische Luft würde helfen.
B

We can stay near the building and come back soon.

Wii ken stei niər dhe bilding änd kam bäk suun. Wir können in der Nähe des Gebäudes bleiben und bald zurückkommen.
A

There's still some daylight.

Dherz stil sam deilait. Es ist noch etwas Tageslicht da.
B

Then let's go before it gets dark.

Dhen lets gou bifor it gets daark. Dann lass uns gehen, bevor es dunkel wird.
A

Let's come back once we feel refreshed.

Lets kam bäk wans wii fiil rifrescht. Lass uns zurückkommen, sobald wir uns erholt fühlen.
B

Then we'll be ready to focus again.

Dhen wiil bii redi te foukess egen. Dann können wir uns wieder konzentrieren.

Wort für Wort

The „The“ bezeichnet hier den bestimmten Raum, über den bereits gesprochen wird: „The room“. Der bestimmte Artikel steht vor einem konkreten Nomen. Ein neues Beispiel ist: „The door is open.“
room „room“ bedeutet hier „Raum“ und bezeichnet den Raum, in dem die beiden Personen sind. Es steht nach „The“ in „The room“. Ein neues Beispiel ist: „This room is small.“
feels „feels“ bedeutet in „The room feels too warm and quiet“: Der Raum wirkt oder fühlt sich so an. Es verbindet „The room“ mit den Beschreibungen „too warm“ und „quiet“. Ein neues Beispiel ist: „The water feels cold.“
too „too“ bedeutet hier „zu“ im Sinn von mehr als angenehm oder passend: „too warm“. Es steht vor dem Adjektiv, dessen Maß als problematisch beschrieben wird. Ein neues Beispiel ist: „The music is too loud.“
warm „warm“ beschreibt in „feels too warm“ die Temperatur des Raums als warm. Zusammen mit „too“ bedeutet es, dass der Raum unangenehm warm ist. Ein neues Beispiel ist: „The tea is warm.“
and „and“ verbindet hier die beiden Beschreibungen „too warm“ und „quiet“. Es reiht gleichartige Informationen aneinander. Ein neues Beispiel ist: „The room is clean and bright.“
quiet „quiet“ bedeutet hier, dass es im Raum ruhig und nicht laut ist. Es steht nach „and“ als zweite Beschreibung von „The room“. Ein neues Beispiel ist: „The office is quiet.“
Do „Do“ leitet in „Do you want to take a quick walk outside?“ die Frage ein. Zusammen mit „you“ und „want“ bildet es die Frage nach einem Wunsch. Ein neues Beispiel ist: „Do you work here?“
you „you“ bezeichnet in „Do you want to take a quick walk outside?“ die angesprochene Person. Es steht nach dem Fragewort „Do“ und vor „want“. Ein neues Beispiel ist: „Do you need help?“
want „want“ bedeutet hier „wollen“ oder höflicher „möchten“ und fragt nach dem Wunsch der angesprochenen Person. In „want to take“ steht danach „to“ mit einer Handlung. Ein neues Beispiel ist: „I want to rest.“
to „to“ verbindet in „want to take“ das Verb „want“ mit der folgenden Handlung „take“. Die feste Struktur ist „want to“ plus Verb. Ein neues Beispiel ist: „They want to leave.“
take „take“ bedeutet in „take a quick walk“ nicht einfach nur „nehmen“, sondern ist Teil der Verbindung „take a walk“ für „einen Spaziergang machen“. Danach steht das Objekt „a quick walk“. Ein neues Beispiel ist: „We take a walk after lunch.“
a „a“ bezeichnet in „a quick walk“ einen nicht näher bestimmten Spaziergang. Es steht vor dem Singularnomen „walk“ und wird durch „quick“ vom Nomen getrennt. Ein neues Beispiel ist: „She needs a break.“
quick „quick“ beschreibt in „a quick walk“ den Spaziergang als kurz oder schnell. Es steht vor dem Nomen „walk“. Ein neues Beispiel ist: „We had a quick meeting.“
walk „walk“ bedeutet hier „Spaziergang“ in der Verbindung „take a quick walk“. Zusammen mit „take“ bezeichnet es eine kurze gemeinsame Aktivität. Ein neues Beispiel ist: „Let’s take a walk.“
outside „outside“ bedeutet hier „draußen“ und bezeichnet das Ziel außerhalb des Raums oder Gebäudes. Es steht am Ende von „take a quick walk outside“. Ein neues Beispiel ist: „The children are playing outside.“
Fresh „Fresh“ bedeutet in „Fresh air would help“ „frisch“ und beschreibt die Luft außerhalb des warmen, ruhigen Raums. Es steht vor dem Nomen „air“. Ein neues Beispiel ist: „We need fresh water.“
air „air“ bedeutet hier „Luft“, die den beiden beim kurzen Aufenthalt draußen helfen würde. In „Fresh air“ steht es nach dem beschreibenden Wort „Fresh“. Ein neues Beispiel ist: „The air is cold today.“
would „would“ macht in „Fresh air would help“ eine vorsichtige oder angenommene Aussage: Frische Luft würde wahrscheinlich helfen. Es steht vor dem Verb „help“. Ein neues Beispiel ist: „A short break would help.“
help „help“ bedeutet hier „helfen“ oder eine Verbesserung bringen: Frische Luft würde helfen. Es steht nach „would“ in „would help“. Ein neues Beispiel ist: „This chair helps my back.“
We „We“ bezeichnet in „We can stay near the building and come back soon“ die sprechende Person und die angesprochene Person gemeinsam. Es steht am Anfang des Aussagesatzes vor „can“. Ein neues Beispiel ist: „We are ready.“
can „can“ bedeutet hier „können“ und drückt die Möglichkeit aus, in der Nähe des Gebäudes zu bleiben und bald zurückzukommen. Danach stehen die Verben „stay“ und „come“ ohne „to“. Ein neues Beispiel ist: „We can wait here.“
stay „stay“ bedeutet hier „bleiben“, also nicht weit wegzugehen. In „can stay near the building“ folgt darauf die Ortsangabe „near the building“. Ein neues Beispiel ist: „You can stay here.“
near „near“ bedeutet hier „in der Nähe von“ und beschreibt den Ort nahe dem Gebäude. Es steht vor der Ortsangabe „the building“. Ein neues Beispiel ist: „The café is near the station.“
building „building“ bedeutet hier „Gebäude“ und bezeichnet den Ort, in dessen Nähe die beiden bleiben wollen. In „near the building“ steht es nach dem bestimmten Artikel „the“. Ein neues Beispiel ist: „That building is old.“
come „come“ bedeutet hier „kommen“ in der Verbindung „come back“ für „zurückkommen“. Nach „can“ steht es in der Grundform. Ein neues Beispiel ist: „Please come inside.“
back „back“ ergänzt in „come back“ die Richtung zurück zum Ausgangsort oder Gebäude. Die vollständige Verbindung „come back“ bedeutet „zurückkommen“. Ein neues Beispiel ist: „I’ll come back soon.“
soon „soon“ bedeutet hier „bald“ und beschreibt, dass die Rückkehr nicht lange dauern wird. Es steht am Ende von „come back soon“. Ein neues Beispiel ist: „See you soon.“
There's „There's“ ist die Kurzform von „There is“ und führt in „There's still some daylight“ etwas Vorhandenes ein. Hier wird gesagt, dass noch Tageslicht vorhanden ist. Ein neues Beispiel ist: „There's a problem.“
still „still“ bedeutet hier „noch“ und zeigt, dass das Tageslicht weiterhin vorhanden ist. Es steht vor „some daylight“ in „There's still some daylight“. Ein neues Beispiel ist: „There is still time.“
some „some“ bedeutet hier „etwas“ oder „ein wenig“ und bezeichnet eine nicht genau bestimmte Menge an Tageslicht. Es steht vor „daylight“. Ein neues Beispiel ist: „We need some water.“
daylight „daylight“ bedeutet hier „Tageslicht“, das vor dem Dunkelwerden noch vorhanden ist. Es wird in „some daylight“ als vorhandene Menge beschrieben. Ein neues Beispiel ist: „There is enough daylight.“
Then „Then“ bedeutet hier „dann“ und knüpft die vorgeschlagene Handlung an die Information über das Tageslicht. Es steht am Anfang von „Then let's go“. Ein neues Beispiel ist: „Then we can start.“
let's „Let's“ ist die Kurzform von „let us“ und macht in „Let's go“ einen gemeinsamen Vorschlag. Danach steht die Handlung „go“ in der Grundform. Ein neues Beispiel ist: „Let's take a break.“
go „go“ bedeutet hier „gehen“ und bezeichnet das Losgehen nach draußen. In „Let's go“ steht es nach „let's“ als vorgeschlagene gemeinsame Handlung. Ein neues Beispiel ist: „Let’s go home.“
before „before“ bedeutet hier „bevor“ und leitet die Bedingung „it gets dark“ ein. Die Personen wollen gehen, bevor es dunkel wird. Ein neues Beispiel ist: „Call me before you leave.“
it „it“ bezeichnet in „it gets dark“ keine bestimmte Person, sondern steht als Subjekt der Aussage über das Wetter oder die Lichtverhältnisse. Zusammen mit „gets dark“ bedeutet die Form, dass es dunkel wird. Ein neues Beispiel ist: „It is cold outside.“
gets „gets“ bedeutet in „it gets dark“ „wird“ und beschreibt den Übergang in den Zustand „dark“. Es steht nach „it“ und vor dem Adjektiv „dark“. Ein neues Beispiel ist: „The sky gets red.“
dark „dark“ bedeutet hier „dunkel“ und beschreibt den Zustand, der nach dem vorhandenen Tageslicht eintritt. In „gets dark“ steht es nach „gets“. Ein neues Beispiel ist: „The room is dark.“
once „once“ bedeutet hier „sobald“ und leitet den Zeitpunkt ein, an dem die beiden sich erholt fühlen. In „once we feel refreshed“ folgt danach ein vollständiger Satz mit „we“. Ein neues Beispiel ist: „We can leave once the meeting ends.“
feel „feel“ bedeutet in „we feel refreshed“ „sich fühlen“ und beschreibt den eigenen Zustand. Nach „we“ steht die Grundform „feel“. Ein neues Beispiel ist: „I feel tired.“
refreshed „refreshed“ bedeutet hier „erholt“ oder „erfrischt“ und beschreibt den Zustand nach der Pause draußen. Es steht nach „feel“ in „feel refreshed“. Ein neues Beispiel ist: „She feels refreshed after a walk.“
we'll „we'll“ ist die Kurzform von „we will“ und bedeutet hier, dass die beiden danach bereit sein werden. Es steht vor „be“ in „we'll be ready“. Ein neues Beispiel ist: „We’ll meet tomorrow.“
be „be“ bedeutet hier „sein“ und verbindet „we'll“ mit dem Zustand „ready“. Die Verbindung „be ready“ bedeutet „bereit sein“. Ein neues Beispiel ist: „I’ll be there soon.“
ready „ready“ bedeutet hier „bereit“, nämlich bereit, sich wieder zu konzentrieren. Es steht nach „be“ in „be ready to focus“. Ein neues Beispiel ist: „Are you ready to leave?“
focus „focus“ bedeutet hier „sich konzentrieren“ und bezeichnet die Tätigkeit, zu der die beiden nach der Pause bereit sein werden. In „ready to focus“ steht es nach „to“. Ein neues Beispiel ist: „I need to focus on my work.“
again „again“ bedeutet hier „wieder“ und zeigt, dass die beiden ihre Konzentration erneut aufnehmen. Es steht am Ende von „focus again“. Ein neues Beispiel ist: „Let’s try again.“

Grammatikpunkte

once + clause

Once I feel refreshed, I am ready to focus again.

Wans ei fiil rifrescht, ei äm redi te foukess egen.

Sobald ich mich erholt fühle, bin ich wieder bereit, mich zu konzentrieren.

„Once“ bedeutet hier „sobald“ und leitet einen Zeitpunkt ein, nach dem etwas anderes passiert.

before + clause

I take a quick walk outside before it gets dark.

Ei teik e kwik wok autsaid bifor it gets daark.

Ich mache einen kurzen Spaziergang draußen, bevor es dunkel wird.

„Before“ leitet einen Nebensatz mit einem früheren Zeitpunkt ein: Die Handlung passiert zuerst.

Englisch Vokabeln

building Substantiv
bilding Gebäude
come back Phrase
kam bäk zurückkommen
feel Verb
fiil sich fühlen feels
fresh air Phrase
fresh ehr frische Luft
help Verb
help helfen
near Präposition
niər in der Nähe von
outside Adverb
autsaid draußen
quiet Adjektiv
kwai-et ruhig
room Substantiv
ruum Raum
stay Verb
stei bleiben
take a quick walk Phrase
teik e kwik wok einen kurzen Spaziergang machen
warm Adjektiv
woorm warm

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Frische Luft würde helfen.

Antwort zeigenFresh air would help.

Es ist noch etwas Tageslicht da.

Antwort zeigenThere's still some daylight.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

helfen

Antwort zeigenhelp

bleiben

Antwort zeigenstay

warm

Antwort zeigenwarm

draußen

Antwort zeigenoutside