Den Drucker in der Bibliothek benutzen | Lerne Englisch auf Deutsch

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: In a library, one person asks how to use the printer, choose print settings, and collect the printed pages..

DE → EN / Stufe: A2

Über diese Lektion

Mit Den Drucker in der Bibliothek benutzen übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Englisch.

Dialog

A

How do I use the printer in the library?

Hau dä ai juus dä prinnter in dä laibräri? Wie benutze ich den Drucker in der Bibliothek?
B

First, choose the printer on this screen.

Först, tschus dä prinnter on dis skriin. Wähle zuerst auf diesem Bildschirm den Drucker aus.
A

Can I choose double-sided printing?

Kän ai tschus dabbel-saidid printing? Kann ich doppelseitig drucken?
B

Change the setting before you print.

Tscheindsch dä setting bifor ju print. Ändere die Einstellung, bevor du druckst.
A

I only need to print a short document.

Ai ounli niid tu print ä schort dokjument. Ich muss nur ein kurzes Dokument drucken.
B

Then check the preview before you start.

Den tschek dä pr iwju bifor ju start printing. Dann prüfe die Vorschau, bevor du startest.
A

Where do the printed pages come out?

Wehr du dä printid päidschiz kam aut? Wo kommen die gedruckten Seiten heraus?
B

They come out in the tray below.

Däi kam aut in dä träi bilou. Sie kommen unten aus dem Fach heraus.

Wort für Wort

How „How“ fragt hier nach der Art und Weise: „Wie benutze ich den Drucker …?“. Es steht am Anfang der Frage „How do I use the printer in the library?“. Ein neues Beispiel ist: „How do I open this file?“.
do „do“ ist hier das Hilfsverb, das die Frage „How do I use the printer in the library?“ bildet; allein bedeutet es in dieser Frage nicht „tun“. Bei Fragen mit „I“ steht es vor der Person, danach folgt das Verb in seiner Grundform. Ein neues Beispiel ist: „Do you need help?“.
I „I“ bezeichnet in „How do I use the printer in the library?“ die sprechende Person, also „ich“. Es steht als handelnde Person vor „use“. Ein neues Beispiel ist: „I need the printer.“.
use „use“ bedeutet hier „benutzen“ und bezieht sich auf den Drucker. Nach „do“ steht in „How do I use the printer in the library?“ diese Grundform. Ein neues Beispiel ist: „I use this computer every day.“.
the „the“ kennzeichnet in „the printer“ und „the library“ etwas Bestimmtes: den gemeinten Drucker und die gemeinte Bibliothek. Es steht direkt vor dem Substantiv. Ein neues Beispiel ist: „Please open the door.“.
printer „printer“ bezeichnet hier das Gerät, das die Seiten ausdruckt. Es steht in „the printer“ nach dem bestimmten Artikel „the“. Ein neues Beispiel ist: „The printer is next to the desk.“.
in „in“ zeigt in „in the library“ den Ort innerhalb der Bibliothek an. Die häufige Verbindung ist „in + Ort“. Ein neues Beispiel ist: „She is in the office.“.
library „library“ bedeutet hier „Bibliothek“ und bezeichnet den Ort, an dem der Drucker steht. In „in the library“ steht es nach „the“ und der Ortspräposition „in“. Ein neues Beispiel ist: „I study in the library.“.
First „First“ bedeutet hier „zuerst“ und nennt den ersten Schritt der Anleitung. Es steht am Anfang von „First, choose the printer on this screen.“. Ein neues Beispiel ist: „First, open the document.“.
choose „choose“ bedeutet hier „auswählen“, nämlich den Drucker. In „choose the printer“ steht danach direkt das ausgewählte Objekt. Ein neues Beispiel ist: „Choose a language from the menu.“.
on „on“ bezeichnet hier die Position auf der Oberfläche des Bildschirms: „on this screen“. Es wird für etwas verwendet, das auf einem Bildschirm angezeigt wird. Ein neues Beispiel ist: „Click on the button.“.
this „this“ verweist in „this screen“ auf den bestimmten Bildschirm in der aktuellen Situation. Es steht direkt vor dem einzelnen Substantiv „screen“. Ein neues Beispiel ist: „Look at this page.“.
screen „screen“ bedeutet hier „Bildschirm“, auf dem der Drucker ausgewählt wird. In „on this screen“ bezeichnet es die Oberfläche, auf der die Auswahl erscheint. Ein neues Beispiel ist: „The message is on the screen.“.
Can „Can“ drückt in „Can I choose double-sided printing?“ eine Möglichkeit oder Erlaubnis aus: „Kann ich …?“. In Fragen steht es vor der Person, danach folgt das Verb in der Grundform. Ein neues Beispiel ist: „Can I use this computer?“.
double-sided „double-sided“ bedeutet hier „doppelseitig“ und beschreibt, dass beim Drucken beide Seiten eines Blattes verwendet werden. Es steht vor „printing“ in „double-sided printing“. Ein neues Beispiel ist: „Select double-sided printing for this document.“.
printing „printing“ bezeichnet in „double-sided printing“ den Druckvorgang, genauer das doppelseitige Drucken. Es ist hier die Form von „print“, die als Bezeichnung für diesen Vorgang verwendet wird. Ein neues Beispiel ist: „Printing may take a minute.“.
Change „Change“ bedeutet hier „ändere“ und ist eine direkte Aufforderung, die Einstellung zu ändern. Es steht am Anfang von „Change the setting before you print.“. Ein neues Beispiel ist: „Change the language in the menu.“.
setting „setting“ bezeichnet hier eine Einstellung des Druckers, die vor dem Drucken geändert werden kann. In „change the setting“ steht es als Objekt nach „change“. Ein neues Beispiel ist: „Check the print setting.“.
before „before“ zeigt in „before you print“ an, dass die Einstellung zuerst geändert werden soll und das Drucken danach kommt. Hier leitet es den Nebensatz „you print“ ein. Ein neues Beispiel ist: „Check the address before you send the email.“.
you „you“ bezeichnet in „before you print“ die angesprochene Person oder mehrere angesprochene Personen, also „du“ oder „ihr“. Es steht vor „print“ als handelnde Person. Ein neues Beispiel ist: „You can choose the paper size.“.
print „print“ bedeutet hier „drucken“ und kommt in „before you print“ sowie in „to print“ vor. Nach „to“ und nach „you“ steht diese Grundform. Ein neues Beispiel ist: „I want to print this page.“.
only „only“ bedeutet hier „nur“ und begrenzt, was die sprechende Person drucken muss: nur ein kurzes Dokument. Es steht vor „need“ in „I only need to print a short document.“. Ein neues Beispiel ist: „I only need one copy.“.
need „need“ bedeutet hier „brauchen“ oder „nötig haben“. In „I only need to print a short document“ folgt danach „to print“, also die benötigte Handlung. Ein neues Beispiel ist: „We need to check the preview.“.
to „to“ markiert in „to print“ den Infinitiv und verbindet „need“ mit der benötigten Handlung. Das Muster ist „need to + Verb“. Ein neues Beispiel ist: „I need to open the file.“.
a „a“ bedeutet hier „ein“ und führt in „a short document“ ein einzelnes, nicht näher bestimmtes Dokument ein. Es steht vor dem Adjektiv „short“ und dem Substantiv „document“. Ein neues Beispiel ist: „I need a new page.“.
short „short“ bedeutet hier „kurz“ und beschreibt das Dokument in „a short document“. Das Adjektiv steht vor dem Substantiv „document“. Ein neues Beispiel ist: „She wrote a short message.“.
document „document“ bedeutet hier „Dokument“, das die sprechende Person drucken möchte. In „a short document“ steht es nach dem Artikel und dem beschreibenden Adjektiv. Ein neues Beispiel ist: „Please open the document.“.
Then „Then“ bedeutet hier „dann“ und leitet den nächsten Schritt der Anleitung ein. Es steht am Anfang von „Then check the preview before you start.“. Ein neues Beispiel ist: „Then click on the button.“.
check „check“ bedeutet hier „prüfen“ oder „kontrollieren“, nämlich die Vorschau. In „check the preview“ folgt danach direkt das geprüfte Objekt. Ein neues Beispiel ist: „Check the address before you send it.“.
preview „preview“ bedeutet hier „Vorschau“, also die Ansicht vor dem eigentlichen Drucken. Es steht in „check the preview“ als Objekt nach „check“. Ein neues Beispiel ist: „The preview shows two pages.“.
start „start“ bedeutet hier „starten“ oder „beginnen“ und bezeichnet den Beginn des Druckvorgangs. In „before you start“ steht es nach „you“ in der Grundform. Ein neues Beispiel ist: „Check everything before you start.“.
Where „Where“ fragt hier nach einem Ort: „Wo kommen die gedruckten Seiten heraus?“. Es steht am Anfang von „Where do the printed pages come out?“. Ein neues Beispiel ist: „Where is the tray?“.
printed „printed“ bedeutet hier „gedruckt“ und beschreibt die Seiten, die aus dem Drucker kommen. Es ist eine Form von „print“ und steht in „the printed pages“ vor „pages“. Ein neues Beispiel ist: „Collect the printed document.“.
pages „pages“ bedeutet hier „Seiten“ und bezeichnet die gedruckten Blätter. Es ist die Pluralform von „page“ und steht in „the printed pages“ nach „printed“. Ein neues Beispiel ist: „The document has three pages.“.
come „come“ trägt zusammen mit „out“ in „come out“ die Bedeutung „herauskommen“. In „Where do the printed pages come out?“ steht es nach dem Hilfsverb „do“ in der Grundform. Ein neues Beispiel ist: „The pages come out quickly.“.
out „out“ ergänzt in „come out“ die Richtung nach außen: Die Seiten kommen aus dem Drucker heraus. Die ganze Verbindung „come out“ beschreibt das Herauskommen, nicht nur „out“ allein. Ein neues Beispiel ist: „The paper comes out here.“.
They „They“ bezieht sich in „They come out in the tray below“ auf die zuvor genannten gedruckten Seiten. Es ist das Pronomen für mehrere Dinge oder Personen. Ein neues Beispiel ist: „They are on the desk.“.
tray „tray“ bedeutet hier „Fach“ oder „Ablage“, in dem die gedruckten Seiten liegen. In „in the tray below“ steht es nach „in“ und „the“. Ein neues Beispiel ist: „Put the paper in the tray.“.
below „below“ bedeutet hier „unten“ oder „darunter“ und beschreibt die Lage des Fachs in „the tray below“. Es steht nach „tray“ und grenzt dieses Fach räumlich ab. Ein neues Beispiel ist: „The shelf below is empty.“.

Grammatikpunkte

before + subject + verb

Check the preview before you start printing.

Tschek dä priwju bifor ju start printing.

Prüfe die Vorschau, bevor du mit dem Drucken beginnst.

Nach „before“ steht ein vollständiger Nebensatz mit Subjekt und Verb. Im Deutschen steht das Verb im Nebensatz am Ende.

Englisch Vokabeln

before Konjunktion
bifor bevor; vor
change Verb
tscheindsch ändern
choose Verb
tschus auswählen
double-sided Adjektiv
dabbel-saidid doppelseitig
first Adverb
först zuerst
library Substantiv
laibräri Bibliothek
need Verb
niid brauchen; müssen
printer Substantiv
prinnter Drucker
printing Substantiv
printing Drucken
screen Substantiv
skriin Bildschirm
setting Substantiv
setting Einstellung
use Verb
juus benutzen

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Kann ich doppelseitig drucken?

Antwort zeigenCan I choose double-sided printing?

Ändere die Einstellung, bevor du druckst.

Antwort zeigenChange the setting before you print.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

Bildschirm

Antwort zeigenscreen

Drucken

Antwort zeigenprinting

Drucker

Antwort zeigenprinter

zuerst

Antwort zeigenfirst