Einen Schraubendreher ausleihen und zurückbringen | Lerne Englisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Einen Schraubendreher ausleihen und zurückbringen übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Englisch.

Dialog

Could I borrow your screwdriver for a small repair?

Kud ai borou jer skru-draiver fer e smol ripär? Kann ich deinen Schraubendreher für eine kleine Reparatur ausleihen?

It is in the blue toolbox.

It is in de bluu tuulboks. Er ist im blauen Werkzeugkasten.

I need to tighten the shelf brackets.

Ai niid tu taiten de schelf bräkits. Ich muss die Regalhalterungen festziehen.

Use the medium screwdriver.

Juus de miidiäm skru-draiver. Nimm den mittleren Schraubendreher.

It fits those brackets better.

It fits dous bräkits beter. Er passt besser zu diesen Halterungen.

When should I return it?

Uen schud ai ritörn it? Wann soll ich ihn zurückbringen?

Please bring it back before dinner.

Pliis bring it bäk bifor dinner. Bitte bring ihn vor dem Abendessen zurück.

If it gets dusty, I'll wipe it off first.

If it gets dasti, ail uaip it off först. Wenn er staubig wird, wische ich ihn vorher ab.

That helps keep the tools in good shape.

Dät helps kiip de tuls in gud scheip. Das hilft, die Werkzeuge in gutem Zustand zu halten.

Wort für Wort

Could „Could“ macht „Could I borrow your screwdriver for a small repair?“ zu einer höflichen Bitte. Es steht hier vor der Person und dem Verb: „Could I …?“. Diese Form passt, wenn du jemanden freundlich um Erlaubnis bittest.

I „I“ bezeichnet in „Could I borrow your screwdriver for a small repair?“ die sprechende Person. Nach „Could“ steht „I“ direkt vor der Handlung. Du verwendest „I“ für dich selbst, wenn du eine Bitte oder Aussage formulierst.

borrow „borrow“ bedeutet in „Could I borrow your screwdriver for a small repair?“ etwas vorübergehend nehmen und benutzen, um es später zurückzugeben. Nach „Could I“ steht „borrow“ in der Grundform. Das Wort passt, wenn du dir zum Beispiel ein Werkzeug oder einen Gegenstand von jemandem leihen möchtest.

your „your“ zeigt in „your screwdriver“, dass der Schraubendreher der angesprochenen Person gehört oder ihr zugeordnet ist. Es steht direkt vor dem Nomen „screwdriver“. Du verwendest „your“ vor einem Gegenstand, der zur angesprochenen Person gehört.

screwdriver „screwdriver“ bezeichnet in „your screwdriver“ das Werkzeug, mit dem man Schrauben dreht. Es steht nach „your“ und wird in der Szene später mit „it“ bezeichnet. Das Wort ist passend, wenn du beim Reparieren genau dieses Werkzeug meinst.

for „for“ zeigt in „for a small repair“ den Zweck der Ausleihe an: Der Schraubendreher wird für eine kleine Reparatur gebraucht. Danach folgt hier die Tätigkeit beziehungsweise der Zweck als Nomenphrase. Du kannst „for“ verwenden, um den Zweck einer Handlung zu nennen.

a „a“ führt in „a small repair“ eine einzelne, noch nicht näher bestimmte Reparatur ein. Es steht vor „small repair“. Dieser Artikel wird verwendet, wenn du von einer Sache sprichst, die nicht als bereits bekannte bestimmte Sache eingeführt ist.

small „small“ beschreibt in „a small repair“ die Reparatur als nicht groß oder umfangreich. Es steht zwischen „a“ und „repair“. Adjektive wie „small“ können direkt vor einem Nomen stehen, um es näher zu beschreiben.

repair „repair“ bezeichnet in „a small repair“ die Arbeit, etwas Beschädigtes oder Lockeres wieder in Ordnung zu bringen. Hier ist es der Zweck, für den der Schraubendreher gebraucht wird. Du kannst „repair“ in einer Nomenphrase nach einem Artikel und einer Beschreibung verwenden.

It „It“ bezieht sich in „It is in the blue toolbox.“ auf den bereits genannten Schraubendreher oder einen anderen einzelnen Gegenstand. Am Satzanfang steht die Form mit großem Anfangsbuchstaben; später erscheint derselbe Bezug als „it“. „It“ verwendet man hier, um über einen einzelnen Gegenstand zu sprechen, ohne das Nomen zu wiederholen.

is „is“ verbindet in „It is in the blue toolbox.“ den Gegenstand mit seinem Ort. Zusammen mit „in the blue toolbox“ sagt die Form, wo sich der Schraubendreher befindet. Du verwendest „is“ in solchen Aussagen über den Zustand oder Aufenthaltsort eines einzelnen Gegenstands.

in „in“ bedeutet in „in the blue toolbox“, dass sich der Schraubendreher innerhalb des Werkzeugkastens befindet. Es steht vor „the blue toolbox“. Die Präposition passt, wenn etwas sich im Inneren eines Behälters oder Raums befindet.

the „the“ macht in „the blue toolbox“ den Werkzeugkasten zu einem bestimmten, im Gespräch bekannten Gegenstand. Es steht vor „blue toolbox“. Du verwendest „the“, wenn der Gesprächspartner weiß, welcher Gegenstand gemeint ist.

blue „blue“ beschreibt in „the blue toolbox“ die Farbe des Werkzeugkastens. Es steht vor dem Nomen „toolbox“. Eine Farbbeschreibung kann im Englischen direkt vor dem Nomen stehen.

toolbox „toolbox“ bezeichnet in „the blue toolbox“ einen Behälter, in dem Werkzeuge aufbewahrt werden. Hier nennt die Wortgruppe den Ort des Schraubendrehers. Das Wort passt, wenn du einen Werkzeugkasten als Aufbewahrungsort meinst.

need „need“ bedeutet in „I need to tighten the shelf brackets“, dass die sprechende Person diese Handlung benötigt oder dafür einen Grund hat. Danach folgt hier „to tighten“ als die benötigte Handlung. Du kannst „need to“ verwenden, wenn du sagen möchtest, dass du etwas tun musst oder tun musst, weil es erforderlich ist.

to „to“ leitet in „to tighten the shelf brackets“ die Handlung ein, die nach „need“ erforderlich ist. Es steht direkt vor „tighten“. Nach „need“ wird „to“ mit der Grundform des folgenden Verbs verwendet.

tighten „tighten“ bedeutet in „to tighten the shelf brackets“, etwas fester zu machen; hier sollen die Halterungen des Regals festgezogen werden. Das Verb steht nach „to“ in der Grundform. Du verwendest „tighten“ bei Schrauben, Halterungen oder anderen Dingen, die nicht mehr locker sein sollen.

shelf „shelf“ bezeichnet in „the shelf brackets“ ein Regalbrett oder eine Ablagefläche. Es beschreibt hier „brackets“ näher: Die Halterungen gehören zum Regal. In einer zusammengesetzten Wortgruppe steht „shelf“ vor dem eigentlichen Nomen.

brackets „brackets“ bezeichnet in „the shelf brackets“ die Halterungen, die das Regal tragen. Die Form steht nach „the“ und wird später in „those brackets“ wieder aufgenommen. Das Wort passt, wenn du die stützenden Teile einer Regalbefestigung meinst.

Use „Use“ ist in „Use the medium screwdriver.“ eine direkte Aufforderung, den mittleren Schraubendreher zu verwenden. Danach folgt der Gegenstand „the medium screwdriver“. Du kannst „Use“ am Satzanfang nutzen, wenn du jemandem kurz sagen möchtest, welches Werkzeug oder Hilfsmittel er verwenden soll.

medium „medium“ beschreibt in „the medium screwdriver“ den Schraubendreher als mittelgroß. Es steht vor „screwdriver“ und hilft, ihn von anderen Größen zu unterscheiden. Größenangaben wie „medium“ stehen häufig direkt vor dem Nomen.

fits „fits“ bedeutet in „It fits those brackets better“, dass der Schraubendreher zu diesen Halterungen passt und für sie geeignet ist. Nach „It“ steht hier die Form „fits“. Du kannst „fits“ mit einem Gegenstand und einem Ziel verwenden, wenn Größe oder Form passend sind.

those „those“ verweist in „those brackets“ auf die bestimmten Halterungen, die gerade repariert werden. Es steht direkt vor „brackets“. Du verwendest „those“, wenn du auf bestimmte Gegenstände hinweist, die etwas weiter entfernt sind oder im Gespräch besonders bezeichnet werden.

better „better“ bedeutet in „It fits those brackets better“, dass der mittlere Schraubendreher geeigneter passt als eine andere naheliegende Möglichkeit. Es beschreibt hier, wie gut etwas passt. Du kannst „better“ verwenden, wenn du zwei Möglichkeiten hinsichtlich ihrer Eignung vergleichst.

When „When“ fragt in „When should I return it?“ nach dem Zeitpunkt der Rückgabe. Es steht am Anfang der Frage und bezieht sich hier auf „return it“. Du verwendest „When“ bei Fragen nach einer Uhrzeit, einem Tag oder einem anderen Zeitpunkt.

should „should“ fragt in „When should I return it?“ danach, welcher Zeitpunkt für die Rückgabe angemessen ist. In der Frage steht es vor „I“ und „return“. Diese Form passt, wenn du nach einer Empfehlung, Erwartung oder passenden Handlung fragst.

return „return“ bedeutet in „When should I return it?“, den geliehenen Schraubendreher zurückzubringen. Es steht nach „should“ in der Grundform und hat „it“ als Gegenstand. Du kannst „return“ verwenden, wenn etwas an die Person oder den Ort zurückgegeben werden soll, von dem es stammt.

Please „Please“ macht „Please bring it back before dinner.“ zu einer höflichen Bitte oder Aufforderung. Es steht hier am Satzanfang vor der Handlung. Du verwendest „Please“, wenn du jemanden freundlich um etwas bittest.

bring „bring“ bedeutet in „bring it back“, den Schraubendreher zurück zu der Person oder an den Ausgangsort zu bringen. Es steht nach „Please“ in der Grundform. Du kannst „bring“ verwenden, wenn etwas zu einem bestimmten Empfänger oder Ort gebracht werden soll.

back „back“ ergänzt in „bring it back“ die Richtung der Handlung: Der Schraubendreher soll zurückgebracht werden. Zusammen mit „bring“ bildet es die vollständige Bedeutung der Rückgabe. Du verwendest „back“ nach einem Bewegungsverb, wenn etwas zum früheren Ort oder zur früheren Person zurückgeht.

before „before“ bedeutet in „before dinner“, dass die Rückgabe früher als das Abendessen stattfinden soll. Es steht vor dem Zeitpunkt „dinner“. Du kannst „before“ verwenden, um eine Frist oder einen früheren Zeitpunkt anzugeben.

dinner „dinner“ bezeichnet in „before dinner“ das Abendessen beziehungsweise die Mahlzeit am Abend. Hier markiert es den Zeitpunkt, bis zu dem der Schraubendreher zurückgebracht werden soll. Das Wort kann nach einer Zeitpräposition wie „before“ stehen.

If „If“ leitet in „If it gets dusty, I'll wipe it off first.“ eine Bedingung ein. Die Bedingung ist hier, dass der Schraubendreher staubig wird. Du verwendest „If“, wenn eine Handlung nur unter einer bestimmten Voraussetzung gilt.

gets „gets“ bedeutet in „it gets dusty“, dass der Gegenstand staubig wird oder staubig wird. Zusammen mit „dusty“ beschreibt es eine Veränderung des Zustands. Das Muster „gets + Adjektiv“ kannst du verwenden, wenn du ausdrücken möchtest, dass jemand oder etwas einen neuen Zustand annimmt.

dusty „dusty“ beschreibt in „it gets dusty“ einen Gegenstand, auf dem sich Staub befindet. Nach „gets“ bezeichnet es den neuen Zustand des Schraubendrehers. Du kannst „dusty“ verwenden, wenn ein Gegenstand durch Staub schmutzig oder bedeckt ist.

I'll „I'll“ steht in „I'll wipe it off first.“ für „I will“ und kündigt an, was die sprechende Person tun wird. Danach folgt die Grundform „wipe“. Du verwendest „I'll“ häufig, wenn du eine Handlung ankündigst, zusagst oder als Reaktion auf eine Bedingung übernimmst.

wipe „wipe“ bedeutet in „wipe it off“, den Schraubendreher durch Reiben mit einem Tuch oder ähnlichem zu reinigen. Zusammen mit „off“ beschreibt es das Entfernen des Staubs von der Oberfläche. Du kannst „wipe“ mit einem Gegenstand verwenden, den du sauber wischen möchtest.

off „off“ zeigt in „wipe it off“, dass der Staub von der Oberfläche entfernt wird. Es ergänzt „wipe“ und macht die Richtung der Reinigung deutlich. Bei „wipe … off“ steht der gereinigte Gegenstand zwischen Verb und „off“: „wipe it off“.

first „first“ bedeutet in „I'll wipe it off first“, dass das Abwischen vor der nächsten Handlung geschieht, hier vor der Rückgabe. Es steht am Ende der Aussage. Du verwendest „first“, um die Reihenfolge von Handlungen zu markieren.

That „That“ bezieht sich in „That helps keep the tools in good shape.“ auf die zuvor genannte Handlung, den Schraubendreher abzuwischen. Es steht am Satzanfang als Bezug auf das bereits Gesagte. Du kannst „That“ verwenden, um auf eine vorherige Handlung, Aussage oder Situation zu verweisen.

helps „helps“ bedeutet in „That helps keep the tools in good shape“, dass die vorherige Handlung dazu beiträgt, die Werkzeuge in gutem Zustand zu halten. Zusammen mit „keep“ beschreibt es den Nutzen dieser Handlung. Du kannst „helps“ mit einer folgenden Handlung verwenden, um einen hilfreichen Effekt auszudrücken.

keep „keep“ bedeutet in „keep the tools in good shape“, die Werkzeuge in einem bestimmten Zustand zu erhalten. Der Zustand wird durch „in good shape“ angegeben. Die Konstruktion „keep something in … shape“ ist wiederverwendbar, wenn du ausdrücken möchtest, dass etwas in einem Zustand bleibt.

tools „tools“ bezeichnet in „the tools“ die Werkzeuge, zu denen der Schraubendreher gehört. Die Form steht nach „the“ und ist das, was in gutem Zustand gehalten werden soll. Du verwendest „tools“, wenn du mehrere Hilfsmittel für praktische Arbeiten meinst.

good „good“ beschreibt in „in good shape“ den Zustand der Werkzeuge als zufriedenstellend oder ordentlich. Es steht vor „shape“. In dieser festen Wortgruppe beschreibt „good“ nicht die Form der Werkzeuge, sondern ihren allgemeinen Zustand.

shape „shape“ bedeutet in „in good shape“ Zustand oder Verfassung. Zusammen mit „in good“ sagt die Wortgruppe, dass die Werkzeuge gut erhalten und einsatzbereit sind. Du kannst „in good shape“ verwenden, wenn du den guten Zustand eines Gegenstands oder einer Person beschreiben möchtest.

Grammatikpunkte

need to + verb

You need to tighten those brackets.

Ju niid tu taiten dous bräkits.

Du musst diese Halterungen festziehen.

Nach need steht to + die Grundform des Verbs: need to tighten.

If + Satz, Imperativ

If the shelf is dusty, wipe it off first.

If de schelf is dasti, uaip it off först.

Wenn das Regal staubig ist, wisch es zuerst ab.

if leitet eine Bedingung ein; im zweiten Satzteil kann ein Imperativ folgen.

Englisch Vokabeln

borrow Verb

borou sich ausleihen

Could I borrow your screwdriver?

bracket Substantiv

bräkit Halterung brackets

the shelf brackets

fit Verb

fit passen fits

It fits those brackets better.

medium Adjektiv

miidiäm mittelgroß; mittel

the medium screwdriver

need Verb

niid brauchen; müssen

I need to tighten the shelf brackets.

repair Substantiv

ripär Reparatur

a small repair

screwdriver Substantiv

skru-draiver Schraubendreher

your screwdriver

shelf Substantiv

schelf Regal

shelf brackets

small Adjektiv

smol klein

a small repair

tighten Verb

taiten festziehen

tighten the shelf brackets

toolbox Substantiv

tuulboks Werkzeugkasten

the blue toolbox

use Verb

juus benutzen Use

Use the medium screwdriver.

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Er ist im blauen Werkzeugkasten.

Antwort zeigen

It is in the blue toolbox.

Nimm den mittleren Schraubendreher.

Antwort zeigen

Use the medium screwdriver.

Er passt besser zu diesen Halterungen.

Antwort zeigen

It fits those brackets better.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

Reparatur

Antwort zeigen

repair

Schraubendreher

Antwort zeigen

screwdriver

festziehen

Antwort zeigen

tighten

Halterung

Antwort zeigen

brackets