Ein Laptop-Ladegerät ausleihen | Lerne Englisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Ein Laptop-Ladegerät ausleihen übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Englisch.

Dialog

My laptop battery is almost empty.

Mai Läptopp bäteri is olmoust empti. Der Akku meines Laptops ist fast leer.

You can borrow my charger until the meeting.

Ju kən borou mai Tschardscher ən-til se miiting. Du kannst mein Ladegerät bis zum Meeting ausleihen.

Is it compatible with my laptop?

Is it kəmpätäbl wiss mai Läptopp? Ist es mit meinem Laptop kompatibel?

It should be, but check the connector first.

It schud bi, bat tschek se kənektər först. Es sollte passen, aber prüfe zuerst den Stecker.

It fits, and the battery is charging now.

It fits, änd se bäteri is Tschardsching nau. Es passt, und der Akku wird jetzt geladen.

Put it back on my desk when you finish.

Put it bäk on mai desk wen ju finnisch. Leg es auf meinen Schreibtisch zurück, wenn du fertig bist.

I'll put it back before you leave.

Ail put it bäk bifor ju liiv. Ich lege es zurück, bevor du gehst.

That gives me enough time before I need it again.

Sät givz mi inöff taim bifor ai niid it əgen. Das gibt mir genug Zeit, bevor ich es wieder brauche.

Wort für Wort

My „My“ zeigt hier, dass der Laptop und sein Akku zur sprechenden Person gehören. Es steht vor einem Nomen, zum Beispiel in „My laptop battery“. In einer ähnlichen Situation kann man mit „My“ den eigenen Gegenstand nennen, etwa „My phone is charging“ (neues Beispiel).

laptop „laptop“ bezeichnet hier einen tragbaren Computer. Es beschreibt in „My laptop battery“ den Akku genauer. Das Wort kann direkt vor einem anderen Nomen stehen, zum Beispiel „laptop charger“.

battery „battery“ bezeichnet hier den Akku des Laptops, der elektrische Energie speichert. In „My laptop battery is almost empty“ wird sein Ladezustand beschrieben. Das Wort wird häufig mit „charge“, „charging“ oder einer Zustandsangabe verwendet.

is „is“ verbindet hier „My laptop battery“ mit seinem Zustand „almost empty“. Die Form steht in dieser Aussage bei der dritten Person im Singular. Ein häufiges Muster ist „something is + Zustand“, zum Beispiel „The battery is full“ (neues Beispiel).

almost „almost“ bedeutet hier „fast“ und zeigt, dass der Akku noch nicht ganz leer ist. Es steht direkt vor „empty“ und schwächt diese Zustandsangabe zu „fast leer“ ab. Das Wort kann auch vor anderen Zuständen stehen, zum Beispiel „almost ready“ (neues Beispiel).

empty „empty“ beschreibt hier den Zustand des Akkus: Er hat fast keine Energie mehr. Zusammen mit „almost“ ergibt sich „almost empty“, also „fast leer“. Für Akkus ist das Muster „The battery is empty“ eine gebräuchliche Verwendung (neues Beispiel).

You „You“ bezeichnet hier die angesprochene Person, der das Ladegerät angeboten wird. Es ist das Subjekt in „You can borrow my charger“. Mit „You can …“ kann man einer Person eine Möglichkeit oder Erlaubnis nennen.

can „can“ drückt hier aus, dass die angesprochene Person das Ladegerät ausleihen darf oder kann. Danach steht direkt die Grundform „borrow“. Ein häufiges Muster ist „You can + Verb“, wenn man Hilfe oder Erlaubnis anbietet.

borrow „borrow“ bedeutet hier, etwas vorübergehend zu benutzen und später zurückzugeben. Das Objekt steht direkt danach: „borrow my charger“. In einer ähnlichen Situation kann man mit „Can I borrow …?“ höflich nach dem vorübergehenden Ausleihen fragen (neues Beispiel).

charger „charger“ bezeichnet hier das Gerät, das den Laptop-Akku mit Strom versorgt. In „my charger“ wird es als der persönliche Gegenstand der sprechenden Person bezeichnet. Das Wort kann mit Geräten verbunden werden, zum Beispiel „phone charger“ (neues Beispiel).

until „until“ bezeichnet hier den Zeitraum bis zu einem bestimmten Zeitpunkt: Das Ladegerät darf bis zum Meeting benutzt werden. Es steht vor „the meeting“. Ein gebräuchliches Muster ist „until + Zeitpunkt“, zum Beispiel „until Friday“ (neues Beispiel).

the „the“ zeigt hier, dass ein bestimmtes Meeting gemeint ist, das im Arbeitskontext bekannt ist. Es steht direkt vor „meeting“. Bei einer bekannten oder bereits festgelegten Sache verwendet man häufig „the“ vor dem Nomen.

meeting „meeting“ bezeichnet hier eine geplante Besprechung bei der Arbeit. „the meeting“ meint die konkrete Besprechung, bis zu der das Ladegerät ausgeliehen wird. Das Wort wird häufig mit Zeitangaben wie „before the meeting“ oder „after the meeting“ verwendet (neue Beispiele).

it „it“ verweist hier auf den zuvor genannten Gegenstand, je nach Satz auf das Ladegerät oder den Anschluss. In „Is it compatible with my laptop?“ ist damit das Ladegerät gemeint. „It“ wird für einen bereits bekannten einzelnen Gegenstand verwendet, damit man das Nomen nicht wiederholen muss.

compatible „compatible“ bedeutet hier, dass das Ladegerät mit dem Laptop zusammen funktionieren kann. Die Form steht in „compatible with my laptop“ und wird mit „with“ verbunden. Ein gebräuchliches Muster ist „compatible with + Gerät oder System“.

with „with“ verbindet hier „compatible“ mit dem Gerät, mit dem etwas funktionieren soll: „with my laptop“. Es bezeichnet in dieser Verbindung die gemeinsame Nutzbarkeit. Nach „compatible“ folgt typischerweise „with“ und dann der passende Gegenstand.

should „should“ drückt hier eine vorsichtige Erwartung aus: Das Ladegerät müsste mit dem Laptop kompatibel sein. Danach steht die Grundform „be“, weil „should“ ein Modalverb ist. Mit „It should …“ kann man eine begründete, aber nicht völlig sichere Einschätzung geben.

be „be“ vervollständigt hier nach „should“ die Aussage über die Kompatibilität: „It should be“. Die Form steht an dieser Stelle, weil „compatible“ aus dem vorherigen Satzteil sinngemäß weitergeführt wird. Nach „should“ verwendet man die Grundform eines Verbs, zum Beispiel „should work“ (neues Beispiel).

but „but“ leitet hier einen Gegensatz ein: Das Ladegerät sollte passen, trotzdem soll der Anschluss zuerst geprüft werden. Es verbindet die erwartete Einschätzung mit einer zusätzlichen Vorsichtsmaßnahme. Das Wort steht häufig zwischen zwei gegensätzlichen Aussagen.

check „check“ bedeutet hier, den Anschluss zu prüfen, um sicherzugehen, dass er passt. In der Aufforderung „check the connector first“ folgt direkt das zu prüfende Objekt. Ein gebräuchliches Muster ist „check + Gegenstand“, wenn man etwas kontrollieren möchte.

connector „connector“ bezeichnet hier das Teil, das den Charger mit dem Laptop verbindet. In „check the connector“ ist es das konkrete Teil, das vor der Verwendung kontrolliert werden soll. Das Wort kann mit Verben wie „check“ oder „fit“ verwendet werden.

first „first“ bedeutet hier, dass die Prüfung des Anschlusses vor den nächsten Schritten erfolgen soll. Es steht am Ende der Aufforderung „check the connector first“. Das Wort kann eine Reihenfolge angeben, zum Beispiel „Check the cable first“ (neues Beispiel).

fits „fits“ bedeutet hier, dass der Anschluss die richtige Größe und Form für den Laptop hat. In „It fits“ bezieht sich die Form auf den zuvor geprüften Anschluss. Die Grundform ist „fit“; die Form „fits“ steht hier beim einzelnen Subjekt „It“.

and „and“ verbindet hier zwei zusammengehörige Informationen: Der Anschluss passt, und der Akku wird geladen. Es fügt eine weitere Aussage hinzu, ohne einen Gegensatz auszudrücken. Das Wort verbindet häufig zwei vollständige Satzteile.

charging „charging“ bedeutet hier, dass der Akku gerade elektrische Energie erhält. In „the battery is charging now“ beschreibt es einen Vorgang, der im Moment stattfindet. Ein gebräuchliches Muster ist „the battery is charging“, wenn ein Gerät gerade geladen wird.

now „now“ bedeutet hier „jetzt“ und betont, dass der Akku im aktuellen Moment geladen wird. Es steht am Ende von „the battery is charging now“. Das Wort wird häufig verwendet, um eine gerade geltende Situation zeitlich einzuordnen.

Put „Put“ fordert hier dazu auf, das Ladegerät an einen bestimmten Ort zu legen. In „Put it back on my desk“ steht danach der Gegenstand „it“ und anschließend der Zielort. Ein gebräuchliches Muster ist „put something on a surface“.

back „back“ bedeutet hier, dass das Ladegerät an seinen vorherigen Platz zurückgelegt werden soll. Zusammen mit „Put it“ bildet es in „Put it back“ die Bedeutung „leg es zurück“. Ein wiederverwendbares Muster ist „put something back“, wenn ein Gegenstand an seinen ursprünglichen Platz zurückkommt.

on „on“ bezeichnet hier die Position auf einer Oberfläche: Das Ladegerät soll „on my desk“ liegen. Es verbindet die Handlung mit dem Schreibtisch als Ablagefläche. Bei einer Platzangabe verwendet man häufig „put something on + Oberfläche“.

desk „desk“ bezeichnet hier den Schreibtisch der sprechenden Person. In „on my desk“ nennt es die Oberfläche, auf die das Ladegerät zurückgelegt werden soll. Das Wort wird bei Arbeitsplätzen häufig mit „at“, „on“ oder „under“ verbunden.

when „when“ leitet hier den Zeitpunkt ein, zu dem das Ladegerät zurückgelegt werden soll: „when you finish“. Es verbindet die Handlung mit dem Abschluss einer Tätigkeit. Ein gebräuchliches Muster ist „when + Person + Verb“, um den Zeitpunkt einer Handlung anzugeben.

finish „finish“ bedeutet hier, dass die angesprochene Person ihre aktuelle Tätigkeit beendet. In „when you finish“ steht es ohne genanntes Objekt, weil aus dem Kontext klar ist, was beendet wird. Das Wort kann auch mit einer Tätigkeit als Objekt verwendet werden, zum Beispiel „finish the report“ (neues Beispiel).

I'll „I'll“ bedeutet hier, dass die sprechende Person das Ladegerät zurücklegen wird. Es ist die Kurzform von „I will“ und leitet mit „I'll put it back“ eine Zusage oder Absicht ein. Das Muster „I'll + Verb“ wird verwendet, wenn man eine künftige Handlung ankündigt.

before „before“ bedeutet hier, dass das Ladegerät früher zurückgelegt wird als der Zeitpunkt, an dem die andere Person weggeht. Es leitet in „before you leave“ einen Nebensatz mit einer Person und Handlung ein. Ein gebräuchliches Muster ist „before + Satz“, wenn eine Handlung vorher stattfinden soll.

leave „leave“ bedeutet hier, den Arbeitsplatz oder den aktuellen Ort zu verlassen. In „before you leave“ beschreibt es die Handlung der angesprochenen Person. Das Wort kann mit einem Ort verbunden werden, zum Beispiel „leave the office“ (neues Beispiel).

That „That“ verweist hier auf die gerade vereinbarte Rückgabe vor dem Weggehen. In „That gives me enough time“ ist die ganze vorherige Situation das, was genügend Zeit ermöglicht. Das Wort kann am Satzanfang stehen, um auf eine soeben genannte Information zurückzuverweisen.

gives „gives“ bedeutet hier, dass die vereinbarte Rückgabe der anderen Person genügend Zeit lässt. Die Grundform ist „give“; „gives“ steht hier, weil „That“ das einzelne Subjekt ist. Ein gebräuchliches Muster ist „give someone enough time“.

me „me“ bezeichnet hier die sprechende Person als Empfängerin der gewährten Zeit. In „gives me enough time“ steht es nach „gives“ und nennt, wem die Zeit zur Verfügung steht. Ein häufiges Muster ist „give me + etwas“, wenn man ausdrückt, dass man etwas erhält oder eingeräumt bekommt.

enough „enough“ bedeutet hier „genug“ und zeigt, dass die verfügbare Zeit ausreicht. Es steht vor „time“ in „enough time“. Das Wort wird häufig mit einem Nomen verbunden, wenn eine ausreichende Menge gemeint ist, zum Beispiel „enough space“ (neues Beispiel).

time „time“ bezeichnet hier den verfügbaren Zeitraum, bevor das Ladegerät wieder gebraucht wird. In „enough time“ geht es nicht um eine bestimmte Uhrzeit, sondern um eine ausreichende Dauer. Ein gebräuchliches Muster ist „have enough time to + Verb“ (neues Beispiel).

I „I“ bezeichnet hier die sprechende Person, die das Ladegerät später wieder benötigt. Es ist das Subjekt in „I need it again“. Mit „I need …“ kann man ausdrücken, dass man etwas benötigt.

need „need“ bedeutet hier, dass die sprechende Person das Ladegerät wieder benötigt. In „I need it again“ folgt das benötigte Objekt als „it“. Ein gebräuchliches Muster ist „I need + Gegenstand“, wenn man einen Bedarf ausdrückt.

again „again“ bedeutet hier, dass das Ladegerät zu einem späteren Zeitpunkt erneut gebraucht wird. Es steht am Ende von „I need it again“ und bezieht sich auf das Wiederholen des Bedarfs. Das Wort kann allgemein eine Handlung oder einen Bedarf kennzeichnen, der ein weiteres Mal auftritt.

Grammatikpunkte

almost + adjective

The battery is almost empty.

Se bäteri is olmoust empti.

Der Akku ist fast leer.

almost steht vor einem Adjektiv und bedeutet „fast“.

enough + noun

We have enough time.

Wi häv inöff taim.

Wir haben genug Zeit.

enough steht vor einem Nomen und bedeutet „genug“.

Englisch Vokabeln

almost Adverb

olmoust fast

My laptop battery is almost empty.

battery Substantiv

bäteri Akku

My laptop battery is almost empty.

borrow Verb

borou ausleihen

You can borrow my charger until the meeting.

charger Substantiv

Tschardscher Ladegerät

You can borrow my charger until the meeting.

check Verb

tschek prüfen

It should be, but check the connector first.

compatible Adjektiv

kəmpätäbl kompatibel

Is it compatible with my laptop?

connector Substantiv

kənektər Stecker

It should be, but check the connector first.

empty Adjektiv

empti leer

My laptop battery is almost empty.

first Adverb

först zuerst

It should be, but check the connector first.

fits Verb

fits passt

It fits, and the battery is charging now.

laptop Substantiv

Läptopp Laptop

My laptop battery is almost empty.

meeting Substantiv

miiting Meeting

You can borrow my charger until the meeting.

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Der Akku meines Laptops ist fast leer.

Antwort zeigen

My laptop battery is almost empty.

Ist es mit meinem Laptop kompatibel?

Antwort zeigen

Is it compatible with my laptop?

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

Ladegerät

Antwort zeigen

charger

Akku

Antwort zeigen

battery

fast

Antwort zeigen

almost

Meeting

Antwort zeigen

meeting