Eine Aktivität nach dem Wetter auswählen | Lerne Englisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Eine Aktivität nach dem Wetter auswählen übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Englisch.

Dialog

Should we do something indoors or outdoors tomorrow?

Schud wii duu samssing indórs or autdórs tumórou? Sollen wir morgen etwas drinnen oder draußen machen?

Check the forecast before we decide.

Tschek de fórkast bifór wii bisaid. Prüfen wir die Wettervorhersage, bevor wir uns entscheiden.

It says the morning will be sunny.

It sez de mórning wil bii sanni. Dort steht, dass der Vormittag sonnig wird.

Then we could take a walk before lunch.

Den wii kud teik e wok bifór lantsch. Dann könnten wir vor dem Mittagessen spazieren gehen.

If it rains later, we can visit a cafe.

If it reins leiter, wii kən wisit e kafé. Wenn es später regnet, können wir ein Café besuchen.

That keeps the plan flexible.

Dät kiips de plän fleksəbl. So bleibt der Plan flexibel.

Let's plan on a morning walk.

Lets plän on e mórning wok. Planen wir einen Spaziergang am Morgen.

We can move indoors if the weather changes.

Wii kən muuv indórs if de wedder tscheindschis. Wir können nach drinnen gehen, wenn sich das Wetter ändert.

Wort für Wort

Should „Should“ eröffnet hier eine Frage nach einem gemeinsamen Vorschlag: „Should we do something indoors or outdoors tomorrow?“ Es steht vor dem Subjekt „we“ und dem Verb in der Grundform. Ein neuer Beispielsatz: „Should we meet at eight?“ passt, wenn man eine gemeinsame Entscheidung anregen möchte.

we „we“ bezeichnet hier die sprechende Person und die andere beteiligte Person. In „Should we do something indoors or outdoors tomorrow?“ ist „we“ die handelnde Gruppe nach „Should“. Ein neuer Beispielsatz: „We can check the weather.“

do „do“ bedeutet hier, eine Aktivität zu unternehmen, in der Verbindung „do something“. Nach „Should“ bleibt die Form „do“ unverändert. Ein neuer Beispielsatz: „We should do something relaxing.“

something „something“ bezeichnet hier eine nicht näher bestimmte Aktivität oder Sache in „do something“. Es lässt offen, welche Aktivität ausgewählt wird. Ein neuer Beispielsatz: „Let’s do something together.“

indoors „indoors“ bedeutet hier „drinnen“ oder innerhalb eines Gebäudes: „do something indoors“. Es beschreibt den Ort der Aktivität und steht als Gegensatz zu „outdoors“. Ein neuer Beispielsatz: „We can eat indoors if it rains.“

or „or“ verbindet in „indoors or outdoors“ zwei mögliche Alternativen. Es zeigt, dass zwischen den beiden Möglichkeiten gewählt wird. Ein neuer Beispielsatz: „Tea or coffee?“ eignet sich für eine einfache Auswahlfrage.

outdoors „outdoors“ bedeutet hier „draußen“ oder außerhalb eines Gebäudes: „do something outdoors“. Es bezeichnet den Ort der geplanten Aktivität. Ein neuer Beispielsatz: „The children are playing outdoors.“

tomorrow „tomorrow“ bezeichnet den Tag nach dem heutigen Tag und bezieht sich hier auf den Zeitpunkt der geplanten Aktivität. In „tomorrow“ steht die Zeitangabe am Ende der Frage. Ein neuer Beispielsatz: „We are leaving tomorrow.“

Check „Check“ fordert hier dazu auf, etwas nachzusehen oder zu prüfen: „Check the forecast“. Als Aufforderung steht es am Satzanfang. Ein neuer Beispielsatz: „Check the address before you leave.“

the „the“ weist in „the forecast“ auf eine bestimmte Wettervorhersage hin, die für die Entscheidung relevant ist. Es steht direkt vor dem Substantiv „forecast“. Ein neuer Beispielsatz: „Read the message.“

forecast „forecast“ bezeichnet hier eine Vorhersage über das Wetter: „the forecast“. Mit „check“ wird die Vorhersage geprüft, bevor die Personen entscheiden. Ein neuer Beispielsatz: „The forecast says it will be cold.“

before „before“ bedeutet hier „bevor“ und verbindet „before we decide“ mit der Handlung, die zuerst stattfindet. Zuerst wird die Vorhersage geprüft, danach wird entschieden. Ein neuer Beispielsatz: „Call me before you arrive.“

decide „decide“ bedeutet hier, eine Entscheidung darüber zu treffen, was die Personen tun: „we decide“. In „before we decide“ steht es für den gemeinsamen Entscheidungsprozess. Ein neuer Beispielsatz: „We need to decide today.“

It „It“ ist in „It says the morning will be sunny.“ das Subjekt der Aussage und verweist hier auf die Wettervorhersage beziehungsweise ihre Information. Es wird verwendet, wenn die Quelle der Information nicht als handelnde Person genannt wird. Ein neuer Beispielsatz: „It says the shop is open.“

says „says“ bedeutet hier, dass die Vorhersage eine Information mitteilt: „It says the morning will be sunny.“ Die Form gehört zu „It says“ und leitet die mitgeteilte Information ein. Ein neuer Beispielsatz: „The notice says the door is closed.“

morning „morning“ bezeichnet hier den Vormittag beziehungsweise den frühen Teil des Tages: „the morning“. Es ist der Zeitraum, für den sonniges Wetter vorhergesagt wird. Ein neuer Beispielsatz: „I work in the morning.“

will „will“ zeigt in „will be sunny“ an, dass die beschriebene Wetterlage in der Zukunft erwartet wird. Es steht vor „be“ und der Beschreibung „sunny“. Ein neuer Beispielsatz: „The bus will be late.“

be „be“ verbindet in „will be sunny“ den zukünftigen Zeitraum mit seiner Beschreibung. Nach „will“ steht genau die Form „be“. Ein neuer Beispielsatz: „It will be warm.“

sunny „sunny“ bedeutet hier, dass am Morgen viel Sonnenschein erwartet wird: „the morning will be sunny“. Es beschreibt die erwartete Wetterlage. Ein neuer Beispielsatz: „It is sunny today.“

Then „Then“ bedeutet hier „dann“ beziehungsweise „in diesem Fall“ und knüpft an die Information über den sonnigen Morgen an. Es leitet den daraus folgenden Vorschlag ein: „Then we could take a walk“. Ein neuer Beispielsatz: „Then we can start.“

could „could“ drückt in „we could take a walk“ einen möglichen Vorschlag aus. Die Form macht den Vorschlag weniger direkt als eine feste Entscheidung. Ein neuer Beispielsatz: „We could meet after lunch.“

take „take“ gehört hier zur festen Verbindung „take a walk“ und bedeutet darin, einen Spaziergang zu machen. Nach „could“ steht die Grundform „take“. Ein neuer Beispielsatz: „Let’s take a walk after dinner.“

a „a“ führt in „a walk“ einen einzelnen, nicht näher bestimmten Spaziergang ein. Es steht direkt vor dem zählbaren Substantiv „walk“. Ein neuer Beispielsatz: „We could take a break.“

walk „walk“ bezeichnet hier einen Spaziergang in der Verbindung „take a walk“. Zusammen mit „take“ benennt es die vorgeschlagene Aktivität. Ein neuer Beispielsatz: „The walk was pleasant.“

lunch „lunch“ bezeichnet hier die Mahlzeit zur Mittagszeit: „before lunch“. Die Verbindung legt fest, dass der Spaziergang vorher stattfinden soll. Ein neuer Beispielsatz: „We can talk over lunch.“

If „If“ leitet in „If it rains later“ eine Bedingung ein. Der folgende Hauptsatz beschreibt, was bei dieser Bedingung möglich ist. Ein neuer Beispielsatz: „If you are tired, we can go home.“

rains „rains“ bedeutet hier, dass später Regen fällt: „If it rains later“. Die Form steht in der Bedingung zur möglichen Wetteränderung. Ein neuer Beispielsatz: „We will stay inside if it rains.“

later „later“ bedeutet hier „später“ und grenzt den möglichen Regen zeitlich vom sonnigen Morgen ab. Es steht am Ende der Bedingung „If it rains later“. Ein neuer Beispielsatz: „I’ll call you later.“

can „can“ zeigt in „we can visit a cafe“ eine mögliche Handlung unter der genannten Bedingung an. Es steht vor dem Verb „visit“ in der Grundform. Ein neuer Beispielsatz: „We can meet tomorrow.“

visit „visit“ bedeutet hier, zu einem Ort zu gehen, um ihn zu besuchen: „visit a cafe“. Das Ziel der Handlung folgt direkt nach dem Verb. Ein neuer Beispielsatz: „We can visit the museum.“

cafe „cafe“ bezeichnet hier einen Ort, den die Personen bei Regen besuchen können: „visit a cafe“. Es ist die konkrete Indoor-Alternative zum Spaziergang. Ein neuer Beispielsatz: „There is a cafe near the station.“

That „That“ verweist in „That keeps the plan flexible.“ auf den zuvor genannten Plan mit einer Alternative bei Regen. Es nimmt die ganze vorgeschlagene Regelung als Bezug auf. Ein neuer Beispielsatz: „That sounds useful.“

keeps „keeps“ bedeutet hier, dass etwas einen Zustand aufrechterhält: „keeps the plan flexible“. Das Subjekt „That“ sorgt dafür, dass der Plan anpassbar bleibt. Ein neuer Beispielsatz: „This keeps the door open.“

plan „plan“ bezeichnet hier die Vereinbarung darüber, was die Personen unternehmen: „the plan“. In „keeps the plan flexible“ ist der Plan der Gegenstand, der anpassbar bleibt. Ein neuer Beispielsatz: „We changed the plan.“

flexible „flexible“ bedeutet hier, dass der Plan leicht an eine Wetteränderung angepasst werden kann. In „keeps the plan flexible“ beschreibt es den Zustand des Plans. Ein neuer Beispielsatz: „Our schedule is flexible.“

Let's „Let’s“ leitet in „Let’s plan on a morning walk“ einen gemeinsamen Vorschlag ein. Es richtet die Aufforderung an die sprechende Person und die andere Person zusammen. Ein neuer Beispielsatz: „Let’s meet outside.“

on „on“ gehört hier zur Verbindung „plan on a morning walk“ und richtet den Plan auf diese Aktivität aus. Es trägt seine Bedeutung zusammen mit „plan“ und dem folgenden Ausdruck. Ein neuer Beispielsatz: „We plan on a short break.“

move „move“ bedeutet hier, den Aufenthaltsort zu wechseln: „move indoors“. Der Ortswechsel führt bei einer Wetteränderung nach drinnen. Ein neuer Beispielsatz: „We can move to another room.“

weather „weather“ bezeichnet hier die äußeren Wetterbedingungen: „if the weather changes“. Diese Bedingungen bestimmen, ob der Plan angepasst wird. Ein neuer Beispielsatz: „The weather is better today.“

changes „changes“ bedeutet hier, dass das Wetter anders wird: „the weather changes“. Dadurch kann der Ortswechsel nach drinnen notwendig werden. Ein neuer Beispielsatz: „Plans change sometimes.“

Grammatikpunkte

before + Satz

Check the forecast before you decide.

Tschek de fórkast bifór juu bisaid.

Prüfe die Wettervorhersage, bevor du dich entscheidest.

„before“ leitet einen Nebensatz ein. Im Englischen folgt darin die normale Wortstellung: Subjekt + Verb.

plan on + Verb-ing

We plan on moving indoors later.

Wii plän on muuwינג indórs leiter.

Wir planen, später nach drinnen zu gehen.

Nach „plan on“ steht die -ing-Form, nicht der Infinitiv: plan on moving.

Englisch Vokabeln

before Konjunktion

bifór bevor; vor

check Verb

tschek prüfen

decide Verb

bisaid sich entscheiden

forecast Substantiv

fórkast Wettervorhersage

indoors Adverb

indórs drinnen

do something indoors

morning Substantiv

mórning Vormittag; Morgen

outdoors Adverb

autdórs draußen

do something outdoors

says Verb

sez sagt

something Pronomen

samssing etwas

sunny Adjektiv

sanni sonnig

take a walk Phrase

teik e wok spazieren gehen; einen Spaziergang machen

tomorrow Adverb

tumórou morgen

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Prüfen wir die Wettervorhersage, bevor wir uns entscheiden.

Antwort zeigen

Check the forecast before we decide.

So bleibt der Plan flexibel.

Antwort zeigen

That keeps the plan flexible.

Planen wir einen Spaziergang am Morgen.

Antwort zeigen

Let's plan on a morning walk.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

sich entscheiden

Antwort zeigen

decide

drinnen

Antwort zeigen

indoors

prüfen

Antwort zeigen

check

etwas

Antwort zeigen

something