Regeln in der Gemeinschaftsküche | Lerne Englisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Regeln in der Gemeinschaftsküche übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Englisch.

Dialog

I'm new to this shared kitchen. What should I know?

Aim njuu tə dis schärd kitschen. Wuot schud ai nou? Ich bin neu in dieser Gemeinschaftsküche. Was sollte ich wissen?

Keep the counters clear and clean up right after cooking.

Kiip də kaunters klir ən kliin ap rait äfter kucking. Halte die Arbeitsflächen frei und räume direkt nach dem Kochen auf.

Where should I put a pan after I wash it?

Uer schud ai put ə pän äfter ai wosch it? Wo soll ich eine Pfanne hinstellen, nachdem ich sie gespült habe?

Use the lower shelf beside the sink, after the pan is dry.

Juus də lou-er schelf bisáid də sink, äfter də pän is drai. Benutze das untere Regal neben der Spüle, wenn die Pfanne trocken ist.

Should I wipe the counter before I go?

Schud ai uaip də kaunter bifoor ai gou? Soll ich die Arbeitsfläche abwischen, bevor ich gehe?

Wipe it down and put away anything you used.

Uaip it daun ən put əuäi enissing juu juusd. Wisch sie ab und räum alles weg, was du benutzt hast.

Anything else I should check?

Enissing els schud ai tschek? Gibt es noch etwas, das ich prüfen sollte?

Leave the space ready for the next person.

Liiv də speis redi fer də nekst pörsn. Lass den Platz für die nächste Person bereit.

Wort für Wort

I'm „I'm“ bedeutet hier „ich bin“ und stellt die Person als neu in der Gemeinschaftsküche vor. Die Form ist die Kurzform von „I am“. Ein wiederverwendbares Muster ist „I'm new to …“, wenn jemand an einem Ort oder in einer Tätigkeit neu ist.

new „new“ bedeutet hier „neu“ im Sinn von noch nicht mit der Küche vertraut. Zusammen mit „I'm“ beschreibt es den aktuellen Status der sprechenden Person. Ein neues Beispiel ist „I'm new to this job.“

to In „new to this shared kitchen“ verbindet „to“ das Adjektiv „new“ mit dem Bereich, in dem jemand neu ist. Es bedeutet hier nicht einfach eine Richtung wie „zu“. Das Muster „new to + Bereich oder Tätigkeit“ kann man verwenden, wenn etwas noch ungewohnt ist.

this „this“ verweist hier auf die konkrete Gemeinschaftsküche, in der die Person gerade ist. Es steht direkt vor „shared kitchen“ und macht die Bezugnahme genau. Ein neues Beispiel ist „this room“ für „dieser Raum“.

shared „shared“ bedeutet in „this shared kitchen“, dass die Küche von mehreren Personen gemeinsam genutzt wird. Es beschreibt „kitchen“ näher. Ein neues Beispiel ist „a shared bathroom“, wenn mehrere Personen dasselbe Badezimmer benutzen.

kitchen „kitchen“ bedeutet hier „Küche“, also den Raum, in dem gekocht und aufgeräumt wird. Es steht in „this shared kitchen“ als Bezeichnung des gemeinsamen Orts. Ein neues Beispiel ist „The kitchen is clean.“

What „What“ fragt hier nach den Informationen oder Regeln, die die neue Person kennen sollte. In „What should I know?“ leitet es eine Frage nach dem Inhalt des Wissens ein. Ein neues Beispiel ist „What should I bring?“.

should „should“ drückt hier aus, was die Person wissen oder beachten sollte, also eine Bitte um Rat oder um erwartete Regeln. Es steht vor „I know“ und später vor „I check“. Das Muster „What should I …?“ eignet sich, wenn man nach dem richtigen Vorgehen fragt.

I „I“ bedeutet „ich“ und bezeichnet die Person, die neu in der Küche ist. In „I know“ und „I check“ ist es die handelnde Person. Ein neues Beispiel ist „I need help.“

know „know“ bedeutet hier „wissen“, genauer: über die Regeln und Abläufe in der Küche informiert sein. In „What should I know?“ steht es nach „should“. Ein neues Beispiel ist „I know the rules.“

Keep „Keep“ bedeutet hier „halte“ und gibt eine Anweisung: Die Arbeitsflächen sollen frei bleiben. Es steht am Anfang der Aufforderung „Keep the counters clear“. Das Muster „Keep + Gegenstand + Adjektiv“ beschreibt, in welchem Zustand etwas bleiben soll.

the „the“ bezeichnet in „the counters“ die konkreten Arbeitsflächen dieser Küche. Der Artikel steht vor dem Pluralnomen „counters“. Ein neues Beispiel ist „Clean the table.“

counters „counters“ bedeutet hier „Arbeitsflächen“ in der Küche. Gemeint sind die Flächen, auf denen man arbeitet und die frei bleiben sollen. Ein neues Beispiel ist „The counters are clean.“

clear „clear“ bedeutet hier „frei“ oder „leer von Gegenständen“. In „Keep the counters clear“ beschreibt es den Zustand, den die Arbeitsflächen behalten sollen. Ein neues Beispiel ist „Keep the table clear.“

and „and“ verbindet hier zwei Anweisungen: die Arbeitsflächen frei halten und direkt nach dem Kochen aufräumen. Es verbindet gleichrangige Teile der Aussage. Ein neues Beispiel ist „Wash the pan and dry it.“

clean In „clean up“ trägt „clean“ zur Bedeutung „aufräumen und sauber machen“ bei. Es bezeichnet hier nicht allein eine Beschreibung, sondern ist Teil des Verbs „clean up“. Ein neues Beispiel ist „Please clean up after lunch.“

up „up“ ist in „clean up“ die Verbpartikel, die zusammen mit „clean“ die Handlung des Aufräumens und Saubermachens bildet. Die beiden Bestandteile gehören hier zusammen. Das Muster „clean up after + Tätigkeit“ nennt, wann man aufräumen soll.

right „right“ bedeutet hier „direkt“ oder „sofort“ und verstärkt die zeitliche Nähe zu „after cooking“. Es zeigt, dass das Aufräumen unmittelbar danach stattfinden soll. Ein neues Beispiel ist „Call me right after work.“

after „after“ bedeutet hier „nach“ und ordnet das Aufräumen zeitlich hinter das Kochen ein. In „after cooking“ steht danach die Tätigkeit „cooking“. Das Muster „after + Tätigkeit“ kann einen Zeitpunkt für die nächste Handlung angeben.

cooking „cooking“ bezeichnet hier das Kochen als Tätigkeit. In „after cooking“ nennt es die Handlung, nach der man aufräumen soll. Ein neues Beispiel ist „I like cooking.“

Where „Where“ fragt hier nach dem Ort, an den die Pfanne gestellt werden soll. In „Where should I put a pan …?“ steht es am Anfang der Ortsfrage. Ein neues Beispiel ist „Where should I put this bowl?“.

put „put“ bedeutet hier „stellen“ und fragt danach, wo die Pfanne abgelegt werden soll. Es kann mit einem Gegenstand und einem Zielort verwendet werden, wie in „put a pan“ und „the lower shelf“. Ein neues Beispiel ist „Put the cup on the table.“

a „a“ bezeichnet in „a pan“ eine einzelne, noch nicht näher bestimmte Pfanne. Es steht vor dem Nomen „pan“. Ein neues Beispiel ist „a plate“ für „ein Teller“.

pan „pan“ bedeutet hier „Pfanne“, also den Gegenstand, der nach dem Spülen getrocknet und weggeräumt werden soll. Es steht als Objekt in „put a pan“. Ein neues Beispiel ist „The pan is dry.“

wash „wash“ bedeutet in „wash it“ hier „spülen“ oder „waschen“ und bezieht sich auf die Pfanne. Die Form steht nach „I“ und beschreibt die Handlung vor dem Wegstellen. Ein neues Beispiel ist „I wash the dishes after dinner.“

it „it“ verweist in „wash it“ auf die zuvor genannte Pfanne. Es steht als Objekt nach „wash“. Das Muster „wash it“ kann man verwenden, wenn der Gegenstand aus dem Kontext bereits bekannt ist.

Use „Use“ bedeutet hier „benutze“ und ist eine direkte Anweisung, die untere Ablage zu verwenden. Es steht am Anfang von „Use the lower shelf“. Ein neues Beispiel ist „Use this towel.“

lower „lower“ bedeutet hier „untere“ beziehungsweise tiefer gelegene und unterscheidet das Regal von höher gelegenen Ablagen. Es beschreibt „shelf“ näher. Ein neues Beispiel ist „the lower drawer“ für „die untere Schublade“.

shelf „shelf“ bedeutet hier „Regal“ oder „Ablage“, auf die die trockene Pfanne gestellt werden soll. Es steht in „the lower shelf beside the sink“ zusammen mit einer Ortsangabe. Ein neues Beispiel ist „Put the plates on the shelf.“

beside „beside“ bedeutet hier „neben“ und beschreibt die Lage des Regals im Verhältnis zur Spüle. Es steht direkt vor „the sink“. Ein neues Beispiel ist „The chair is beside the table.“

sink „sink“ bedeutet hier „Spüle“, also den Ort, an dem die Pfanne gespült wird. In „beside the sink“ dient es als Bezugspunkt für die Lage des Regals. Ein neues Beispiel ist „The sink is full.“

is „is“ bedeutet hier „ist“ und verbindet „the pan“ mit dem Zustand „dry“. In „the pan is dry“ wird erklärt, wann die Pfanne weggeräumt werden soll. Ein neues Beispiel ist „The towel is clean.“

dry „dry“ bedeutet hier „trocken“ und beschreibt den Zustand der Pfanne nach dem Spülen. Die Pfanne soll erst in diesem Zustand auf das Regal gestellt werden. Ein neues Beispiel ist „The dishes are dry.“

wipe „wipe“ bedeutet hier „abwischen“. Die kleingeschriebene Form steht in „Should I wipe the counter …?“, die großgeschriebene Form „Wipe“ in der anschließenden Anweisung. Ein neues Beispiel ist „I wipe the table after dinner.“

counter „counter“ bedeutet hier „Arbeitsfläche“ und bezeichnet die Fläche, die vor dem Gehen abgewischt werden soll. Es steht nach „wipe“ als direktes Objekt. Ein neues Beispiel ist „The counter is clear.“

before „before“ bedeutet hier „bevor“ und legt fest, dass die Arbeitsfläche vor dem Weggehen abgewischt werden soll. Es verbindet „I wipe the counter“ mit „I go“. Das Muster „before + Satz“ nennt eine Handlung, die früher stattfindet.

go „go“ bedeutet hier „gehen“, genauer: den Küchenbereich verlassen. In „before I go“ nennt es den Zeitpunkt, vor dem die Arbeitsfläche abgewischt werden soll. Ein neues Beispiel ist „I go home after work.“

down „down“ ist in „Wipe it down“ eine Verbpartikel und verstärkt die Bedeutung des gründlichen Abwischens der genannten Fläche. Es gehört hier mit „wipe“ zusammen. Ein neues Beispiel ist „Wipe the table down after eating.“

away „away“ ist in „put away“ eine Verbpartikel und trägt zur Bedeutung „wegräumen“ bei. Zusammen mit „put“ beschreibt es, dass benutzte Gegenstände an ihren Platz zurückkommen. Ein neues Beispiel ist „Put the cups away.“

anything In „anything you used“ bedeutet „anything“ „alles, was“ beziehungsweise „irgendetwas“, das benutzt wurde. In „Anything else I should check?“ fragt es nach weiteren Dingen, die kontrolliert werden sollen. Das Muster „anything else“ fragt nach etwas Zusätzliches.

you „you“ bezeichnet hier die angesprochene Person, die die Küche benutzt hat. In „anything you used“ ist diese Person diejenige, die etwas benutzt hat. Ein neues Beispiel ist „Put away anything you used.“

used „used“ bedeutet hier „benutzt“ und beschreibt die Dinge, die die angesprochene Person verwendet hat. Es steht in „anything you used“ und bezieht sich auf die vorherige Nutzung in der Küche. Ein neues Beispiel ist „Clean the tools you used.“

else „else“ bedeutet hier „noch“ oder „zusätzlich“ und erweitert die Frage über bereits genannte Kontrollen hinaus. In „Anything else …?“ fragt es nach weiteren Dingen. Ein neues Beispiel ist „Do you need anything else?“.

check „check“ bedeutet hier „prüfen“ oder „kontrollieren“. In „Anything else I should check?“ fragt die Person, ob sie noch etwas kontrollieren muss, bevor sie geht. Ein neues Beispiel ist „Check the door before you leave.“

Leave „Leave“ bedeutet hier „lass“ und beschreibt, in welchem Zustand die Person den Küchenbereich zurücklassen soll. Es steht in „Leave the space ready for the next person“. Ein neues Beispiel ist „Leave the room clean.“

space „space“ bedeutet hier „Platz“ oder „Bereich“ und meint den benutzten Teil der Gemeinschaftsküche. In „leave the space ready“ wird dieser Bereich für die nächste Person vorbereitet zurückgelassen. Ein neues Beispiel ist „Keep the space clear.“

ready „ready“ bedeutet hier „bereit“, also für die nächste Person direkt nutzbar. Es beschreibt in „Leave the space ready“ den gewünschten Zustand des Platzes. Ein neues Beispiel ist „The kitchen is ready for the next group.“

for „for“ bedeutet hier „für“ und zeigt, wem der vorbereitete Platz dienen soll. In „ready for the next person“ verbindet es „ready“ mit der vorgesehenen Person. Ein neues Beispiel ist „The table is ready for dinner.“

next „next“ bedeutet hier „nächste“ und bezeichnet die Person, die nach der aktuellen Person die Küche benutzen wird. Es steht vor „person“ und grenzt diese Person zeitlich als folgende Nutzerin oder folgenden Nutzer ein. Ein neues Beispiel ist „the next guest“.

person „person“ bedeutet hier „Person“ und bezeichnet den nächsten Menschen, der den Küchenbereich benutzen wird. In „the next person“ steht es nach dem bestimmenden Wort „next“. Ein neues Beispiel ist „Please help the next person.“

Grammatikpunkte

right after + -ing

Clean up right after cooking.

Kliin ap rait äfter kucking.

Räume direkt nach dem Kochen auf.

Nach „right after“ kann ein Verb mit -ing stehen. Das bedeutet „direkt nachdem man etwas tut“.

anything else?

Anything else?

Enissing els?

Noch etwas?

„else“ steht nach „anything“ und fragt, ob es zusätzlich noch etwas gibt.

Englisch Vokabeln

beside Präposition

bisáid neben

beside the sink

clean up Verb

kliin ap aufräumen

Clean up right after cooking.

clear Adjektiv

klir frei

Keep the counters clear.

cooking Substantiv

kucking Kochen

right after cooking

counters Substantiv

kaunters Arbeitsflächen

Keep the counters clear.

lower shelf Phrase

lou-er schelf unteres Regal

Use the lower shelf beside the sink.

pan Substantiv

pän Pfanne a pan

Where should I put a pan?

put Verb

put stellen; legen

Where should I put a pan?

right after Phrase

rait äfter direkt nach

Clean up right after cooking.

shared kitchen Phrase

schärd kitschen Gemeinschaftsküche

I'm new to this shared kitchen.

sink Substantiv

sink Spüle the sink

beside the sink

wash Verb

wosch waschen; spülen

after I wash it

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Gibt es noch etwas, das ich prüfen sollte?

Antwort zeigen

Anything else I should check?

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

waschen; spülen

Antwort zeigen

wash

Kochen

Antwort zeigen

cooking

frei

Antwort zeigen

clear

Arbeitsflächen

Antwort zeigen

counters