Instabile Internetverbindung vor einem wichtigen Anruf | Lerne Englisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Instabile Internetverbindung vor einem wichtigen Anruf übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Englisch.

Dialog

The internet connection has been unstable since this morning.

Dhi ínternet kënnékschn häss binn änstéibəl sins dhiss mórning. Die Internetverbindung ist seit heute Morgen instabil.

My video call starts soon.

Mai vídio kól starts suun. Mein Videoanruf beginnt bald.

See if another device is using too much bandwidth right now.

Sii iff änádher diwáiss iss júusing tuu matsch bändwidh rait nau. Schau nach, ob gerade ein anderes Gerät zu viel Bandbreite nutzt.

The tablet is downloading updates, so that might explain why everything feels slow.

Dhi täblət iss daunalóuding äpdéits, sou dhät mait ikspléin wai éwri-ssing fiils slóu. Das Tablet lädt gerade Updates herunter, was erklären könnte, warum sich alles so langsam anfühlt.

Pause the update, then restart the router if the signal still drops.

Póss dhi äpdéit, dhen riistárt dhi ráuter iff dhi sígnəl still dráps. Pausiere das Update und starte dann den Router neu, wenn das Signal immer noch abbricht.

I also have my phone's hotspot as a backup, although it is slower.

Ai ólso häw mai fóunz hótspat äss ə bäck-ạ̈p, ol-dhóu it iss slóuər. Ich habe außerdem den Hotspot meines Handys als Reserve, obwohl er langsamer ist.

If the hotspot gets shaky during the meeting, switch to audio only.

Iff dhi hótspat gets schéiki djúring dhi míiting, switsch tuu ódio ónli. Wenn der Hotspot während des Meetings instabil wird, schalte nur auf Audio um.

Should I warn the team before the call begins?

Schud ai worn dhi tiim bifór dhi kól bigíns? Soll ich das Team warnen, bevor der Anruf beginnt?

A short message would help them understand what is happening.

Ə schórt mésidsch wud help dhem ändərständ wot iss häppening. Eine kurze Nachricht würde ihnen helfen zu verstehen, was passiert.

I can say I may switch networks if the call freezes.

Ai kän séi ai méi switsch néttwörks iff dhi kól friisés. Ich kann sagen, dass ich möglicherweise das Netzwerk wechsle, wenn der Anruf hängen bleibt.

That should keep people from thinking you suddenly left.

Dhät schud kiip piipl fram ssinking juu saddenli left. Das sollte verhindern, dass die Leute denken, dass du plötzlich gegangen bist.

Wort für Wort

The „The“ bezeichnet hier eine bestimmte Internetverbindung, die im Gespräch bekannt ist, wie in „The internet connection“. Als bestimmter Artikel steht es vor einem konkreten Substantiv.

internet „internet“ bedeutet hier „Internet“ und beschreibt in „The internet connection“ die Art der Verbindung. Die Verbindung „internet connection“ wird verwendet, wenn es um den Zugang zum Internet geht.

connection „connection“ bedeutet hier „Verbindung“, genauer die Internetverbindung in „The internet connection“. Das Wort steht häufig mit einer genaueren Bestimmung davor, wie in „internet connection“.

has „has“ ist hier das Hilfsverb in „has been unstable“ und trägt zusammen mit „been“ die Aussage, dass die Instabilität bis jetzt andauert. „Has“ ist die Form von „have“ bei „the internet connection“.

been „been“ bedeutet hier „gewesen“ und ist die Form von „be“ in „has been unstable“. Zusammen mit „has“ beschreibt es einen Zustand, der seit einem Zeitpunkt besteht.

unstable „unstable“ bedeutet hier „instabil“ und beschreibt den Zustand der Internetverbindung. In „has been unstable“ steht es nach „been“, um diesen Zustand zu benennen.

since „since“ gibt in „since this morning“ den Zeitpunkt an, seit dem die Verbindung instabil ist. Danach steht hier ein konkreter Ausgangszeitpunkt: „this morning“.

this „this“ gehört in „this morning“ zur Zeitangabe und verweist auf den heutigen Morgen. Es bestimmt das folgende Substantiv genauer.

morning „morning“ bedeutet hier „Morgen“ und ist zusammen mit „this“ Teil der Zeitangabe „this morning“. Die gesamte Angabe nennt den Beginn des beschriebenen Zustands.

My „My“ bedeutet hier „mein“ und zeigt in „My video call“ an, dass der Videoanruf zum Sprecher gehört oder ihn betrifft. Als Besitzanzeiger steht es direkt vor dem Substantiv.

video „video“ bezeichnet in „video call“ die Art des Anrufs: Der Anruf findet mit Bild statt. Es steht als Bestimmung vor „call“.

call „call“ bedeutet hier „Anruf“, genauer ein Videoanruf in „My video call“. Im weiteren Gespräch bezeichnet „the call“ denselben wichtigen Anruf.

starts „starts“ bedeutet hier „beginnt“ und beschreibt, dass der Videoanruf bald anfängt. Die Form gehört zu „start“ und steht in „My video call starts soon“ beim Singular „video call“.

soon „soon“ bedeutet hier „bald“ und sagt, dass der Videoanruf in kurzer Zeit beginnt. Es steht in „starts soon“ nach dem Verb.

See „See“ bedeutet in „See if another device is using too much bandwidth right now“ nicht einfach „sehen“, sondern „prüfe“ oder „schau nach“. Die Form ist eine direkte Aufforderung, etwas zu überprüfen.

if „if“ bedeutet in „See if another device is using too much bandwidth right now“ „ob“ und leitet die zu überprüfende Information ein. In „If the hotspot gets shaky“ leitet dasselbe Wort dagegen eine Bedingung ein.

another „another“ bedeutet hier „ein anderes“ und weist in „another device“ auf ein zusätzliches, anderes Gerät hin. Es steht direkt vor einem einzelnen zählbaren Substantiv.

device „device“ bedeutet hier „Gerät“, das möglicherweise Bandbreite verwendet. In „another device“ wird das Gerät durch „another“ näher bestimmt.

is „is“ ist hier das Hilfsverb in „is using“ und zeigt zusammen mit „using“ eine gerade laufende Handlung an. Es gehört zum Singularsubjekt „another device“.

using „using“ bedeutet hier „nutzt“ oder „verwendet“ und beschreibt die laufende Nutzung von Bandbreite. In „is using too much bandwidth“ steht es nach „is“ und hat ein Objekt.

too „too“ bedeutet hier „zu“ im Sinn von „übermäßig“ und macht in „too much bandwidth“ deutlich, dass die Menge problematisch groß ist. Es steht vor „much“.

much „much“ bezeichnet in „too much bandwidth“ eine große Menge Bandbreite. Zusammen mit „too“ bildet es die Mengenangabe „zu viel“.

bandwidth „bandwidth“ bedeutet hier „Bandbreite“, also die verfügbare Übertragungskapazität der Internetverbindung. In „using too much bandwidth“ ist es das, was das Gerät verbraucht.

right „right“ bedeutet in „right now“ nicht „richtig“, sondern verstärkt die Zeitangabe zu „gerade jetzt“. Die feste Verbindung „right now“ bezeichnet den aktuellen Moment.

now „now“ bedeutet hier „jetzt“ und bezeichnet den Zeitpunkt der aktuellen Nutzung. Zusammen mit „right“ entsteht „right now“ für „gerade jetzt“.

tablet „tablet“ bedeutet hier „Tablet“ und bezeichnet das Gerät, das gerade Updates herunterlädt. In „The tablet“ wird auf ein bestimmtes Tablet verwiesen.

downloading „downloading“ bedeutet hier „lädt herunter“ und beschreibt den laufenden Download von Updates. In „is downloading updates“ steht die Form nach „is“.

updates „updates“ bedeutet hier „Updates“ oder „Aktualisierungen“ für das Tablet. In „downloading updates“ ist es das, was heruntergeladen wird.

so „so“ verbindet in „..., so that might explain why everything feels slow“ die Ursache mit einer möglichen Folge. Es entspricht hier „also“ oder „daher“.

that „that“ bezieht sich in „so that might explain why everything feels slow“ auf die Tatsache, dass das Tablet Updates herunterlädt. Es steht hier als Hinweis auf diese vorher genannte Situation.

might „might“ drückt in „that might explain why everything feels slow“ eine Möglichkeit aus, keine sichere Erklärung. Es steht vor dem Verb „explain“.

explain „explain“ bedeutet hier „erklären“ und bezeichnet die mögliche Ursache für die langsame Reaktion. Es steht in „might explain why everything feels slow“ vor einer Begründung mit „why“.

why „why“ leitet in „why everything feels slow“ die Erklärung für einen Grund ein: warum sich alles langsam anfühlt. Es steht hier in einem eingebetteten Fragesatz nach „explain“.

everything „everything“ bedeutet hier „alles“ und fasst die gesamte Nutzung oder Reaktion des Systems zusammen. In „everything feels slow“ ist es das Subjekt.

feels „feels“ bedeutet in „everything feels slow“ „fühlt sich an“ oder „wirkt“. Es beschreibt, wie die gesamte Nutzung wahrgenommen wird, und steht beim Singularsubjekt „everything“.

slow „slow“ bedeutet hier „langsam“ und beschreibt, wie sich alles bei der Nutzung anfühlt. In „feels slow“ steht es nach „feels“ als Beschreibung des Zustands.

Pause „Pause“ bedeutet hier „pausiere“ und ist eine direkte Aufforderung, den Download anzuhalten. In „Pause the update“ steht danach das Objekt der Handlung.

update „update“ bedeutet hier „Update“ oder „Aktualisierung“ und bezeichnet den laufenden Vorgang auf dem Tablet. In „Pause the update“ ist es das Objekt von „Pause“.

then „then“ bedeutet hier „dann“ und zeigt die Reihenfolge der vorgeschlagenen Schritte. In „Pause the update, then restart the router“ folgt danach die nächste Handlung.

restart „restart“ bedeutet hier „neu starten“ und ist eine Aufforderung zum Neustart des Routers. Die wiederverwendbare Verbindung lautet „restart the router“.

router „router“ bezeichnet hier den Router, der die Internetverbindung im Haushalt bereitstellt. In „restart the router“ ist er das Objekt des Neustarts.

signal „signal“ bedeutet hier „Signal“, konkret das Signal der Internetverbindung. In „the signal still drops“ wird beschrieben, dass dieses Signal weiterhin aussetzt.

still „still“ bedeutet hier „immer noch“ und zeigt an, dass das Abbrechen des Signals weiter andauert. Es steht in „still drops“ vor dem Verb.

drops „drops“ bedeutet hier, dass das Signal abbricht oder ausfällt. In „the signal still drops“ beschreibt die Form das wiederholte oder weiterhin auftretende Abbrechen des Signals.

I „I“ bedeutet „ich“ und bezeichnet in den Sätzen die sprechende Person. Es steht als Subjekt, zum Beispiel in „I also have my phone's hotspot as a backup“.

also „also“ bedeutet hier „auch“ und fügt eine weitere verfügbare Möglichkeit hinzu. In „I also have“ steht es nach dem Subjekt und vor dem Verb.

have „have“ bedeutet hier „zur Verfügung haben“ oder „besitzen“ und bezieht sich auf den Hotspot des Telefons. In „I also have my phone's hotspot as a backup“ wird damit eine Reserveoption genannt.

phone's „phone's“ zeigt in „my phone's hotspot“ an, dass der Hotspot zum Telefon gehört oder von ihm bereitgestellt wird. Das Apostroph-s markiert hier die Zugehörigkeit.

hotspot „hotspot“ bedeutet hier „Hotspot“ und bezeichnet den Internetzugang über das Telefon. In „my phone's hotspot“ wird seine Quelle angegeben.

as „as“ bezeichnet in „as a backup“ die Funktion des Hotspots: Er dient als Reserve. Die Verbindung „have ... as a backup“ nennt etwas, das für einen Ausfall bereitsteht.

a „a“ ist in „as a backup“ der unbestimmte Artikel vor „backup“. Er führt eine einzelne Reserveoption ein.

backup „backup“ bedeutet hier „Reserve“ oder „Ersatzlösung“ für den Fall, dass die normale Verbindung nicht zuverlässig funktioniert. In „as a backup“ beschreibt es die Funktion des Hotspots.

although „although“ bedeutet hier „obwohl“ und leitet den einschränkenden Zusatz „although it is slower“ ein. Der Hotspot ist eine Reserve, hat aber eine geringere Geschwindigkeit.

it „it“ bezieht sich in „although it is slower“ auf den Hotspot. Das Pronomen steht dort als Subjekt des Vergleichs.

slower „slower“ bedeutet „langsamer“ und zeigt an, dass der Hotspot weniger schnell ist als die bisher verwendete Verbindung. Es ist die Vergleichsform von „slow“.

gets „gets“ bedeutet hier „wird“ und beschreibt in „gets shaky“ einen Wechsel in einen instabilen Zustand. Die Form steht beim Singularsubjekt „the hotspot“.

shaky „shaky“ bedeutet hier „instabil“ oder „unsicher“ und beschreibt eine unzuverlässige Hotspot-Verbindung. In „gets shaky“ bezeichnet es den Zustand, in den der Hotspot geraten kann.

during „during“ bedeutet hier „während“ und ordnet die mögliche Instabilität zeitlich ein. In „during the meeting“ folgt darauf ein Substantiv.

meeting „meeting“ bedeutet hier „Besprechung“ oder „Meeting“, also den geplanten beruflichen Anruf. In „during the meeting“ bezeichnet es den Zeitraum.

switch „switch“ bedeutet hier „umschalten“ und ist eine Aufforderung, bei Problemen den Übertragungsmodus zu ändern. Die Verbindung „switch to audio only“ nennt das Ziel des Wechsels.

to „to“ markiert in „switch to audio only“ das Ziel des Umschaltens. In „help them understand“ markiert „to“ dagegen den Infinitiv „to understand“.

audio „audio“ bedeutet hier „Audio“ oder „Ton“ und bezeichnet den Modus ohne Bild. In „audio only“ wird die Kommunikation auf den Ton beschränkt.

only „only“ bedeutet hier „nur“ und begrenzt den gewählten Modus in „audio only“ auf Audio. Dadurch wird ausgedrückt, dass das Video abgeschaltet wird.

Should „Should“ wird in „Should I warn the team before the call begins?“ verwendet, um nach einer sinnvollen Handlung oder einem Rat zu fragen. Danach steht das Subjekt „I“ und der Grundform-Infinitiv „warn“.

warn „warn“ bedeutet hier „warnen“ oder rechtzeitig über ein mögliches Problem informieren. In „warn the team“ steht die Gruppe, die informiert werden soll, direkt danach.

team „team“ bedeutet hier „Team“ und bezeichnet die Personen, die an dem Anruf teilnehmen. In „warn the team“ ist es die angesprochene Gruppe.

before „before“ bedeutet hier „bevor“ und stellt eine zeitliche Beziehung zwischen der Warnung und dem Beginn des Anrufs her. In „before the call begins“ leitet es einen vollständigen Nebensatz ein.

begins „begins“ bedeutet hier „beginnt“ und beschreibt den Start des Anrufs. Die Form steht beim Singularsubjekt „the call“.

short „short“ bedeutet hier „kurz“ und beschreibt die Länge der Nachricht in „A short message“. Es steht als Eigenschaft direkt vor dem Substantiv.

message „message“ bedeutet hier „Nachricht“ und bezeichnet die kurze Information an das Team. In „A short message“ wird sie mit „short“ näher beschrieben.

would „would“ drückt in „would help them understand what is happening“ eine erwartete oder vorgestellte Wirkung aus. Die Form macht die Aussage über den Nutzen der Nachricht vorsichtig und nicht absolut.

help „help“ bedeutet hier „helfen“ und beschreibt, dass die Nachricht den anderen das Verstehen erleichtert. Die Konstruktion „help them understand“ verbindet die unterstützte Person mit der folgenden Handlung.

them „them“ bedeutet hier „ihnen“ und bezieht sich auf das Team. In „help them understand“ ist es die Personengruppe, der das Verstehen erleichtert wird.

understand „understand“ bedeutet hier „verstehen“, nämlich die aktuelle Situation. Es steht in „help them understand what is happening“ nach „help them“.

what „what“ leitet in „what is happening“ die Information darüber ein, was gerade geschieht. Die ganze eingebettete Frage ergänzt das Verb „understand“.

happening „happening“ bedeutet hier „passiert“ oder „geschieht“ und bezieht sich auf die aktuelle Situation mit der Verbindung. In „what is happening“ steht es nach „is“ und beschreibt einen laufenden Vorgang.

can „can“ bedeutet in „I can say I may switch networks“ hier, dass der Sprecher dies sagen kann oder dazu in der Lage ist. Danach steht das Grundverb „say“.

say „say“ bedeutet hier „sagen“ und leitet die Information ein, die der Sprecher dem Team mitteilen kann. In „say I may switch networks“ folgt direkt die mitgeteilte Aussage.

may „may“ drückt in „I may switch networks“ eine Möglichkeit aus: Der Sprecher könnte das Netzwerk wechseln. Danach steht das Grundverb „switch“.

networks „networks“ bedeutet hier „Netzwerke“ und bezeichnet die möglichen Internetverbindungen. In „switch networks“ geht es darum, von einer Verbindung zu einer anderen zu wechseln.

freezes „freezes“ bedeutet hier, dass der Anruf einfriert oder hängen bleibt und nicht mehr normal weiterläuft. In „if the call freezes“ steht die Form beim Singularsubjekt „the call“.

keep „keep“ trägt in „keep people from thinking you suddenly left“ die Idee des Verhinderns bei. Die vollständige Bedeutung entsteht mit „keep people from thinking“: Die Leute sollen nicht zu dieser Annahme kommen.

people „people“ bedeutet hier „Leute“ oder „Menschen“ aus dem Team. In „keep people from thinking“ sind diese Personen diejenigen, deren falsche Annahme verhindert werden soll.

from „from“ gehört in „keep people from thinking“ zur Konstruktion, mit der eine verhinderte Handlung oder Annahme ausgedrückt wird. Nach „from“ steht hier die -ing-Form „thinking“.

thinking „thinking“ bedeutet hier „denken“ oder „annehmen“, dass der Sprecher gegangen ist. In „keep people from thinking you suddenly left“ steht es nach „from“.

you „you“ bezeichnet hier die angesprochene Person, die am Anruf teilnimmt. In „you suddenly left“ ist „you“ das Subjekt der Aussage über das mögliche Weggehen.

suddenly „suddenly“ bedeutet hier „plötzlich“ und beschreibt, dass das vermeintliche Weggehen unerwartet geschehen wäre. Es steht in „you suddenly left“ vor dem Verb.

left „left“ bedeutet hier „gegangen“ oder im Kontext des Anrufs „den Anruf verlassen“. Es ist die Vergangenheitsform von „leave“ in „you suddenly left“.

Grammatikpunkte

present progressive + right now

I am downloading updates right now.

Ai äm daunalóuding äpdéits rait nau.

Ich lade gerade Updates herunter.

Die Verlaufsform beschreibt eine Handlung, die gerade passiert. „Right now“ betont den aktuellen Zeitpunkt.

Although + clause, clause

Although the internet connection is unstable, I understand the message.

Ol-dhóu dhi ínternet kënnékschn iss änstéibəl, ai ändərständ dhi mésidsch.

Obwohl die Internetverbindung instabil ist, verstehe ich die Nachricht.

„Although“ leitet einen Gegensatz ein. Danach folgt ein vollständiger Satz mit normaler englischer Wortstellung.

Englisch Vokabeln

bandwidth Substantiv

bändwidh Bandbreite

device Substantiv

diwáiss Gerät

download Verb

daunloud herunterladen downloading

explain Verb

ikspléin erklären

internet connection Phrase

ínternet kënnékschn Internetverbindung

right now Phrase

rait nau gerade

since Präposition

sins seit

slow Adjektiv

slóu langsam

soon Adverb

suun bald

unstable Adjektiv

änstéibəl instabil

update Substantiv

äpdéit Update; Aktualisierung updates

video call Phrase

vídio kól Videoanruf

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Mein Videoanruf beginnt bald.

Antwort zeigen

My video call starts soon.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

Gerät

Antwort zeigen

device

Bandbreite

Antwort zeigen

bandwidth

instabil

Antwort zeigen

unstable

herunterladen

Antwort zeigen

downloading