I
„I“ bedeutet hier „ich“ und bezeichnet die Person, die ihre eigene Einschätzung äußert. Als Subjekt steht es vor dem Verb, wie in „I think“. Du verwendest es, wenn du über deine eigene Meinung oder Handlung sprichst.
think
„think“ bedeutet in „I think“ „glauben“ oder „denken“ und leitet hier eine persönliche Einschätzung ein. Nach „I think“ folgt die Aussage, die du für richtig hältst. Diese Wendung passt, wenn du eine Meinung vorsichtig oder sachlich ausdrücken möchtest.
we
„we“ bedeutet „wir“ und bezeichnet hier die beiden Teammitglieder beziehungsweise ihr gemeinsames Team. Es steht als Subjekt vor dem Verb, wie in „we disagree“. Du verwendest es, wenn du dich selbst zusammen mit anderen einschließt.
disagree
„disagree“ bedeutet hier, nicht derselben Meinung zu sein. In „we disagree“ steht es nach dem Subjekt „we“ und beschreibt die unterschiedliche Einschätzung der Teammitglieder. Du kannst es bei sachlichen Meinungsverschiedenheiten im Arbeits- oder Alltagsgespräch verwenden.
because
„because“ bedeutet „weil“ und leitet hier den Grund für die Meinungsverschiedenheit ein. Darauf folgt mit „we made different assumptions“ eine vollständige Begründung. Du verwendest „because“, wenn du erklären möchtest, warum etwas geschieht oder gilt.
made
„made“ bedeutet hier zusammen mit „assumptions“, dass die beiden Personen unterschiedliche Annahmen getroffen haben. Es ist die Vergangenheitsform von „make“ und steht in „we made different assumptions“. Du kannst „make assumptions“ verwenden, wenn jemand etwas annimmt, ohne dass es ausdrücklich bestätigt wurde.
different
„different“ beschreibt in „different assumptions“ die Annahmen als voneinander abweichend. Es steht vor dem Substantiv, das es näher bestimmt. Du verwendest es, wenn du zwei oder mehr Dinge als nicht gleich kennzeichnen möchtest.
assumptions
„assumptions“ bedeutet hier „Annahmen“, also Vorstellungen, von denen die Personen ausgegangen sind. Die Pluralform steht nach „different“ und ist das Objekt von „made“. Du kannst im Arbeitskontext von Annahmen sprechen, wenn eine Entscheidung auf einer noch nicht geprüften Vorstellung beruht.
thought
„thought“ bedeutet in „I thought“ „ich dachte“ und beschreibt eine frühere Einschätzung. Es ist die Vergangenheitsform von „think“ und leitet hier die damalige Annahme über den Kunden ein. Du verwendest „I thought“, wenn du eine frühere Vorstellung erklären oder korrigieren möchtest.
the
„the“ ist hier der bestimmte Artikel in „the client“ und bezeichnet den bereits bekannten Kunden. Der Artikel steht direkt vor dem Substantiv. Du verwendest „the“, wenn für die Gesprächspartner klar ist, welche Person oder Sache gemeint ist.
client
„client“ bedeutet hier „Kunde“, also die Person oder Organisation, für die das Team arbeitet. In „the client wanted a simple version first“ steht es als Subjekt des Nebensatzes. Du verwendest das Wort im beruflichen Kontext für einen Auftraggeber.
wanted
„wanted“ bedeutet hier „wollte“ und beschreibt, welche Version der Kunde nach der früheren Einschätzung bevorzugte. Es steht nach „the client“ und vor dem Objekt „a simple version“. Du kannst „want“ verwenden, wenn du einen Wunsch oder eine gewünschte Lösung ausdrückst.
a
„a“ ist in „a simple version“ der unbestimmte Artikel und bezeichnet eine einzelne, noch nicht näher festgelegte Version. Er steht vor dem Adjektiv und dem Singular „version“. Du verwendest „a“, wenn du eine Sache erstmals oder allgemein einführst.
simple
„simple“ beschreibt in „a simple version“ die Version als einfach beziehungsweise weniger umfangreich. Es steht vor „version“. Du verwendest das Wort, wenn eine Lösung leicht verständlich oder nicht komplex ist.
version
„version“ bedeutet hier „Version“, also eine bestimmte Ausführung der geplanten Lösung. In „a simple version“ wird sie durch „simple“ näher beschrieben. Du kannst das Wort verwenden, wenn es mehrere Ausführungen oder Entwicklungsstufen eines Produkts gibt.
first
„first“ bedeutet hier „zuerst“ und legt die zeitliche Reihenfolge fest: Die einfache Version soll am Anfang kommen. Es steht am Ende von „wanted a simple version first“. Du verwendest es, wenn du den ersten Schritt oder Zeitpunkt einer Abfolge angibst.
they
„they“ bedeutet hier „sie“ und bezieht sich auf die zuvor genannte Kundenseite. In „I thought they expected a complete version“ ist es das Subjekt des zweiten Satzteils. Du verwendest „they“, wenn du auf mehrere Personen oder auf eine zuvor genannte Person oder Gruppe zurückverweist.
expected
„expected“ bedeutet hier „erwarteten“ und beschreibt, welche Version die Kundenseite nach der früheren Einschätzung verlangte. Es steht vor dem Objekt „a complete version“. Du kannst „expect“ verwenden, wenn du ausdrücken möchtest, dass jemand mit etwas rechnet oder etwas voraussetzt.
complete
„complete“ beschreibt in „a complete version“ eine vollständige Version, der nichts Wesentliches fehlt. Es steht vor „version“. Du verwendest das Wort, wenn alle vorgesehenen Teile oder Funktionen enthalten sind.
with
„with“ bedeutet in „with every feature“ „mit“ und fügt hinzu, welche Bestandteile die vollständige Version enthalten soll. Es verbindet „version“ mit „every feature“. Du verwendest „with“, um eine enthaltene Eigenschaft, Ausstattung oder Begleitung anzugeben.
every
„every“ bedeutet hier „jede einzelne“ und bezieht sich auf alle Funktionen ohne Ausnahme. Es steht vor dem Singular „feature“. Du verwendest „every“ bei einer Aussage über jedes einzelne Element einer Gruppe.
feature
„feature“ bedeutet hier „Funktion“ eines Produkts oder einer Version. In „every feature“ wird jede einzelne enthaltene Funktion bezeichnet. Du verwendest das Wort besonders bei Software, Produkten oder Dienstleistungen, um eine bestimmte Eigenschaft oder Funktion zu benennen.
Let's
„Let's“ leitet in „Let's check the notes“ einen gemeinsamen Vorschlag ein und bedeutet „Lass uns“. Es richtet die Aufforderung an die sprechende Person und ihr Gegenüber. Du verwendest diese Form, wenn du jemanden zu einer gemeinsamen Handlung einlädst.
check
„check“ bedeutet hier „prüfen“ oder „nachsehen“. Nach „Let's“ steht es in der Grundform, wie in „Let's check the notes“. Du verwendest es, wenn du Informationen, Dokumente oder eine Situation kontrollierst.
notes
„notes“ bedeutet hier „Notizen“ und bezeichnet die schriftlichen Aufzeichnungen zum Projekt. In „check the notes“ ist es das, was geprüft werden soll. Du kannst das Wort für kurze schriftliche Informationen oder Besprechungsaufzeichnungen verwenden.
instead
„instead“ trägt in der festen Wendung „instead of arguing from memory“ die Bedeutung „statt“. Die Wendung stellt das Prüfen der Notizen dem Diskutieren aus dem Gedächtnis gegenüber. Du verwendest „instead of“ vor einem Substantiv oder einer Handlung, die durch eine andere Handlung ersetzt wird.
of
„of“ ist hier Bestandteil der festen Wendung „instead of arguing from memory“ und verbindet „instead“ mit der ersetzten Handlung. Zusammen bedeutet die Wendung „statt aus dem Gedächtnis zu diskutieren“. Du verwendest „instead of“ vor einem Substantiv oder vor einer Handlung auf „-ing“.
arguing
„arguing“ bezeichnet in „instead of arguing from memory“ das Diskutieren oder Streiten aus dem Gedächtnis. Nach „instead of“ steht die Handlung in dieser „-ing“-Form. Du verwendest die Struktur „instead of“ plus „-ing“, wenn du eine alternative Handlung angibst.
from
„from“ bedeutet in „from memory“, dass die Information aus dem Gedächtnis stammt. Es bezeichnet hier die Quelle, auf die man sich beim Diskutieren stützt. Du verwendest „from“, wenn du den Ursprung einer Information oder Handlung angibst.
memory
„memory“ bedeutet hier „Gedächtnis“ und bezeichnet die persönliche Erinnerung als Informationsquelle. In „arguing from memory“ wird aus dieser Erinnerung heraus diskutiert. Du verwendest das Wort, wenn du dich auf gespeicherte oder erinnerte Informationen beziehst.
say
„say“ bedeutet hier, dass die Notizen eine Information schriftlich angeben. In „The notes say speed matters most“ folgt danach der Inhalt dieser Information. Du verwendest „say“, wenn eine Person, ein Text oder ein Dokument eine Aussage enthält.
speed
„speed“ bedeutet hier „Geschwindigkeit“ und bezeichnet das gewünschte schnelle Vorankommen des Projekts. In „speed matters most“ ist es das Thema der Bewertung. Du verwendest das Wort, wenn es darum geht, wie schnell etwas geschieht oder fertig wird.
matters
„matters“ bedeutet in „speed matters most“, dass etwas wichtig ist oder eine entscheidende Rolle spielt. Die Form steht nach dem Singular „speed“. Du verwendest „matter“, wenn du sagen möchtest, dass etwas für eine Entscheidung oder ein Ergebnis von Bedeutung ist.
most
„most“ bedeutet hier „am meisten“ und zeigt, dass Geschwindigkeit unter den genannten Prioritäten die höchste Bedeutung hat. Es steht nach „matters“. Du verwendest es, wenn du den höchsten Grad an Bedeutung oder Intensität ausdrückst.
but
„but“ bedeutet „aber“ und verbindet zwei Aussagen mit einem Gegensatz. Hier wird die hohe Bedeutung der Geschwindigkeit der weiterhin erforderlichen Funktion gegenübergestellt. Du verwendest „but“, wenn die zweite Aussage die erste einschränkt oder ihr widerspricht.
one
„one“ bedeutet hier „eine einzelne“ und begrenzt die Zahl der erforderlichen Funktionen auf genau eine. Es steht vor „advanced feature“. Du verwendest „one“, wenn du ausdrücklich die Anzahl eins hervorheben möchtest.
advanced
„advanced“ beschreibt in „one advanced feature“ die Funktion als fortgeschritten oder technisch anspruchsvoller. Es steht vor „feature“. Du verwendest das Wort, wenn etwas über grundlegende Möglichkeiten hinausgeht.
is
„is“ verbindet in „one advanced feature is still required“ die Funktion mit der Aussage, dass sie erforderlich ist. Es ist die Form von „be“ für das Singularsubjekt „one advanced feature“. Du verwendest „is“ für eine Aussage über eine einzelne Person, Sache oder Eigenschaft.
still
„still“ bedeutet hier „trotzdem noch“ oder „weiterhin“. In „is still required“ bleibt die Funktion trotz der Priorität von Geschwindigkeit notwendig. Du verwendest „still“, wenn ein Zustand oder eine Notwendigkeit trotz einer Veränderung oder eines Gegensatzes fortbesteht.
required
„required“ bedeutet hier „erforderlich“ oder „notwendig“. In „is still required“ wird damit ausgedrückt, dass die Funktion enthalten sein muss. Du verwendest das Wort, wenn etwas für eine Aufgabe, Entscheidung oder Lösung zwingend gebraucht wird.
simpler
„simpler“ bedeutet „einfacher“ und beschreibt die vorgeschlagene Version im Vergleich zu einer umfassenderen Lösung. Es steht vor „version“. Du verwendest diese Vergleichsform, wenn du eine weniger komplexe oder weniger umfangreiche Möglichkeit auswählst.
that
„that“ leitet in „that includes that feature“ den näher beschreibenden Teil der Version ein. Es bezieht sich auf „a simpler version“ und verbindet diese mit der Information, dass sie die Funktion enthält. Du verwendest diese Struktur, um ein zuvor genanntes Substantiv genauer zu beschreiben.
includes
„includes“ bedeutet hier „enthält“ und sagt aus, dass die einfachere Version die betreffende Funktion trotzdem umfasst. Das Subjekt ist „a simpler version“, deshalb steht das Verb in dieser Form. Du kannst „include“ verwenden, wenn du Bestandteile einer Sache aufzählst.
sounds
„sounds“ bedeutet in „sounds like the right compromise“ nicht „klingt“ im akustischen Sinn, sondern „wirkt“ oder „erscheint“. Es bewertet den Vorschlag als passend. Du verwendest „sounds like“ häufig, wenn du eine Einschätzung zu einer Idee oder Lösung abgibst.
like
„like“ bedeutet in „sounds like the right compromise“ „wie“ beziehungsweise „nach“. Zusammen mit „sounds“ beschreibt es, wie ein Vorschlag auf dich wirkt. Du verwendest „sounds like“ vor einem Substantiv oder einer Bezeichnung für eine mögliche Lösung.
right
„right“ bedeutet hier „richtig“ oder „passend“ und bewertet den Kompromiss als geeignete Lösung. Es steht vor „compromise“. Du verwendest das Wort, wenn eine Entscheidung oder Lösung den Anforderungen entspricht.
compromise
„compromise“ bedeutet hier „Kompromiss“, also eine vereinbarte Lösung, die unterschiedliche Vorstellungen berücksichtigt. In „the right compromise“ wird der Vorschlag als geeigneter Ausgleich bezeichnet. Du verwendest das Wort, wenn beide Seiten ihre ursprüngliche Position teilweise anpassen.
can
„can“ bedeutet hier „können“ und drückt die Möglichkeit oder Bereitschaft aus, etwas zu akzeptieren. Nach „can“ steht die Grundform „accept“. Du verwendest „can“ bei Fähigkeiten, Möglichkeiten oder erlaubten Handlungen.
accept
„accept“ bedeutet hier „akzeptieren“ oder einer vorgeschlagenen Lösung zustimmen. In „I can accept that“ bezieht es sich auf den zuvor genannten Kompromiss. Du verwendest „accept“ mit der Sache oder Entscheidung, die du annehmen möchtest.
if
„if“ bedeutet „wenn“ und leitet hier eine Bedingung ein. Die Akzeptanz des Kompromisses gilt unter der Bedingung, dass der Ausgleich klar erklärt wird. Du verwendest „if“, wenn eine Handlung oder Aussage von einer Voraussetzung abhängt.
explain
„explain“ bedeutet hier „erklären“ und beschreibt, dass der Kompromiss für andere verständlich gemacht werden soll. Nach „we“ steht es in „we explain the trade-off clearly“. Du verwendest „explain“ mit der Information oder dem Sachverhalt, den du verständlich machen möchtest.
trade-off
„trade-off“ bezeichnet hier die Abwägung zwischen einer einfacheren, schnelleren Version und der weiterhin enthaltenen fortgeschrittenen Funktion. In „explain the trade-off“ ist es der Ausgleich, der klar erläutert werden soll. Du verwendest das Wort, wenn ein Vorteil nur durch einen bestimmten Nachteil oder Verzicht möglich ist.
clearly
„clearly“ bedeutet „klar“ oder „deutlich“ und beschreibt, wie der trade-off erklärt werden soll. Es steht bei „explain“ und bezieht sich auf die Verständlichkeit der Erklärung. Du verwendest es, wenn eine Aussage ohne Verwirrung oder Missverständnisse vermittelt werden soll.
frame
„frame“ bedeutet in „frame it around the client's priorities“, eine Lösung in einem bestimmten Bezug darzustellen oder auszurichten. Hier soll der Kompromiss anhand der Prioritäten des Kunden erklärt werden. Du verwendest die Konstruktion, wenn du die Darstellung einer Idee auf einen bestimmten Schwerpunkt ausrichtest.
it
„it“ bezieht sich hier auf den zuvor besprochenen Kompromiss beziehungsweise die vorgeschlagene Lösung. In „We can frame it around the client's priorities“ ist es das Objekt von „frame“. Du verwendest „it“, wenn du auf eine bereits genannte Sache, Entscheidung oder Lösung zurückverweist.
around
„around“ bedeutet in „frame it around the client's priorities“, dass die Darstellung um einen bestimmten Schwerpunkt herum organisiert wird. Dieser Schwerpunkt sind hier die Prioritäten des Kunden. Du verwendest die Verbindung, wenn eine Erklärung oder Entscheidung an einem zentralen Bezugspunkt ausgerichtet wird.
client's
„client's“ bedeutet „des Kunden“ und zeigt in „the client's priorities“ die Zugehörigkeit der Prioritäten zum Kunden. Das Apostroph mit „s“ steht nach dem Substantiv „client“. Du verwendest diese Form, wenn du ausdrücken möchtest, wem etwas gehört oder wessen Interessen gemeint sind.
priorities
„priorities“ bedeutet hier „Prioritäten“, also die Dinge, die für den Kunden am wichtigsten sind. In „the client's priorities“ werden sie als Grundlage für die Darstellung des Kompromisses genannt. Du verwendest das Wort, wenn du wichtige Ziele oder Anforderungen in eine Reihenfolge ihrer Bedeutung einordnest.
I'll
„I'll“ ist die Kurzform von „I will“ und bedeutet hier „ich werde“. In „I'll update the task description“ kündigt die sprechende Person ihre nächste Handlung an. Du verwendest diese Form, wenn du eine zukünftige Handlung oder eine gerade getroffene Absicht ausdrückst.
update
„update“ bedeutet hier „aktualisieren“ und beschreibt die Anpassung der Aufgabenbeschreibung an die neue Entscheidung. Nach „I'll“ steht es in der Grundform. Du verwendest „update“ bei Dokumenten, Informationen oder Aufgaben, deren Inhalt auf den neuesten Stand gebracht wird.
task
„task“ bedeutet hier „Aufgabe“ und bezeichnet die konkrete Arbeitseinheit im Projekt. In „the task description“ steht es als Bestimmung für „description“. Du verwendest das Wort für eine zu erledigende Arbeit oder einen klar abgegrenzten Arbeitsauftrag.
description
„description“ bedeutet hier „Beschreibung“ und bezeichnet den Text, der die Aufgabe erklärt. „The task description“ ist das Dokument, das an die Entscheidung angepasst werden soll. Du verwendest das Wort für eine schriftliche Darstellung der Eigenschaften, Anforderungen oder Inhalte von etwas.
to
„to“ leitet in „to match the decision“ die Handlung ein, an die die Aktualisierung angepasst werden soll. Die Verbindung „update the task description to match the decision“ bedeutet, dass die Beschreibung mit der Entscheidung übereinstimmen soll. Du verwendest diese Struktur, wenn eine Änderung auf ein bestimmtes Ergebnis oder eine Übereinstimmung ausgerichtet ist.
match
„match“ bedeutet in „to match the decision“, mit der Entscheidung übereinzustimmen oder dazu zu passen. Es steht nach „to“ in der Grundform. Du kannst die Struktur „update“ mit einem Objekt und „to match“ mit dem Bezugspunkt verwenden, wenn du etwas an eine Entscheidung oder Vorgabe anpasst.
decision
„decision“ bedeutet hier „Entscheidung“ und bezeichnet die gemeinsam festgelegte Lösung. In „to match the decision“ ist sie der Bezugspunkt für die Aktualisierung. Du verwendest das Wort, wenn eine Wahl oder Festlegung getroffen wurde.
Then
„Then“ bedeutet hier „dann“ und bezeichnet die Folge aus der zuvor vereinbarten Anpassung. Es steht am Anfang von „Then the disagreement should not slow the project down“. Du verwendest es, wenn du ein Ergebnis oder den nächsten Schritt in einer Abfolge einleitest.
disagreement
„disagreement“ bedeutet hier „Meinungsverschiedenheit“ und bezeichnet den anfänglichen Unterschied zwischen den Einschätzungen der Teammitglieder. In „the disagreement“ wird auf diese konkrete Situation zurückverwiesen. Du verwendest das Wort für eine sachliche oder persönliche fehlende Übereinstimmung.
should
„should“ bedeutet hier „sollte“ und drückt eine erwartete Folge aus: Die Meinungsverschiedenheit dürfte das Projekt nicht verlangsamen. Es steht vor dem Verb „slow“. Du verwendest „should“, wenn du eine Erwartung, wahrscheinliche Folge oder Empfehlung ausdrückst.
not
„not“ verneint in „should not slow the project down“ die erwartete Folge. Dadurch wird gesagt, dass die Meinungsverschiedenheit das Projekt nicht verlangsamen sollte. Du verwendest „not“, um eine Aussage oder Handlung zu verneinen.
slow
„slow“ bedeutet zusammen mit „down“ in „slow the project down“ „verlangsamen“. Das Objekt „the project“ steht zwischen dem Verb und der Partikel. Du verwendest diese Verbindung, wenn ein Vorgang, eine Arbeit oder ein Projekt langsamer vorankommt.
project
„project“ bedeutet hier „Projekt“ und bezeichnet die gemeinsame Arbeitsaufgabe des Teams. In „slow the project down“ ist es das Objekt der Verlangsamung. Du verwendest das Wort für eine geplante Arbeit mit einem bestimmten Ziel und Umfang.
down
„down“ ist in „slow the project down“ eine Verbpartikel und trägt dazu bei, die Bedeutung „verlangsamen“ auszudrücken. Zusammen mit „slow“ beschreibt die Verbindung eine geringere Geschwindigkeit des Projekts. Bei einem Pronomen steht die Partikel ebenfalls nach dem Objekt, wie in „slow it down“.