Ein Pflegeproblem mit einer welkenden Pflanze lösen | Lerne Englisch auf Deutsch

Satzerklärungen

1. My plant is wilting, even though I water it often.

   Meine Pflanze lässt die Blätter hängen, obwohl ich sie oft gieße.

   it

   sie (die Pflanze)

   Ausführliche Erklärung

   it ist hier das unbetonte englische Personalpronomen für ein Nichtmenschliches; in diesem Satz steht es als Objekt von water. Die feste Übersetzung legt den Bezug auf die Pflanze fest: Im Deutschen lautet das Pronomen deshalb sie, weil Pflanze feminin ist. Das englische it selbst markiert jedoch kein grammatisches Geschlecht. Die ganze Aussage bedeutet: „Meine Pflanze lässt die Blätter hängen, obwohl ich sie oft gieße.“ even though leitet den Gegensatz ein: Das häufige Gießen besteht trotz des beschriebenen Welkens.

2. It may have too much water rather than too little.

   Vielleicht hat sie zu viel statt zu wenig Wasser.

   It

   sie

   may

   vielleicht

   have

   haben

   too much

   zu viel

   water

   Wasser

   rather than

   statt

   too little

   zu wenig

   Ausführliche Erklärung

   It ist hier ein englisches Pronomen der dritten Person Singular für einen nichtmenschlichen Referenten; die feste Übersetzung macht deutlich, dass damit die Pflanze gemeint ist. Die Form it bleibt für Subjekt und Objekt gleich. Beispiel: “The plant is small, but it is healthy.” – „Die Pflanze ist klein, aber sie ist gesund.“ may steht vor dem Verb und drückt hier eine vorsichtige Möglichkeit aus: „vielleicht“. Das folgende Verb bleibt nach may in der Grundform; daher heißt es may have, nicht etwa may has. Beispiel: “It may need more light.” – „Vielleicht braucht sie mehr Licht.“ have bedeutet hier „haben“ und steht als Grundform nach dem Modalverb may. Zusammen mit may beschreibt may have eine mögliche gegenwärtige Situation, nicht automatisch die Vergangenheit. In anderen Zusammenhängen kann have auch als Hilfsverb auftreten, aber hier ist es das eigentliche Verb mit water als seinem Inhalt. too much bezeichnet eine übermäßig große Menge von etwas nicht Zählbarem. much passt hier zu water, weil Wasser als Stoff betrachtet wird. Zum Vergleich steht too little für eine übermäßig kleine Menge desselben Stoffes. Beispiel: “There is too much salt in the soup.” – „In der Suppe ist zu viel Salz.“ water bedeutet hier „Wasser“ und ist ein nicht zählbares Nomen. Deshalb sagt man in diesem Mengenvergleich too much water und nicht too many water. Als Verb kann water außerdem „gießen“ bedeuten, wie im vorangehenden Kontext; hier ist es jedoch das Nomen und bezeichnet den Stoff, den die Pflanze möglicherweise in übermäßiger Menge hat. rather than verbindet zwei Alternativen und bedeutet hier „statt“ beziehungsweise „eher als“. Es stellt too much der gegensätzlichen Mengenangabe too little gegenüber. Die Konstruktion kann auch zwei Verben verbinden: “I walk rather than drive.” – „Ich gehe zu Fuß, statt zu fahren.“ too little bedeutet „zu wenig“ und bezeichnet hier eine unter dem passenden Maß liegende Menge von Wasser. little wird bei nicht zählbaren Mengen verwendet; bei zählbaren Dingen steht typischerweise few, etwa in “too few plants” – „zu wenige Pflanzen“. In diesem Satz bildet too little den Kontrast zu too much. Zusammen ergibt It may have die vorsichtige Aussage, dass die Pflanze möglicherweise eine bestimmte Menge Wasser hat. too much water nennt als erste Möglichkeit eine übermäßige Wassermenge, und rather than too little grenzt sie von der entgegengesetzten Möglichkeit „zu wenig“ ab. Der ganze Satz bedeutet daher: „Vielleicht hat sie zu viel statt zu wenig Wasser.“

3. I thought more water would help it recover.

   Ich dachte, mehr Wasser würde ihr helfen, sich zu erholen.

   I thought

   Ich dachte …

   more

   mehr

   water

   Wasser

   would help

   würde helfen

   recover

   sich erholen

   Ausführliche Erklärung

   I thought bedeutet hier „Ich dachte“. thought ist die Vergangenheitsform von think („denken“): think – thought – thought. Die Form thought markiert, dass dieser Gedanke in der Vergangenheit bestand. Beispiel: I thought you were tired. – „Ich dachte, du wärst müde.“ more bedeutet hier „mehr“ und steht vor dem nicht zählbaren Nomen water, um eine größere Menge auszudrücken. Zum Vergleich: less water bedeutet „weniger Wasser“; more ist die Vergleichsform zu much in Mengenangaben. water bedeutet „Wasser“. Es ist hier ein nicht zählbares Nomen; deshalb steht in dieser Mengenbedeutung nicht normalerweise eine Pluralform. Beispiel: We need more water. – „Wir brauchen mehr Wasser.“ would help verbindet would mit dem Grundform-Verb help. In diesem Satz gibt would den erwarteten Zusammenhang innerhalb des vergangenen Gedankens wieder: Aus damaliger Sicht würde mehr Wasser helfen. Nach would steht das Verb ohne to und ohne Personenendung: would help, nicht would helps. help bedeutet „helfen“ und kann direkt mit einem Objekt stehen: This will help me. – „Das wird mir helfen.“ recover bedeutet hier „sich erholen“ beziehungsweise „wieder gesund werden“. Nach help kann das Verb ohne to stehen: help it recover; auch help it to recover ist möglich. recover ist die Grundform, nicht eine Form von help. Beispiel: Rest helped her recover. – „Ruhe half ihr, sich zu erholen.“ Zusammen ergibt more water „mehr Wasser“. would help it recover sagt, dass diese zusätzliche Menge dem betroffenen Referenten beim Erholen helfen würde. Das englische it wird in der festen Übersetzung mit dem femininen Pronomen „ihr“ wiedergegeben; diese intendierte Referenz sollte daher nicht als beliebiger unbestimmter Gegenstand erklärt werden. Mit I thought wird daraus die vollständige Aussage: „Ich dachte, mehr Wasser würde ihr helfen, sich zu erholen.“ Die Form would stellt dabei die erwartete Folge aus der Perspektive des vergangenen Denkens dar.

4. Check the drainage and let the soil dry a little.

   Überprüfe den Wasserabfluss und lass die Erde etwas trocknen.

   Check

   überprüfe

   drainage

   Wasserabfluss

   let

   lassen

   soil

   Erde

   dry

   trocknen

   a little

   etwas, ein wenig

   Ausführliche Erklärung

   Check ist hier die Imperativform von check und bedeutet eine direkte Aufforderung: „Überprüfe …“. Der englische Imperativ verwendet die Grundform und hat kein ausdrücklich genanntes Subjekt. Beispiel: Check the door. – „Überprüfe die Tür.“ drainage bezeichnet hier den Wasserabfluss beziehungsweise die Möglichkeit, dass überschüssiges Wasser abläuft. Es ist ein nicht zählbares Substantiv. Je nach gemeinter Sache kann drain einen Abfluss und hole ein Loch bezeichnen; diese Wörter sind nicht allgemein austauschbar. Beispiel: Good drainage is important for plants. – „Ein guter Wasserabfluss ist für Pflanzen wichtig.“ let bedeutet in dieser Konstruktion „zulassen“ oder „dafür sorgen, dass etwas geschehen kann“. Das wiederverwendbare Muster ist let + Objekt + Grundform des Verbs, also ohne to: Hier ist the soil das Objekt, und dry bezeichnet das zugelassene Geschehen. Beispiel: Let the paint dry. – „Lass die Farbe trocknen.“ soil bedeutet hier „Erde“ im Sinn von Pflanzenerde oder Boden. Als nicht zählbares Substantiv steht es bei allgemeiner Bedeutung ohne Plural. the soil bezeichnet dagegen die im jeweiligen Kontext gemeinte Erde, ohne dass soil deshalb zählbar wird. dry ist hier die Grundform des Verbs nach let und bedeutet „trocken werden“ beziehungsweise „trocknen“. Dasselbe Wort kann auch ein Adjektiv mit der Bedeutung „trocken“ sein; nach let erfüllt es in diesem Satz jedoch die Verbrolle. Beispiel: The clothes dry quickly. – „Die Kleidung trocknet schnell.“ a little schränkt hier das Ausmaß des Trocknens ein und bedeutet „etwas“ oder „ein wenig“. Es bezeichnet keine Anzahl von Dingen. Zum Vergleich: a little water bedeutet „etwas Wasser“, während a few drops „ein paar Tropfen“ bedeutet; a few steht bei zählbaren Substantiven. Zusammen enthalten Check the drainage und let the soil dry a little zwei koordinierte Aufforderungen. Die vollständige Bedeutung lautet: „Überprüfe den Wasserabfluss und lass die Erde etwas trocknen.“

5. The pot has no hole at the bottom, which may be the problem.

   Der Topf hat unten kein Loch, was das Problem sein könnte.

   pot

   Topf

   has

   hat

   no hole

   kein Loch

   at the bottom

   unten; am Boden

   which

   was

   may be

   könnte sein

   problem

   Problem

   Ausführliche Erklärung

   pot bezeichnet hier einen Topf, also einen Behälter. Das Wort ist ein zählbares Substantiv: a pot, the pot, two pots. Beispiel: “The pot is heavy.” – „Der Topf ist schwer.“ has ist die Gegenwartsform von have in der dritten Person Singular: I/you/we/they have, aber he/she/it has. Das Subjekt ist hier the pot, daher steht has; die Form beschreibt den Zustand oder Besitz des Topfes. Beispiel: “The plant has dry leaves.” – „Die Pflanze hat trockene Blätter.“ no hole verbindet no mit dem zählbaren Singularsubstantiv hole. In diesem Satz wird damit das Fehlen eines Lochs ausgedrückt, nicht eine genaue Anzahl von Löchern angegeben. hole bedeutet „Loch“; im Plural heißt es holes. Beispiel: “This box has no hole.” – „Diese Schachtel hat kein Loch.“ at the bottom bezeichnet die Lage an der Unterseite beziehungsweise am unteren Ende. In diesem Satz ist damit die Unterseite des Topfes gemeint. bottom ist das Substantiv „Unterseite“ oder „Boden“; als Gegensatz kann je nach Zusammenhang top („Oberseite“) dienen. Beispiel: “There is a mark at the bottom.” – „Unten ist eine Markierung.“ which leitet hier einen Zusatzsatz ein, der sich auf die gesamte vorherige Aussage bezieht: dass der Topf unten kein Loch hat. Es ist daher nicht einfach ein Ersatz für ein bestimmtes einzelnes Substantiv. In dieser Verwendung entspricht es „was“. Beispiel: “The pipe is blocked, which is serious.” – „Das Rohr ist verstopft, was ernst ist.“ may be drückt eine Möglichkeit aus: Etwas ist möglicherweise so, aber es wird nicht als sicher behauptet. may ist ein Modalverb und bleibt bei verschiedenen Subjekten unverändert; be ist seine Grundform. Vergleiche may be („könnte sein“) mit is („ist“), das eine Feststellung ohne diese Unsicherheit macht. Beispiel: “The missing hole may be the cause.” – „Das fehlende Loch könnte die Ursache sein.“ problem bedeutet „Problem“ oder „Schwierigkeit“. Nach the wird ein bestimmtes, im Zusammenhang relevantes Problem bezeichnet; a problem würde ein nicht näher bestimmtes Problem einführen. Beispiel: “Poor drainage is a problem.” – „Schlechter Wasserabfluss ist ein Problem.“ Zusammen ergibt The pot has no hole at the bottom die Aussage „Der Topf hat unten kein Loch“. Der Relativsatz which may be the problem nimmt diese gesamte Tatsache wieder auf und bewertet sie vorsichtig als mögliche Ursache: „was das Problem sein könnte“. Die vollständige Bedeutung lautet daher: „Der Topf hat unten kein Loch, was das Problem sein könnte.“

6. Roots can suffer when water has nowhere to escape.

   Die Wurzeln können leiden, wenn das Wasser nirgendwo ablaufen kann.

   Roots

   Wurzeln

   can suffer

   können leiden

   has nowhere to escape

   kann nirgendwo ablaufen

   Ausführliche Erklärung

   Roots ist hier der Plural von root („Wurzel“). Der Plural bezeichnet mehrere Wurzeln; der Singular lautet root. Beispiel: The root is dry. – „Die Wurzel ist trocken.“ can suffer verbindet das Modalverb can mit dem Grundform-Verb suffer. Can drückt hier eine mögliche Folge oder Fähigkeit aus, nicht eine sichere Tatsache: Die Wurzeln können unter diesen Bedingungen leiden. Nach can steht das Verb ohne to und ohne Endung: can suffer, nicht can suffers. Beispiel: Plants can suffer without light. – „Pflanzen können ohne Licht leiden.“ has nowhere to escape bedeutet, dass es für das Wasser keinen Ort oder Weg zum Entweichen gibt. Has ist die dritte Person Singular von have, passend zum Singular water; die Grundform ist have. Nowhere bedeutet „nirgendwo“ beziehungsweise „an keinem Ort“. In to escape steht escape als Grundform nach to; hier passt die Bedeutung „entweichen“ oder, bezogen auf Wasser, „ablaufen“. Beispiel: The water has nowhere to go. – „Das Wasser kann nirgendwohin ablaufen.“ Die Struktur ist: Roots can suffer + when + water has nowhere to escape. When leitet hier die Bedingung beziehungsweise den Zeitpunkt ein, unter dem das Leiden möglich ist. Zusammen bedeutet der Satz: „Die Wurzeln können leiden, wenn das Wasser nirgendwo ablaufen kann.“ Die Aussage beschreibt eine mögliche Folge, nicht dass die Wurzeln sicher leiden.

7. Should I move it closer to the window too?

   Soll ich sie auch näher ans Fenster stellen?

   Should I

   Soll ich …?

   move

   bewegen; stellen

   it

   sie

   closer

   näher

   window

   Fenster

   too

   auch

   Ausführliche Erklärung

   Should I leitet hier eine Entscheidungsfrage ein: „Soll ich …?“ Das Muster Should I + Grundform? fragt, ob die sprechende Person etwas tun soll. Nach should steht das Verb in der Grundform, daher move und nicht eine gebeugte Form. Zum Vergleich: Should we wait? – „Sollen wir warten?“ move bedeutet hier nicht einfach nur „sich bewegen“, sondern „etwas an einen anderen Ort stellen/verschieben“. Das Objekt steht danach: move the plant – „die Pflanze umstellen“. Die genaue Art des Verschiebens ergibt sich aus dem Gegenstand und dem Ziel; die englische Grundform bleibt nach should unverändert. it ist ein Objektpronomen für eine einzelne Sache oder ein einzelnes Tier. In der festen Übersetzung wird es mit sie wiedergegeben; diese deutsche Form legt den Referenten jedoch nicht als ein bestimmtes im Ausgangstext genanntes Wort fest. Entscheidend ist hier seine Rolle als das, was bewegt werden soll. Zum Vergleich: Move it. – „Stell es/sie um.“ Die deutsche Form richtet sich dabei nach dem grammatischen Geschlecht des gemeinten Substantivs. closer ist die Vergleichsform von close: close – closer – closest („nah – näher – am nächsten“). closer to the window bedeutet, dass etwas näher am Fenster sein oder dorthin gestellt werden soll. Der Vergleich bezieht sich auf eine bereits bestehende oder erwartete Position; closer trägt selbst nicht die Information, wie groß der Abstand ist. window bezeichnet ein Fenster. Nach to bildet the window hier das Ziel der Bewegung: move it to the window – „stell es/sie ans Fenster“. Mit dem Vergleichswort entsteht move it closer to the window – „stell es/sie näher ans Fenster“. too bedeutet hier „auch“ und steht am Ende der Frage. Es fügt diese mögliche Handlung zu einer bereits erwähnten oder mitgedachten weiteren Handlung hinzu. Das ist eine andere Funktion als too in too hot („zu heiß“); dort bezeichnet es einen übermäßigen Grad. Zusammen ergibt Should I move it closer to the window too? die Frage: „Soll ich sie auch näher ans Fenster stellen?“ Should I fragt nach der passenden Handlung, move it bezeichnet das Umstellen des Objekts, closer to the window gibt die gewünschte Richtung beziehungsweise Zielnähe an, und too markiert diese Handlung als zusätzliche Möglichkeit.

8. Try changing one thing at a time so you can tell what helps.

   Versuche, immer nur eine Sache zu ändern, damit du erkennen kannst, was hilft.

   Try

   Versuche

   changing

   ändern

   one thing at a time

   eine Sache nach der anderen

   so

   damit

   you can

   du kannst

   tell

   erkennen

   helps

   hilft

   Ausführliche Erklärung

   Try steht hier am Satzanfang als Imperativ: Es ist eine direkte, aber nicht unhöfliche Aufforderung an eine einzelne angesprochene Person. Auf try kann -ing folgen, wenn man vorschlägt, eine Tätigkeit auszuprobieren: Try changing ... bedeutet also „Versuche, ... zu ändern“. Das ist ein anderes Muster als try to change, das stärker den Versuch betont, eine bestimmte Handlung auszuführen. changing ist die -ing-Form von change („ändern“). Nach try bezeichnet sie hier die Handlung, die ausprobiert werden soll. Als allgemeines Muster kann man sagen: Try + -ing: Try opening the window. – „Versuche, das Fenster zu öffnen.“ one thing at a time bedeutet „immer nur eine Sache nach der anderen“. one grenzt die Änderung auf eine einzelne Sache ein; at a time macht daraus die Vorgehensweise, dass nicht mehrere Dinge gleichzeitig geändert werden. Das ist eine wiederverwendbare Wendung: Do one step at a time. – „Mach immer nur einen Schritt nach dem anderen.“ so leitet hier zusammen mit dem folgenden Teilsatz einen Zweck ein: „damit“. Die Form so + Subjekt + can erklärt, welches mögliche Ergebnis mit der Handlung erreicht werden soll. In diesem Satz ist das Ergebnis, dass die angesprochene Person erkennen kann, was hilft. you can besteht aus dem Pronomen you und dem Modalverb can. you bezeichnet hier die angesprochene Person; can drückt ihre Möglichkeit oder Fähigkeit aus. Nach can steht das Verb in der Grundform, daher folgt tell, nicht etwa eine Form mit -s oder to: You can see it. – „Du kannst es sehen.“ tell bedeutet hier nicht einfach „jemandem etwas sagen“, sondern „erkennen beziehungsweise feststellen“. In der Verbindung tell what ... geht es darum, festzustellen, welcher Sachverhalt zutrifft. Das ist eine andere Verwendung als in Tell me the answer. – „Sag mir die Antwort.“ helps ist die Präsensform von help mit der dritten Person Singular. Das -s gehört zu help, weil what helps grammatisch das Subjekt des Nebensatzes ist: „was hilft“. what bezeichnet dabei nicht eine ausdrücklich benannte Sache, sondern das, was hilfreich ist. Zum Vergleich: These changes help. – „Diese Änderungen helfen“; bei einem Pluralsubjekt steht dort kein -s. Zusammengenommen fordert Try changing one thing at a time dazu auf, jeweils nur eine einzelne Sache zu verändern. so you can tell what helps nennt den Zweck: Auf diese Weise kann die angesprochene Person feststellen, welche Änderung hilfreich ist. Die vollständige Bedeutung ist daher: „Versuche, immer nur eine Sache nach der anderen zu ändern, damit du erkennen kannst, was hilft.“

9. Then I will repot it and water it less this week.

   Dann werde ich sie diese Woche umtopfen und weniger gießen.

   Then

   Dann

   I will

   ich werde

   repot

   Umtopfen

   it

   sie; die Pflanze

   water

   Gießen

   it

   sie; die Pflanze

   less

   weniger

   this week

   diese Woche

   Ausführliche Erklärung

   Then bedeutet hier „dann“ und stellt die Handlung zeitlich oder als nächsten Schritt zu dem zuvor Gesagten dar. Es steht am Satzanfang, kann aber auch an anderen Stellen stehen: I will do it then. – „Ich werde es dann tun.“ I will verwendet will als Hilfsverb für eine zukünftige Handlung. Nach will steht die Grundform des Verbs: I will repot, nicht I will repotted. will wird bei allen Personen gleich verwendet; nur das Subjekt wechselt, zum Beispiel She will repot it – „Sie wird es umtopfen.“ repot ist hier die Grundform des Verbs „umtopfen“. Das Verb besteht aus re- und pot, aber repot wird als eigenständiges englisches Verb gebraucht. Wichtige Formen sind repot – repotted – repotting; beim regelmäßigen Verb wird die Vergangenheitsform mit -ed gebildet. Beispiel: I repotted the plant yesterday. – „Ich habe die Pflanze gestern umgetopft.“ it ist ein singularisches englisches Pronomen für eine Sache, ein Tier oder einen anderen nicht als Person bezeichneten einzelnen Bezug. In dieser Übersetzung ist damit die Pflanze gemeint; Englisch markiert bei it kein grammatisches Geschlecht. Als Objekt steht es nach repot: repot it bedeutet „sie umtopfen“ beziehungsweise „die Pflanze umtopfen“. water ist hier die Grundform des Verbs „gießen“. Nach and wird der zweite gleichrangige Handlungsteil angeschlossen: I will repot it and water it. In einem anderen Tempus kann man etwa sagen: I water the plant every day. – „Ich gieße die Pflanze jeden Tag.“ Das zweite it bezeichnet in der festen Übersetzung ebenfalls die Pflanze und ist wieder das Objekt von water. Die Wiederholung macht klar, dass beide Handlungen auf dasselbe einzelne Objekt gerichtet sind. Das Pronomen selbst trägt dabei keine englische Geschlechtsmarkierung. less bedeutet „weniger“ und verringert hier die Menge oder Häufigkeit des Gießens im Vergleich zu vorher. Es bezieht sich auf die Handlung water, nicht auf die Pflanze. Bei zählbaren einzelnen Dingen steht häufig fewer, bei Mengen oder Tätigkeiten less: Water it less. – „Gieße sie weniger.“ this week ist eine Zeitangabe für die laufende beziehungsweise im aktuellen Zusammenhang gemeinte Woche. this weist auf den aktuellen Zeitraum, week bezeichnet eine Woche. Beispiel: I will water it twice this week. – „Ich werde sie diese Woche zweimal gießen.“ Zusammen ergeben die Teile: Then markiert den nächsten Schritt; I will kündigt ihn für die Zukunft an; repot it and water it less verbindet zwei Handlungen mit demselben Objekt; this week begrenzt den Zeitraum. Die vollständige Bedeutung ist daher: „Dann werde ich sie diese Woche umtopfen und weniger gießen.“

10. Plant care is mostly observation and small adjustments.

    Pflanzenpflege besteht größtenteils aus Beobachtung und kleinen Anpassungen.

    Plant care

    Pflanzenpflege

    mostly

    größtenteils

    observation

    Beobachtung

    small

    klein

    adjustments

    Anpassungen

    Ausführliche Erklärung

    Plant care bedeutet hier „Pflanzenpflege“. care kann allgemein Fürsorge oder Pflege bedeuten; in dieser Verbindung bezeichnet plant care die Pflege von Pflanzen. Als wiederverwendbares Muster steht X care für „Pflege von X“, zum Beispiel: Pet care takes time. – „Haustierpflege braucht Zeit.“ mostly bedeutet „größtenteils“ oder „zum größten Teil“. Das Adverb schränkt die folgende Aussage ein: Beobachtung und kleine Anpassungen bilden den überwiegenden Teil der Pflanzenpflege, aber die Aussage behauptet nicht, dass sie ausschließlich daraus besteht. Beispiel: The work is mostly finished. – „Die Arbeit ist größtenteils fertig.“ observation bedeutet hier „Beobachtung“, also das aufmerksame Wahrnehmen des Zustands der Pflanzen. Das Wort ist ein unzählbares Substantiv, wenn die Tätigkeit oder der Vorgang allgemein gemeint ist. Für einzelne Feststellungen kann Englisch auch an observation verwenden. Beispiel: Careful observation reveals dry soil. – „Sorgfältige Beobachtung zeigt trockene Erde.“ small beschreibt in small adjustments die geringe Größe oder das begrenzte Ausmaß der Anpassungen. Das Adjektiv bleibt in dieser Form unverändert; es steht vor dem Substantiv. Der Vergleich lautet small – smaller – smallest. Beispiel: Make a small change. – „Nimm eine kleine Änderung vor.“ adjustments bedeutet „Anpassungen“. Die Form ist der Plural von adjustment; das Suffix -s zeigt hier mehrere Anpassungen an. Das Substantiv bezeichnet Änderungen, mit denen man etwas an neue Bedingungen anpasst. Beispiel: Small adjustments can help. – „Kleine Anpassungen können helfen.“ In Plant care is mostly observation and small adjustments verbindet is das Thema Plant care mit seiner Beschreibung. mostly gehört zur gesamten folgenden Beschreibung. observation bezeichnet den allgemeinen Vorgang, während small adjustments mehrere begrenzte Änderungen bezeichnet. Zusammen ergibt der Satz: „Pflanzenpflege besteht größtenteils aus Beobachtung und kleinen Anpassungen.“