Grundlegende Routinen und Familie | Lerne Niederländisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Grundlegende Routinen und Familie übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Niederländisch.

Dialog

Ik ga naar bed.

Ik cha nar bet. Ich gehe ins Bett.

Ik word vroeg wakker.

Ik wort wruuch wacker. Ich wache früh auf.

Ik ga naar mijn werk.

Ik cha nar mein werk. Ich gehe zur Arbeit.

Ik ga naar school.

Ik cha nar s-chohl. Ich gehe zur Schule.

Ik ben bij mijn familie.

Ik ben bäi mein fa-mí-li. Ich bin bei meiner Familie.

Dit is een vriend van mij.

Dit iss en wrint wan mäi. Das ist ein Freund von mir.

Wort für Wort

Ik „Ik“ bedeutet hier „ich“ und bezeichnet die Person, die etwas tut oder erlebt. Es steht in diesen Sätzen am Anfang als Subjekt, zum Beispiel in „Ik ga naar bed.“

ga „ga“ bedeutet in „Ik ga“ „gehe“. Es ist die Form von „gaan“, die hier mit „Ik“ verwendet wird. Die Struktur „Ik ga naar …“ kannst du für ein Ziel wiederverwenden.

naar „naar“ bezeichnet hier die Richtung zu einem Ziel und bedeutet je nach Zusammenhang „zu“ oder „nach“. Es steht in „naar bed“, „naar mijn werk“ und „naar school“ vor dem Ziel. Das Muster „naar + Ziel“ kannst du für Wege und Richtungen verwenden.

bed „bed“ bedeutet in „Ik ga naar bed“ „Bett“. Zusammen mit „naar“ bezeichnet es das Ziel, zu dem die Person geht. Die Wortgruppe „naar bed“ kannst du verwenden, wenn du ausdrücken möchtest, dass du schlafen gehst.

word „word“ trägt in „Ik word vroeg wakker“ zusammen mit „wakker“ die Bedeutung „werde wach“ beziehungsweise „wache auf“. Es ist die Form von „worden“, die hier mit „Ik“ verwendet wird. Die Kombination „word wakker“ ist eine wiederverwendbare Art, das Aufwachen auszudrücken.

vroeg „vroeg“ bedeutet in „Ik word vroeg wakker“ „früh“ und beschreibt, wann das Aufwachen geschieht. Es steht hier zwischen „word“ und „wakker“. Du kannst „vroeg“ verwenden, um eine frühe Tageszeit bei einer Handlung zu beschreiben.

wakker „wakker“ bedeutet hier „wach“ und bezeichnet zusammen mit „word“ den Zustand des Wachwerdens. In „Ik word vroeg wakker“ gehört es zur festen Wortgruppe „word wakker“. Diese Wortgruppe kannst du beim Sprechen über das Aufwachen verwenden.

mijn „mijn“ bedeutet in „mijn werk“ „mein“ und zeigt, dass die Arbeit zur sprechenden Person gehört oder mit ihr verbunden ist. Es steht direkt vor dem Substantiv „werk“. Das Muster „mijn + Substantiv“ kannst du für persönliche Dinge und Bezugspersonen verwenden.

werk „werk“ bedeutet in „Ik ga naar mijn werk“ „Arbeit“. In diesem Satz bezeichnet es das Ziel, zu dem die Person geht. Die Wortgruppe „naar mijn werk“ kannst du verwenden, wenn du sagst, dass du zur Arbeit gehst.

school „school“ bedeutet in „Ik ga naar school“ „Schule“. Zusammen mit „naar“ bezeichnet es die Schule als Ziel des Weges. Die Wortgruppe „naar school“ kannst du verwenden, wenn du ausdrücken möchtest, dass du zur Schule gehst.

ben „ben“ bedeutet in „Ik ben bij mijn familie“ „bin“ und beschreibt, wo oder bei wem die sprechende Person ist. Es ist die Form von „zijn“, die hier mit „Ik“ verwendet wird. Mit „Ik ben bij …“ kannst du ausdrücken, dass du bei jemandem bist.

bij „bij“ bedeutet in „bij mijn familie“ „bei“ und bezeichnet hier die Nähe oder das Zusammensein mit der Familie. Es steht vor „mijn familie“. Das Muster „bij + Person oder Gruppe“ kannst du verwenden, wenn du sagst, bei wem du bist.

familie „familie“ bedeutet in „mijn familie“ „Familie“ und bezeichnet die Familiengruppe der sprechenden Person. Zusammen mit „mijn“ heißt die Wortgruppe „meine Familie“. Du kannst „familie“ verwenden, wenn du über deine oder die Familie einer anderen Person sprichst.

Dit „Dit“ bedeutet in „Dit is een vriend van mij“ „dies“ oder „das“ und verweist auf die Person, die anschließend vorgestellt wird. Es steht am Anfang der Identifizierung „Dit is …“. Das Muster „Dit is + Person oder Sache“ kannst du zum Vorstellen und Benennen verwenden.

is „is“ bedeutet in „Dit is een vriend van mij“ „ist“ und verbindet „Dit“ mit der vorgestellten Person. Es ist die Form von „zijn“, die hier in „Dit is …“ verwendet wird. Mit „Dit is …“ kannst du jemanden oder etwas identifizieren.

een „een“ bedeutet in „een vriend“ „ein“ und führt die genannte Person nicht näher bestimmt ein. Es steht direkt vor dem Substantiv „vriend“. Das Muster „een + Substantiv“ kannst du verwenden, wenn du eine einzelne Person oder Sache neu nennst.

vriend „vriend“ bedeutet in „een vriend van mij“ „Freund“ und bezeichnet die vorgestellte Person. Zusammen mit „een“ und „van mij“ entsteht die Wortgruppe „ein Freund von mir“. Du kannst „een vriend van …“ verwenden, um die Beziehung zu einer Person auszudrücken.

van „van“ bedeutet in „van mij“ hier nicht einfach „von“ im Sinn einer Richtung, sondern bildet zusammen mit „mij“ die Zugehörigkeitsangabe „von mir“. Es steht zwischen „vriend“ und „mij“. Das Muster „Substantiv + van + Person“ kannst du verwenden, um eine Beziehung oder Zugehörigkeit auszudrücken.

mij „mij“ bedeutet in „van mij“ „mir“ und bezeichnet die sprechende Person als Bezug der Zugehörigkeit. Zusammen mit „van“ bildet es die Wortgruppe „van mij“ in „een vriend van mij“. Diese Wortgruppe kannst du verwenden, wenn du „von mir“ oder „zu mir gehörend“ ausdrücken möchtest.

Grammatikpunkte

gaan + naar bed

Ik ga vroeg naar bed.

Ik cha wruuch nar bet.

Ich gehe früh ins Bett.

Die feste Verbindung „naar bed gaan“ bedeutet „ins Bett gehen“; „ga“ ist die Ich-Form von „gaan“.

bij + mijn + zelfstandig naamwoord

Ik ben bij mijn familie.

Ik ben bäi mein fa-mí-li.

Ich bin bei meiner Familie.

Nach „bij“ steht die Person oder Gruppe; „mijn“ steht direkt vor dem Substantiv.

Niederländisch Vokabeln

bij Präposition

bäi bei

dit Pronomen

dit das

familie Substantiv

fa-mí-li Familie

gaan Verb

chaan gehen ga

ik Pronomen

ik ich

mijn Artikel

mäin mein

naar bed Phrase

nar bet ins Bett

school Substantiv

s-chohl Schule

vroeg Adverb

wruuch früh

werk Substantiv

werk Arbeit

word wakker Phrase

wort wacker wache auf

zijn Verb

säin sein ben

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Ich gehe ins Bett.

Antwort zeigen

Ik ga naar bed.

Ich wache früh auf.

Antwort zeigen

Ik word vroeg wakker.

Ich gehe zur Arbeit.

Antwort zeigen

Ik ga naar mijn werk.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

Schule

Antwort zeigen

school

Arbeit

Antwort zeigen

werk

mein

Antwort zeigen

mijn

früh

Antwort zeigen

vroeg