Preis, Wetter und Entdeckungen | Lerne Niederländisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Preis, Wetter und Entdeckungen übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Niederländisch.

Dialog

Hoeveel kost dit?

Huu-weel kost dit? Wie viel kostet das?

Waar woon je?

Wahr wohn jə? Wo wohnst du?

Het weer is mooi.

ət wehr iss moh-i. Das Wetter ist schön.

Het regent nu.

ət ree-chent nü. Jetzt regnet es.

Ik ben mijn telefoon vergeten.

ick ben mäin telefohn wər-CHAY-tən. Ich habe mein Handy vergessen.

Ik heb hem gevonden.

ick hepp hem chə-won-dən. Ich habe es gefunden.

Wort für Wort

Hoeveel „Hoeveel“ bedeutet hier „wie viel“ und leitet in „Hoeveel kost dit?“ die Frage nach dem Preis ein. Es steht am Anfang der Frage vor „kost“ und „dit“. Diese Frage kann man verwenden, wenn man nach dem Preis einer Sache fragt.

kost „Kost“ bedeutet hier „kostet“ und beschreibt in „Hoeveel kost dit?“ den Preis von „dit“. Die Form ist eine Form des Verbs kosten; in der Frage steht sie vor dem Subjekt „dit“. Das Muster „Hoeveel kost dit?“ eignet sich, um nach dem Preis einer Sache zu fragen.

dit „Dit“ bezeichnet hier die Sache, nach deren Preis gefragt wird, also „dieses“ oder „das hier“. In „Hoeveel kost dit?“ steht es nach „kost“ und bezieht sich auf etwas, das gerade gezeigt oder gemeint ist. Die Form passt, wenn man den Preis eines bestimmten Gegenstands erfragen möchte.

Waar „Waar“ bedeutet hier „wo“ und fragt in „Waar woon je?“ nach einem Ort. Es steht am Anfang der Frage vor „woon je“. Diese Frage verwendet man, wenn man wissen möchte, an welchem Ort eine Person lebt.

woon „Woon“ bedeutet hier „wohne“ oder „lebe“ und beschreibt in „Waar woon je?“ den Wohnort der angesprochenen Person. Die Form gehört zum Verb wonen und steht in der Frage vor „je“. Das Wort kann man in Fragen nach dem Wohnort verwenden, wie in „Waar woon je?“.

je „Je“ bedeutet hier „du“ und bezeichnet in „Waar woon je?“ die angesprochene Person. Es steht hinter „woon“, weil die Frage mit „Waar“ beginnt. Zusammen mit „Waar woon“ fragt die Form nach dem Wohnort einer Person.

Het „Het“ hat hier je nach Verbindung eine unpersönliche oder verweisende Funktion. In „Het weer is mooi“ gehört es zu „het weer“ und bezeichnet das Wetter; in „Het regent nu“ steht es als unpersönliches Subjekt beim Wettergeschehen. Diese Verwendungen begegnen besonders in Aussagen über das Wetter.

weer „Weer“ bedeutet hier „Wetter“ und bezeichnet in „Het weer is mooi“ die Wetterlage. Es steht nach „Het“ und vor „is mooi“. Die Verbindung „Het weer“ kann man verwenden, wenn man allgemein über das Wetter spricht.

is „Is“ bedeutet hier „ist“ und verbindet in „Het weer is mooi“ das Wetter mit der Beschreibung „mooi“. Die Form gehört zum Verb zijn. Sie steht zwischen dem Subjekt „Het weer“ und der Beschreibung „mooi“.

mooi „Mooi“ bedeutet hier „schön“ und beschreibt in „Het weer is mooi“ das Wetter positiv. Es steht nach „is“ und bezieht sich auf „Het weer“. Diese Form kann man verwenden, um auszudrücken, dass das Wetter angenehm oder schön ist.

regent „Regent“ bedeutet hier „regnet“ und bezeichnet in „Het regent nu“ den aktuellen Regen. Die Form gehört zum Verb regenen und steht zwischen „Het“ und „nu“. Zusammen mit „Het“ und „nu“ beschreibt sie, dass es gerade regnet.

nu „Nu“ bedeutet hier „jetzt“ und legt in „Het regent nu“ den Zeitpunkt des Regens fest. Es steht am Ende der Aussage nach „regent“. Das Wort verwendet man, wenn ein Wettergeschehen im gegenwärtigen Moment stattfindet.

Ik „Ik“ bedeutet hier „ich“ und bezeichnet in „Ik ben mijn telefoon vergeten“ die sprechende Person. Es steht am Anfang des Aussagesatzes vor „ben“. Diese Form verwendet man, wenn man über etwas spricht, das man selbst getan oder erlebt hat.

ben „Ben“ bedeutet hier „bin“ und ist eine Form von zijn. In „Ik ben mijn telefoon vergeten“ bildet es zusammen mit „vergeten“ die Aussage, dass die sprechende Person ihr Telefon vergessen hat; „ben“ allein trägt nicht die gesamte Bedeutung „vergessen“. Der vergessene Gegenstand steht hier zwischen „ben“ und „vergeten“.

mijn „Mijn“ bedeutet hier „mein“ und zeigt in „Ik ben mijn telefoon vergeten“, dass das Telefon der sprechenden Person gehört. Es steht direkt vor „telefoon“. Die Form kann man vor einem Gegenstand verwenden, um den eigenen Besitz oder Bezug auszudrücken.

telefoon „Telefoon“ bedeutet hier „Telefon“ und bezeichnet in „Ik ben mijn telefoon vergeten“ den Gegenstand, den die sprechende Person vergessen hat. Es steht nach „mijn“ und vor „vergeten“. Die Form verwendet man, wenn man über ein Telefon spricht.

vergeten „Vergeten“ bedeutet hier „vergessen“ und beschreibt in „Ik ben mijn telefoon vergeten“ die Handlung in Bezug auf „mijn telefoon“. Die Form steht am Ende der Aussage und bildet zusammen mit „ben“ die vollständige Aussage. Das Muster zeigt, welcher Gegenstand vergessen wurde: In „Ik ben mijn telefoon vergeten“ steht er zwischen „ben“ und „vergeten“.

heb „Heb“ bedeutet hier „habe“ und ist eine Form von hebben. In „Ik heb hem gevonden“ steht es zusammen mit „gevonden“ für die Aussage, dass das Finden erfolgt ist. Das Objekt „hem“ steht zwischen „heb“ und „gevonden“.

hem „Hem“ bedeutet hier „ihn“ oder „es“ und bezieht sich in „Ik heb hem gevonden“ auf das zuvor genannte Telefon. Es ist das Objekt der Aussage und steht zwischen „heb“ und „gevonden“. Die Form verwendet man, wenn man auf den bereits bekannten Gegenstand zurückverweist.

gevonden „Gevonden“ bedeutet hier „gefunden“ und beschreibt in „Ik heb hem gevonden“ das Ergebnis der Handlung. Die Form ist die Partizipform des Verbs vinden und steht nach „heb“. Das Muster „Ik heb hem gevonden“ verwendet man, wenn man mitteilt, dass man einen bestimmten Gegenstand gefunden hat.

Grammatikpunkte

Vraagwoord + werkwoord + onderwerp

Waar woon je?

Wahr wohn jə?

Wo wohnst du?

Bei niederländischen Fragen steht das Verb direkt nach dem Fragewort; das Pronomen je folgt danach.

Hoeveel + werkwoord + dit

Hoeveel kost dit?

Huu-weel kost dit?

Wie viel kostet das hier?

Nach hoeveel steht das Verb vor dem Subjekt oder Demonstrativpronomen dit.

Niederländisch Vokabeln

dit Pronomen

dit das hier

het Artikel

ət das

hoeveel Pronomen

Huu-weel wie viel

ik Pronomen

ick ich

je Pronomen

jə du

kost Verb

kost kostet

mooi Adjektiv

moh-i schön

nu Adverb

nü jetzt

regent Verb

ree-chent regnet

waar Adverb

wahr wo

weer Substantiv

wehr Wetter

woon Verb

wohn wohnst

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Wie viel kostet das?

Antwort zeigen

Hoeveel kost dit?

Wo wohnst du?

Antwort zeigen

Waar woon je?

Das Wetter ist schön.

Antwort zeigen

Het weer is mooi.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

Antwort zeigen

waar

Wetter

Antwort zeigen

weer

wohnst

Antwort zeigen

woon

wie viel

Antwort zeigen

hoeveel