Mit einem kurzen Satz beginnen | Lerne Niederländisch auf Deutsch

Dutch lesson set in a contemporary Amsterdam everyday setting: In a language lesson, two adults talk about starting with a short sentence and saying it clearly..

DE → NL / Stufe: A1

Über diese Lektion

Mit Mit einem kurzen Satz beginnen übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Niederländisch.

Dialog

A

Eenvoudige woorden zijn gemakkelijker voor mij.

Ehn-wau-də-che woor-den säjn che-MAK-ke-lə-kər wohr mäj. Einfache Wörter sind für mich leichter.
B

We kunnen met een korte zin beginnen.

Wə kü-nen met ehn kor-te sin bə-chin-nen. Wir können mit einem kurzen Satz anfangen.
A

Dat helpt me om het te begrijpen.

Dat hälpt mə om ət tə bə-chräj-pen. Das hilft mir, es zu verstehen.
B

Lees deze regel na mij.

Lehs deh-se reh-chel nah mäj. Lies diese Zeile nach mir.
A

Ik ben klaar om het te proberen.

Ik bän klahr om ət tə proh-beh-ren. Ich bin bereit, es zu versuchen.
B

Neem de tijd en zeg het duidelijk.

Nehm də täjt än säch ət döj-də-lək. Lass dir Zeit und sag es deutlich.

Wort für Wort

Eenvoudige „Eenvoudige“ bedeutet hier „einfache“ und beschreibt „woorden“. Es ist die gebeugte Form des Adjektivs „eenvoudig“ vor einem Substantiv. Ein wiederverwendbares Muster ist „eenvoudige + Substantiv“, etwa für einfache Dinge oder Aufgaben.
woorden „Woorden“ bedeutet hier „Wörter“. Die Form gehört zum Substantiv „woord“ und bezeichnet mehrere Wörter. Du kannst „woorden“ verwenden, wenn du über den Wortschatz oder einzelne sprachliche Ausdrücke sprichst.
zijn „Zijn“ bedeutet hier „sind“ und verbindet „woorden“ mit ihrer Eigenschaft „gemakkelijker“. In „woorden zijn ...“ folgt danach eine Beschreibung oder Bewertung. Die Form „zijn“ wird auch in anderen Aussagen mit „we“ oder „ze“ verwendet.
gemakkelijker „Gemakkelijker“ bedeutet hier „leichter“ oder „einfacher“ und vergleicht die Wörter mit etwas, das weniger leicht ist. Die Form ist die Vergleichsform von „gemakkelijk“. Du kannst „gemakkelijker“ vor allem für Vergleiche bei Aufgaben, Erklärungen oder Wörtern verwenden.
voor „Voor“ bedeutet hier „für“ und zeigt, für wen etwas leichter ist: „voor mij“. Ein häufiges Muster ist „voor + Person“. Du verwendest es, wenn du einen Nutzen oder eine Einschätzung für jemanden ausdrückst.
mij „Mij“ bedeutet hier „mich“ beziehungsweise nach „voor“ „für mich“. Es ist die betonte Form des Personalpronomens; die unbetonte Form „me“ kommt ebenfalls im Dialog vor. Ein wiederverwendbares Muster ist „voor mij“ für eine persönliche Einschätzung oder einen persönlichen Nutzen.
We „We“ bedeutet hier „wir“ und bezeichnet die sprechende Person zusammen mit mindestens einer weiteren Person. Es steht als Subjekt vor „kunnen“. Du kannst „we“ verwenden, wenn mehrere Personen gemeinsam etwas tun oder planen.
kunnen „Kunnen“ drückt hier die Möglichkeit aus: „We kunnen ...“ bedeutet „Wir können ...“. Danach folgt die Handlung „beginnen“. Ein häufiges Muster ist „kunnen + Verb“, wenn du eine Möglichkeit oder Fähigkeit ausdrückst.
met „Met“ bedeutet hier „mit“ und zeigt, womit begonnen wird: „met een korte zin“. Es steht vor dem Nomen oder der Nomengruppe, die den Ausgangspunkt bezeichnet. Du kannst „met + Sache“ verwenden, wenn du angibst, womit etwas geschieht oder anfängt.
een „Een“ bedeutet hier „ein“ und steht vor „korte zin“. Es führt eine nicht näher bestimmte einzelne Sache ein. Ein wiederverwendbares Muster ist „een + Adjektiv + Substantiv“, wenn du eine Sache zum ersten Mal oder allgemein erwähnst.
korte „Korte“ bedeutet hier „kurze“ und beschreibt „zin“. Es ist die Form des Adjektivs „kort“ vor dem Substantiv. Du kannst „korte + Substantiv“ verwenden, wenn du eine geringe Länge oder Dauer beschreibst.
zin „Zin“ bedeutet hier „Satz“. In „een korte zin“ geht es um eine kurze sprachliche Aussage. Du kannst „zin“ verwenden, wenn du über Sätze beim Sprechen, Lesen oder Schreiben redest.
beginnen „Beginnen“ bedeutet hier „beginnen“ und bezeichnet den Start einer Handlung. Es steht nach „kunnen“ in „kunnen ... beginnen“. Ein häufiges Muster ist „met iets beginnen“, wenn du sagst, womit du startest.
Dat „Dat“ bedeutet hier „das“ und bezieht sich auf die zuvor genannte Möglichkeit, mit einem kurzen Satz zu beginnen. Es steht am Anfang von „Dat helpt me ...“ als Bezug auf eine vorherige Aussage. Du kannst „dat“ verwenden, um auf eine bereits erwähnte Sache oder Aussage zu verweisen.
helpt „Helpt“ bedeutet hier „hilft“ und beschreibt, dass etwas das Verstehen unterstützt. Die Form gehört zum Verb „helpen“. Ein wiederverwendbares Muster ist „iets helpt me om ...“, wenn etwas einer Person bei einer Handlung hilft.
me „Me“ bedeutet hier „mir“ in „Dat helpt me“. Es ist die unbetonte Form von „mij“ und bezeichnet die Person, die Unterstützung erhält. Du kannst „me“ in der häufigen Struktur „iets helpt me om ...“ verwenden.
om „Om“ leitet hier zusammen mit „te begrijpen“ die Handlung ein, bei der die Hilfe nützt. In „om het te begrijpen“ verbindet es den Zweck oder die beabsichtigte Handlung mit dem Hauptsatz. Ein häufiges Muster ist „om + ... + te + Verb“, wenn du einen Zweck ausdrückst.
het „Het“ bedeutet hier „es“ und bezieht sich auf das Verstehen des zuvor genannten Inhalts. Es steht vor „te begrijpen“ als Objekt der Handlung. Du kannst „het“ verwenden, wenn du auf eine bereits bekannte Sache oder einen bekannten Inhalt verweist.
te „Te“ steht hier vor „begrijpen“ und kennzeichnet die Infinitivkonstruktion „te begrijpen“. Zusammen mit „om“ bildet es „om het te begrijpen“. Ein wiederverwendbares Muster ist „te + Verb“ in einer Infinitivkonstruktion.
begrijpen „Begrijpen“ bedeutet hier „verstehen“ und bezeichnet das Erfassen des Inhalts. Es steht in „om het te begrijpen“ als Verb der Infinitivkonstruktion. Du kannst „begrijpen“ verwenden, wenn du ausdrücken willst, dass du eine Aussage, Erklärung oder Sache verstehst.
Lees „Lees“ bedeutet hier „lies“ und fordert die angesprochene Person zum Lesen auf. Die Form gehört zum Verb „lezen“ und steht als direkte Aufforderung am Satzanfang. Ein häufiges Muster ist „Lees + Objekt“, wenn du jemanden aufforderst, etwas zu lesen.
deze „Deze“ bedeutet hier „diese“ und weist auf eine bestimmte Zeile hin: „deze regel“. Es steht vor dem Substantiv, auf das es sich bezieht. Du kannst „deze + Substantiv“ verwenden, wenn du auf etwas Bestimmtes in der Nähe oder im aktuellen Kontext zeigst.
regel „Regel“ bedeutet hier „Zeile“ und bezeichnet eine Zeile im Text. In „deze regel“ geht es um die konkrete Zeile, die gelesen werden soll. Du kannst „regel“ verwenden, wenn du dich auf eine einzelne Textzeile beziehst.
na „Na“ bedeutet hier „nach“ und zeigt in „na mij“ die Reihenfolge an: Die Person soll nach der sprechenden Person lesen. Zusammen mit „mij“ bezeichnet es das Nachmachen einer Handlung. Ein wiederverwendbares Muster ist „iets na iemand doen“, wenn man etwas nach einer anderen Person tut.
Ik „Ik“ bedeutet hier „ich“ und bezeichnet die sprechende Person. Es steht als Subjekt vor „ben“. Du kannst „ik“ verwenden, wenn du über dich selbst sprichst.
ben „Ben“ bedeutet hier „bin“ und ist die Form von „zijn“, die mit „ik“ verwendet wird. In „Ik ben klaar“ beschreibt es den Zustand der sprechenden Person. Ein häufiges Muster ist „Ik ben + Beschreibung oder Zustand“.
klaar „Klaar“ bedeutet hier „bereit“. In „Ik ben klaar om het te proberen“ beschreibt es, dass die Person für den Versuch vorbereitet ist. Ein wiederverwendbares Muster ist „klaar om ... te + Verb“, wenn du deine Bereitschaft zu einer Handlung ausdrückst.
proberen „Proberen“ bedeutet hier „versuchen“ und bezeichnet die Handlung, die die Person beginnen möchte. Es steht in „om het te proberen“ als Verb nach „te“. Du kannst „proberen“ verwenden, wenn du ankündigst, etwas erstmals oder trotz möglicher Schwierigkeit zu tun.
Neem „Neem“ bedeutet hier „nimm“ und ist eine Aufforderung. In „Neem de tijd“ fordert es dazu auf, sich ausreichend Zeit zu lassen. Du kannst „Neem“ am Satzanfang verwenden, wenn du jemandem direkt einen Rat oder eine Anweisung gibst.
de „De“ ist hier der bestimmte Artikel vor „tijd“ in „de tijd“. Zusammen bezeichnet „de tijd“ die Zeit, die sich die angesprochene Person nehmen soll. Du kannst „de“ vor bestimmten Substantiven verwenden, wenn es um eine bereits bekannte oder allgemein gemeinte Sache geht.
tijd „Tijd“ bedeutet hier „Zeit“. In „Neem de tijd“ geht es darum, sich nicht zu beeilen. Du kannst „tijd“ verwenden, wenn du über verfügbare Zeit oder den Zeitraum für eine Handlung sprichst.
en „En“ bedeutet hier „und“ und verbindet zwei Aufforderungen: „Neem de tijd“ und „zeg het duidelijk“. Es steht zwischen den beiden Handlungen. Du kannst „en“ verwenden, um gleichrangige Wörter, Satzteile oder Anweisungen zu verbinden.
zeg „Zeg“ bedeutet hier „sag“ und fordert dazu auf, etwas auszusprechen. Die Form gehört zum Verb „zeggen“ und steht als direkte Aufforderung. Ein häufiges Muster ist „zeg het“, wenn du jemanden bittest oder aufforderst, etwas zu sagen.
duidelijk „Duidelijk“ bedeutet hier „deutlich“ und beschreibt, wie etwas gesagt werden soll. In „zeg het duidelijk“ fordert es eine klare und gut verständliche Aussprache. Du kannst „duidelijk“ verwenden, um eine klare Erklärung, Aussage oder Aussprache zu beschreiben.

Grammatikpunkte

gemakkelijk → gemakkelijker

gemakkelijker voor mij

che-MAK-ke-lə-kər wohr mäj

leichter für mich

Der Komparativ wird hier mit -er gebildet: gemakkelijk wird zu gemakkelijker.

Imperativ ohne Personalpronomen

Lees dat.

Lehs dat

Lies das.

Bei einem Befehl steht das Verb am Satzanfang; das Personalpronomen wird weggelassen.

Niederländisch Vokabeln

beginnen Verb
bə-chin-nen beginnen
begrijpen Verb
bə-chräj-pen verstehen
dat Pronomen
dat das, jenes
eenvoudig Adjektiv
Ehn-wau-dech einfach eenvoudige
gemakkelijk Adjektiv
che-MAK-ke-lək leicht gemakkelijker
helpen Verb
häl-pen helfen helpt
kort Adjektiv
kort kurz korte
lezen Verb
leh-sen lesen Lees
mij Pronomen
mäj mich, mir
voor Präposition
wohr für
woord Substantiv
wohrt Wort woorden
zin Substantiv
sin Satz

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Einfache Wörter sind für mich leichter.

Antwort zeigenEenvoudige woorden zijn gemakkelijker voor mij.

Lies diese Zeile nach mir.

Antwort zeigenLees deze regel na mij.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

beginnen

Antwort zeigenbeginnen

kurz

Antwort zeigenkorte

Wort

Antwort zeigenwoorden

einfach

Antwort zeigeneenvoudige