Ein neues Wort lernen | Lerne Niederländisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Ein neues Wort lernen übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Niederländisch.

Dialog

Wat betekent dit woord?

watt beh-TEEK-ent dit woort? Was bedeutet dieses Wort?

Het betekent een kleine kamer.

et beh-TEEK-ent ehn KLAI-ne KAA-mer. Es bedeutet einen kleinen Raum.

Kun je het langzaam uitspreken?

kün juh et LAANG-saam äut-s-PREEK-en? Kannst du es langsam aussprechen?

Ik verdeel het woord in delen.

ik wər-DEEL et woort in DEE-len. Ich teile das Wort in Teile.

Kun je me een voorbeeld geven?

kün juh muh ehn VOOR-beelt CHEE-ven? Kannst du mir ein Beispiel geben?

Deze kamer is schoon en licht.

DEE-se KAA-mer is s-CHOON en licht. Dieses Zimmer ist sauber und hell.

Ik wil oefenen om het te gebruiken.

ik wil U-fe-nen om et te chuh-BRÖU-ken. Ich möchte üben, es zu benutzen.

Probeer het in een korte zin.

proo-BEE-ren et in ehn KOR-te sin. Versuche es in einem kurzen Satz.

Wort für Wort

Wat „Wat“ bedeutet hier „was“ und steht am Anfang der Frage „Wat betekent dit woord?“. Die Frage erkundigt sich nach der Bedeutung eines Wortes. Ein gebrauchtes Muster ist „Wat betekent …?“ für die Frage nach der Bedeutung.

betekent „betekent“ bedeutet hier „bedeutet“ und beschreibt, welche Bedeutung etwas hat. Die Form gehört zum Verb „betekenen“ und steht in „Wat betekent dit woord?“. Ein gebrauchtes Muster ist „X betekent Y“.

dit „dit“ bedeutet hier „dieses“ und bezieht sich in „dit woord“ auf das gerade gemeinte Wort. Es steht direkt vor „woord“. Ein gebrauchtes Muster ist „dit“ plus ein Nomen, wenn auf etwas Nahes oder gerade Besprochenes verwiesen wird.

woord „woord“ bedeutet hier „Wort“, wie in „dit woord“ und „het woord“. Es bezeichnet die sprachliche Einheit, deren Bedeutung und Aussprache besprochen werden. Ein gebrauchtes Muster ist „een woord leren“ für „ein Wort lernen“.

Het „Het“ bedeutet am Satzanfang von „Het betekent een kleine kamer“ „es“. In „het woord“ erscheint dieselbe Wortform als bestimmter Artikel vor „woord“. Ein gebrauchtes Muster ist „Het betekent …“ für eine Aussage über die Bedeutung von etwas.

een „een“ bedeutet hier „ein“ oder „eine“ und führt in „een kleine kamer“ und „een voorbeeld“ ein nicht näher bestimmtes Nomen ein. Es steht direkt vor dem Nomen oder vor dessen näherer Beschreibung. Ein gebrauchtes Muster ist „een“ plus Adjektiv plus Nomen.

kleine „kleine“ bedeutet hier „klein“ und beschreibt in „een kleine kamer“ die Größe des Zimmers. Die Form steht direkt vor „kamer“. Ein gebrauchtes Muster ist „een kleine“ plus Nomen.

kamer „kamer“ bedeutet hier „Zimmer“, genauer in „een kleine kamer“ ein kleines Zimmer. Das Wort bezeichnet den Raum im Beispielsatz. Ein gebrauchtes Muster ist „een kamer“ für „ein Zimmer“.

Kun „Kun“ bedeutet hier „kannst“ und eröffnet in „Kun je het langzaam uitspreken?“ eine Frage an die angesprochene Person. Zusammen mit „je“ fragt es nach der Möglichkeit oder Bereitschaft zu etwas. Ein gebrauchtes Muster ist „Kun je …?“ mit einer anschließenden Handlung.

je „je“ bedeutet hier „du“ und bezeichnet die angesprochene Person in „Kun je …?“. Zusammen mit „Kun“ bildet es die Anrede in der Frage. Ein gebrauchtes Muster ist „Kun je me … geven?“.

langzaam „langzaam“ bedeutet hier „langsam“ und beschreibt, wie die Aussprache erfolgen soll. Es steht in „het langzaam uitspreken“ bei der Handlung „uitspreken“. Ein gebrauchtes Muster ist ein Verb zusammen mit „langzaam“, wenn eine Handlung in langsamem Tempo erfolgen soll.

uitspreken „uitspreken“ bedeutet hier „aussprechen“, also ein Wort laut artikulieren. Es steht als Handlung nach „Kun je“ in „het langzaam uitspreken“. Ein gebrauchtes Muster ist „iets uitspreken“, wenn man die Aussprache eines bestimmten Ausdrucks meint.

Ik „Ik“ bedeutet hier „ich“ und ist das Subjekt in „Ik verdeel het woord in delen“ und „Ik wil oefenen“. Es zeigt, dass die sprechende Person selbst handelt oder etwas möchte. Ein gebrauchtes Muster ist „Ik wil“ plus eine weitere Handlung.

verdeel „verdeel“ bedeutet hier „teile“ oder „teile auf“ und beschreibt in „Ik verdeel het woord in delen“ das Aufteilen eines Wortes. Die Form gehört zum Verb „verdelen“ und steht mit „Ik“. Ein gebrauchtes Muster ist „iets in delen verdelen“.

in „in“ bezeichnet hier die Einteilung in bestimmte Teile: „in delen“. Zusammen mit „verdeel“ zeigt es, worin das Wort aufgeteilt wird. Ein gebrauchtes Muster ist „iets in delen verdelen“.

delen „delen“ bedeutet hier „Teile“ und bezeichnet die einzelnen Abschnitte, in die das Wort aufgeteilt wird. Es steht nach „in“ in „in delen“. Ein gebrauchtes Muster ist „in delen“ für eine Aufteilung in mehrere Abschnitte.

me „me“ bedeutet hier „mir“ und bezeichnet in „Kun je me een voorbeeld geven?“ die Person, die ein Beispiel erhalten soll. Es steht zwischen „je“ und dem erbetenen Beispiel. Ein gebrauchtes Muster ist „Kun je me … geven?“.

voorbeeld „voorbeeld“ bedeutet hier „Beispiel“ und steht in „een voorbeeld geven“. Gemeint ist ein konkreter Satz, der die Verwendung des Wortes zeigt. Ein gebrauchtes Muster ist „iemand een voorbeeld geven“.

geven „geven“ bedeutet hier „geben“ und bezeichnet in „Kun je me een voorbeeld geven?“ die erbetene Handlung. Es steht am Ende der Frage nach „me een voorbeeld“. Ein gebrauchtes Muster ist „iemand een voorbeeld geven“.

Deze „Deze“ bedeutet hier „dieses“ und steht in „Deze kamer“ vor dem Nomen. Damit wird das konkret gemeinte Zimmer bezeichnet. Ein gebrauchtes Muster ist „Deze“ plus Nomen, wenn auf einen bestimmten Gegenstand oder Ort verwiesen wird.

is „is“ bedeutet hier „ist“ und verbindet in „Deze kamer is schoon en licht“ das Zimmer mit seinen Eigenschaften. Die Form gehört zum Verb „zijn“. Ein gebrauchtes Muster ist „X is“ plus eine Beschreibung.

schoon „schoon“ bedeutet hier „sauber“ und beschreibt in „Deze kamer is schoon“ den Zustand des Zimmers. Es steht nach „is“. Ein gebrauchtes Muster ist „een kamer is schoon“.

en „en“ bedeutet hier „und“ und verbindet in „schoon en licht“ zwei Eigenschaften desselben Zimmers. Es verbindet gleichartige Satzteile. Ein gebrauchtes Muster ist „X is A en B“.

licht „licht“ bedeutet hier „hell“ und beschreibt zusammen mit „schoon“ die zweite Eigenschaft des Zimmers. In „Deze kamer is schoon en licht“ steht es nach „is“ und „en“. Ein gebrauchtes Muster ist „een kamer is licht“.

wil „wil“ bedeutet hier „will“ und drückt in „Ik wil oefenen“ den Wunsch der sprechenden Person aus. Die Form gehört zum Verb „willen“ und steht vor der folgenden Handlung. Ein gebrauchtes Muster ist „Ik wil“ plus ein Verb.

oefenen „oefenen“ bedeutet hier „üben“ und bezeichnet die Tätigkeit, mit der die sprechende Person die Verwendung des Wortes trainieren möchte. Es steht nach „Ik wil“ in „Ik wil oefenen“. Ein gebrauchtes Muster ist „iets oefenen“ oder „oefenen om iets te gebruiken“.

om „om“ leitet in „om het te gebruiken“ den Zweck der Übung ein: Die Person übt, damit sie es benutzen kann. Hier gehört „om“ zur Verbindung mit „te gebruiken“. Ein gebrauchtes Muster ist „om … te“ plus Verb, wenn ein Zweck ausgedrückt wird.

te „te“ steht hier vor „gebruiken“ in „om het te gebruiken“ und markiert die folgende Verbhandlung innerhalb dieser Konstruktion. Zusammen mit „om“ verbindet es die Übung mit ihrem Zweck. Ein gebrauchtes Muster ist „om“ plus Objekt plus „te“ plus Verb.

gebruiken „gebruiken“ bedeutet hier „benutzen“ und bezeichnet in „het te gebruiken“ die Verwendung des gelernten Wortes. Es steht nach „te“ in der Konstruktion „om het te gebruiken“. Ein gebrauchtes Muster ist „iets gebruiken“.

Probeer „Probeer“ bedeutet hier „versuche“ und ist in „Probeer het in een korte zin“ eine Aufforderung. Die sprechende Person ermutigt die andere Person, das Wort selbst anzuwenden. Ein gebrauchtes Muster ist „Probeer het“ plus eine nähere Angabe zur Handlung.

korte „korte“ bedeutet hier „kurz“ und beschreibt in „een korte zin“ die Länge des Satzes. Die Form steht direkt vor „zin“. Ein gebrauchtes Muster ist „een korte“ plus Nomen.

zin „zin“ bedeutet hier „Satz“ und bezeichnet in „een korte zin“ die sprachliche Einheit, in der das neue Wort verwendet werden soll. Es steht nach „korte“. Ein gebrauchtes Muster ist „een zin“ oder „een korte zin“.

Grammatikpunkte

Imperatief: werkwoordstam

Verdeel de zin en probeer langzaam.

wər-DEEL de sin en proo-BEER LAANG-saam.

Teile den Satz auf und versuche es langsam.

Der Imperativ Singular steht meist ohne Personalpronomen: verdeel und probeer.

Bijvoeglijk naamwoord vóór een zelfstandig naamwoord

een kleine kamer, een korte zin

een KLAI-ne KAA-mer, een KOR-te sin

ein kleines Zimmer, ein kurzer Satz

Vor einem Substantiv erhält das Adjektiv hier die Endung -e: kleine und korte.

Niederländisch Vokabeln

betekenen Verb

be-TEEK-e-nen bedeuten betekent

Wat betekent dit woord?

deel Substantiv

DEEL Teil delen

in delen

geven Verb

CHEE-ven geben

een voorbeeld geven

kamer Substantiv

KAA-mer Zimmer; Raum

een kleine kamer

klein Adjektiv

kläi-n klein kleine

een kleine kamer

langzaam Adverb

LAANG-saam langsam

langzaam uitspreken

licht Adjektiv

licht hell

Deze kamer is licht.

schoon Adjektiv

s-CHOON sauber

Deze kamer is schoon.

uitspreken Verb

äut-s-PREEK-en aussprechen

het langzaam uitspreken

verdelen Verb

wər-DEE-len aufteilen verdeel

Ik verdeel het woord in delen.

voorbeeld Substantiv

VOOR-beelt Beispiel

een voorbeeld

woord Substantiv

woort Wort

dit woord

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Was bedeutet dieses Wort?

Antwort zeigen

Wat betekent dit woord?

Es bedeutet einen kleinen Raum.

Antwort zeigen

Het betekent een kleine kamer.

Kannst du es langsam aussprechen?

Antwort zeigen

Kun je het langzaam uitspreken?

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

langsam

Antwort zeigen

langzaam

Zimmer; Raum

Antwort zeigen

kamer

Wort

Antwort zeigen

woord

bedeuten

Antwort zeigen

betekent