Computer und Drucker in der Bibliothek | Lerne Niederländisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Computer und Drucker in der Bibliothek übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Niederländisch.

Dialog

Kan ik deze computer gebruiken?

Kan ik dee-se kom-pjü-ter ge-bröi-ke? Kann ich diesen Computer benutzen?

Die computer is vrij.

Die kom-pjü-ter iss vrej. Dieser Computer ist frei.

Het scherm is erg helder.

Et s-cherm iss erch HEL-der. Der Bildschirm ist sehr hell.

Je kunt hier de helderheid lager zetten.

Je künt hier de HEL-der-häit laa-gher ZET-te. Du kannst hier die Helligkeit verringern.

Kan ik de printer ook gebruiken?

Kan ik de PRIN-ter uuk ge-bröi-ke? Kann ich den Drucker auch benutzen?

Je kunt de printer bij het bureau gebruiken.

Je künt de PRIN-ter bäi et bü-ROO ge-bröi-ke. Du kannst den Drucker in der Nähe des Schreibtischs benutzen.

Als ik iets afspeel, gebruik ik een koptelefoon.

Als ik its AF-speel, ge-bröik ik en KOP-te-foon. Wenn ich etwas abspiele, benutze ich Kopfhörer.

Zo blijft het stil in de ruimte.

Soo bläift et stil in de RÖIM-te. So bleibt es ruhig im Raum.

Wort für Wort

Kan „Kan“ bedeutet hier „kann“ und wird in „Kan ik deze computer gebruiken?“ verwendet, um höflich um Erlaubnis zu bitten. Die Form gehört zum Verb kunnen und steht hier vor dem Subjekt ik. Ein wiederverwendbares Muster ist „Kan ik ... gebruiken?“ für die Frage, ob man etwas benutzen darf.

ik „ik“ bezeichnet die sprechende Person, also „ich“. In „Kan ik deze computer gebruiken?“ steht es nach dem Verb Kan, weil es eine Frage ist. Man verwendet „ik“ für Aussagen oder Fragen über die eigene Handlung.

deze „deze“ bedeutet hier „diesen“ und verweist in „deze computer“ auf den Computer, auf den die Person zeigt oder den sie meint. Es steht direkt vor dem Substantiv computer. Das Muster „deze“ plus Substantiv verwendet man, wenn man auf etwas Bestimmtes in der Nähe verweist.

computer „computer“ bezeichnet hier das Gerät, das die Person benutzen möchte. Es steht in „deze computer“ nach dem hinweisenden Wort deze. Das Wort kann in einem neuen Beispiel auch mit „de computer“ oder „een computer“ für einen Computer verwendet werden.

gebruiken „gebruiken“ bedeutet hier „benutzen“ und bezeichnet die gewünschte Handlung mit dem Computer. Nach „Kan ik“ steht die Form gebruiken am Ende der Frage. Ein häufiges Muster ist „iets gebruiken“, zum Beispiel „de printer gebruiken“.

Die „Die“ bedeutet hier „dieser“ oder „jener“ und verweist in „Die computer“ auf den genannten Computer. Es steht direkt vor computer und nimmt den Computer aus der vorherigen Frage wieder auf. Das Muster „die“ plus Substantiv verwendet man, wenn man auf eine bestimmte Sache verweist.

is „is“ bedeutet hier „ist“ und verbindet in „Die computer is vrij“ den Computer mit seiner Verfügbarkeit. Die Form gehört zum Verb zijn. Man verwendet „is“ auch in einfachen Aussagen über Eigenschaften oder Zustände.

vrij „vrij“ bedeutet hier „frei“ im Sinn von verfügbar, sodass man den Computer benutzen kann. Es beschreibt in „Die computer is vrij“ den Zustand des Computers. Das Wort kann auch in einem neuen Beispiel für etwas verwendet werden, das nicht besetzt oder nicht belegt ist.

Het „Het“ bedeutet hier „der/das“ und ist der bestimmte Artikel vor scherm in „Het scherm“. Es steht am Anfang des Satzes, weil das genannte Bildschirmgerät beschrieben wird. Die kleingeschriebene Form het erscheint auch in „in het ...“, während „Het“ hier nur wegen des Satzanfangs großgeschrieben ist.

scherm „scherm“ bedeutet hier „Bildschirm“ und bezeichnet die sichtbare Fläche des Computers. In „Het scherm is erg helder“ steht es nach dem bestimmten Artikel Het. Ein häufiges Muster ist „het scherm is ...“, wenn man eine Eigenschaft des Bildschirms beschreibt.

erg „erg“ verstärkt in „erg helder“ die Beschreibung und bedeutet hier „sehr“. Es steht direkt vor dem Adjektiv helder. Man verwendet „erg“ häufig vor einer Eigenschaft, die besonders stark ausgeprägt ist.

helder „helder“ bedeutet hier „hell“ und beschreibt die starke Helligkeit des Bildschirms. In „Het scherm is erg helder“ steht es nach is und wird durch erg verstärkt. Das Wort kann auch in einem neuen Beispiel eine andere helle oder klare Wahrnehmung beschreiben.

Je „Je“ bezeichnet hier die angesprochene Person, also „du“. In „Je kunt hier de helderheid lager zetten“ ist je das Subjekt der Aussage. Man verwendet „je“ in informellen Gesprächen, wenn man eine Person direkt anspricht.

kunt „kunt“ bedeutet hier „kannst“ und drückt aus, dass die angesprochene Person etwas tun kann. Es steht in „Je kunt hier ... zetten“ nach dem Subjekt Je. Die Form gehört zum Verb kunnen; ein wiederverwendbares Muster ist „Je kunt ...“ mit einer Handlung am Satzende.

hier „hier“ bedeutet „hier“ und bezeichnet in „Je kunt hier de helderheid lager zetten“ den Ort am Computer, an dem die Einstellung geändert werden kann. Es steht vor dem Objekt de helderheid. Man verwendet „hier“, um auf den aktuellen Ort oder eine Stelle in der Nähe zu verweisen.

de „de“ ist hier der bestimmte Artikel vor helderheid in „de helderheid“. Zusammen bezeichnet die Wortgruppe die konkrete Helligkeitseinstellung des Bildschirms. Das Muster „de“ plus Substantiv verwendet man, wenn eine bestimmte Sache gemeint ist.

helderheid „helderheid“ bedeutet hier „Helligkeit“ und bezeichnet die Einstellung, die verändert werden soll. In „de helderheid lager zetten“ steht es als Objekt vor der Beschreibung lager. Das Muster „de helderheid lager zetten“ kann man verwenden, wenn man die Helligkeit eines Bildschirms verringert.

lager „lager“ bedeutet hier „niedriger“ und beschreibt die gewünschte Einstellung der Helligkeit. In „de helderheid lager zetten“ steht es nach dem Objekt und vor zetten. Dieses Muster drückt aus, dass man eine Einstellung auf einen niedrigeren Wert bringt.

zetten „zetten“ bedeutet hier nicht einfach „stellen“, sondern bezeichnet zusammen mit „de helderheid lager“ das Einstellen auf einen niedrigeren Wert. Es steht nach kunt am Ende des Satzes. Ein wiederverwendbares Muster ist „iets lager zetten“, wenn man eine Einstellung reduziert.

printer „printer“ bezeichnet hier das Gerät zum Ausdrucken und ist das Objekt in „de printer gebruiken“. Es erscheint sowohl in der Frage als auch in der Antwort. Das Muster „de printer gebruiken“ verwendet man, wenn man sagen möchte, dass man den Drucker benutzt.

ook „ook“ bedeutet hier „auch“ oder „ebenfalls“ und erweitert in „de printer ook gebruiken“ die Frage auf den Drucker. Es steht direkt vor dem Verb gebruiken. Man verwendet „ook“, wenn zu einer bereits genannten Möglichkeit eine weitere hinzukommt.

bij „bij“ bedeutet hier „bei“ oder „in der Nähe von“ und bezeichnet in „bij het bureau“ den Ort des Druckers. Es steht vor der Ortsangabe het bureau. Das Muster „bij“ plus Ort oder Gegenstand verwendet man, um die Nähe zu etwas anzugeben.

bureau „bureau“ bedeutet hier „Schreibtisch“ und bezeichnet den Ort, bei dem der Drucker benutzt werden kann. In „bij het bureau“ steht es nach bij und dem Artikel het. Die Wortgruppe „bij het bureau“ kann man verwenden, wenn man einen Platz in der Nähe des Schreibtischs beschreibt.

Als „Als“ bedeutet hier „wenn“ und leitet in „Als ik iets afspeel“ die Bedingung für die Handlung ein. Es steht am Anfang des Nebensatzes. Man verwendet „als“ für eine Bedingung oder einen Zeitpunkt, der mit „wenn“ ausgedrückt wird.

iets „iets“ bedeutet hier „etwas“ und bezeichnet in „iets afspeel“ nicht näher bestimmtes Audio oder eine andere abgespielte Sache. Es steht direkt vor der Verbgruppe afspeel. Das Muster „iets“ plus Verb verwendet man, wenn der genaue Gegenstand nicht genannt wird.

afspeel „afspeel“ bedeutet hier „abspiele“ und bezeichnet das Abspielen von etwas. In „Als ik iets afspeel“ steht die Form im Nebensatz nach dem Subjekt ik; die Grundform ist afspelen. Man verwendet „iets afspelen“, wenn man Audio oder andere Medien startet.

gebruik „gebruik“ bedeutet hier „benutze“ und bezeichnet die Handlung mit dem Kopfhörer. In „gebruik ik een koptelefoon“ steht es am Anfang des Hauptsatzes, weil der Satz nach dem Als-Nebensatz mit dem Verb beginnt. Das Muster „een koptelefoon gebruiken“ eignet sich, wenn man Kopfhörer verwendet.

een „een“ bedeutet hier „einen“ beziehungsweise „ein“ und führt in „een koptelefoon“ ein nicht näher bestimmtes Gerät ein. Es steht direkt vor koptelefoon. Man verwendet „een“ vor einem einzelnen, nicht genauer bestimmten Gegenstand.

koptelefoon „koptelefoon“ bezeichnet hier einen Kopfhörer beziehungsweise Kopfhörer als Gerät zum Hören. In „een koptelefoon gebruiken“ ist er das verwendete Mittel, wenn Audio abgespielt wird. Das Muster „een koptelefoon gebruiken“ passt besonders zu Situationen, in denen andere Personen nicht gestört werden sollen.

Zo „Zo“ bedeutet hier „so“ oder „auf diese Weise“ und verweist in „Zo blijft het stil“ auf die zuvor genannte Verwendung eines Kopfhörers. Es steht am Anfang des Satzes und zeigt die Folge der Handlung an. Man verwendet „zo“ häufig, um zu erklären, wie ein Ergebnis erreicht wird.

blijft „blijft“ bedeutet hier „bleibt“ und beschreibt in „blijft het stil“ den fortbestehenden Zustand der Ruhe. Die Form gehört zum Verb blijven und steht vor dem Subjekt het, weil Zo am Satzanfang steht. Das Muster „het blijft stil“ verwendet man, wenn es ruhig bleibt.

stil „stil“ bedeutet hier „ruhig“ oder „still“ und beschreibt in „het stil“ den Zustand des Raums ohne störende Geräusche. Es steht nach blijft. Man verwendet „stil“ in Situationen, in denen keine oder nur sehr wenige Geräusche vorhanden sein sollen.

in „in“ bedeutet hier „in“ und gibt in „in de ruimte“ den Ort des ruhigen Zustands an. Es steht vor der Ortsangabe de ruimte. Das Muster „in“ plus Ort verwendet man, um anzugeben, wo sich etwas befindet oder geschieht.

ruimte „ruimte“ bedeutet hier „Raum“ und bezeichnet in „in de ruimte“ den Raum der Bibliothek. Zusammen mit in gibt das Wort den Ort an, in dem es still bleibt. Das Muster „in de ruimte“ kann man verwenden, wenn man etwas innerhalb eines Raums beschreibt.

Grammatikpunkte

erg + bijvoeglijk naamwoord

erg helder

erch HEL-der

sehr hell

„erg“ ist ein Adverb und verstärkt das Adjektiv „helder“.

lager zetten

de helderheid lager zetten

de HEL-der-häit laa-gher ZET-te

die Helligkeit niedriger stellen

Diese feste Verbindung bedeutet, etwas auf eine geringere Stufe einzustellen.

Niederländisch Vokabeln

computer Substantiv

kom-pjü-ter Computer

deze Artikel

dee-se dieser

die Artikel

die dieser

erg Adverb

erch sehr

gebruiken Verb

ge-bröi-ke benutzen

helder Adjektiv

HEL-der hell

helderheid Substantiv

HEL-der-häit Helligkeit

hier Adverb

hier hier

ik Pronomen

ik ich

lager zetten Phrase

laa-gher ZET-te niedriger stellen

scherm Substantiv

s-cherm Bildschirm

vrij Adjektiv

vräi frei

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Kann ich diesen Computer benutzen?

Antwort zeigen

Kan ik deze computer gebruiken?

Dieser Computer ist frei.

Antwort zeigen

Die computer is vrij.

Der Bildschirm ist sehr hell.

Antwort zeigen

Het scherm is erg helder.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

hell

Antwort zeigen

helder

Computer

Antwort zeigen

computer

Bildschirm

Antwort zeigen

scherm

benutzen

Antwort zeigen

gebruiken