Über Kochen und Suppe sprechen | Lerne Niederländisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Über Kochen und Suppe sprechen übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Niederländisch.

Dialog

Is koken je hobby?

Iss kooken je hobbi? Ist Kochen dein Hobby?

Ik maak thuis graag simpele gerechten.

Ik maak töüs chraach simpelle cherechten. Ich mache zu Hause gern einfache Gerichte.

Wat maak je graag?

Watt maak je chraach? Was machst du gern?

Ik maak vaak een simpele soep.

Ik maak waak een simpelle suup. Ich mache oft eine einfache Suppe.

Gebruik je een recept?

Chebröük je een reesäpt? Benutzt du ein Rezept?

Ik volg een eenvoudig recept.

Ik wolch een eenwaudich reesäpt. Ich halte mich an ein einfaches Rezept.

Ik wil de soep graag proberen als die klaar is.

Ik wil de suup chraach probeeren als di klaar iss. Ich möchte die Suppe probieren, wenn sie fertig ist.

Ik bewaar wat soep voor je.

Ik bewaar watt suup woor je. Ich hebe etwas Suppe für dich auf.

Wort für Wort

Is „Is“ fragt hier, ob Kochen das Hobby der angesprochenen Person ist. Es steht am Anfang der Frage, wie in „Is koken je hobby?“.

koken „koken“ bezeichnet hier die Tätigkeit Kochen und ist das Thema der Frage. Die Form kann in „koken je hobby“ als Bezeichnung einer Tätigkeit verwendet werden.

je „je“ bedeutet hier „dein“ und bezieht sich auf das Hobby der angesprochenen Person. Es steht direkt vor „hobby“ in der Verbindung „je hobby“.

hobby „hobby“ bedeutet hier eine Freizeitbeschäftigung, nämlich Kochen. In „Is koken je hobby?“ wird danach gefragt, ob diese Tätigkeit das Hobby der Person ist.

Ik „Ik“ bedeutet „ich“ und bezeichnet die sprechende Person. Es steht am Anfang von „Ik maak thuis graag simpele gerechten.“.

maak „maak“ bedeutet hier „mache“ und beschreibt, dass die sprechende Person Gerichte zubereitet. Es steht in „Ik maak ...“ vor der Ortsangabe und den weiteren Angaben.

thuis „thuis“ bedeutet hier „zu Hause“ und gibt den Ort des Kochens an. Es steht in „Ik maak thuis graag ...“ zwischen dem Verb und der Angabe, was gemacht wird.

graag „graag“ bedeutet hier „gern“ und zeigt, dass die Person das Zubereiten einfacher Gerichte mag. Die übliche Verbindung im Dialog ist „Ik maak ... graag“.

simpele „simpele“ bedeutet hier „einfache“ und beschreibt die Gerichte in „simpele gerechten“. Es steht direkt vor dem Nomen, das näher beschrieben wird.

gerechten „gerechten“ bedeutet hier „Gerichte“ oder „Speisen“. Zusammen mit „simpele“ bezeichnet es in „simpele gerechten“ einfache Speisen, die die Person zu Hause zubereitet.

Wat „Wat“ bedeutet hier „was“ und fragt nach dem Gegenstand, den die angesprochene Person gern macht. Es steht am Anfang von „Wat maak je graag?“.

vaak „vaak“ bedeutet hier „oft“ und beschreibt, wie regelmäßig die Person eine Suppe macht. Es steht in „Ik maak vaak een simpele soep“ zwischen „maak“ und dem Objekt.

een „een“ leitet hier „eine einfache Suppe“ als nicht näher bestimmte Sache ein. Die Verbindung im Dialog ist „een simpele soep“.

soep „soep“ bedeutet „Suppe“ und bezeichnet das Gericht, das die Person oft macht und später aufbewahrt. Im Dialog steht es in „een simpele soep“ und „wat soep“.

Gebruik „Gebruik“ bedeutet hier „benutzt du“ oder „verwendest du“ und fragt, ob die angesprochene Person ein Rezept verwendet. In „Gebruik je een recept?“ steht es als erstes Wort der Frage.

recept „recept“ bedeutet „Rezept“ und bezeichnet die Anleitung zum Kochen. Es steht nach „een“ in „Gebruik je een recept?“ und „Ik volg een eenvoudig recept.“.

volg „volg“ bedeutet hier „folge“ oder „befolge“ und beschreibt, dass die Person nach einem Rezept kocht. Die wiederverwendbare Verbindung ist „een recept volgen“.

eenvoudig „eenvoudig“ bedeutet hier „einfach“ und beschreibt das Rezept in „een eenvoudig recept“. Es steht direkt vor „recept“.

wil „wil“ bedeutet hier „will“ beziehungsweise höflicher „möchte“ und drückt den Wunsch aus, die Suppe zu probieren. Es steht vor dem Infinitiv in „Ik wil de soep graag proberen“.

de „de“ leitet hier die bestimmte Suppe ein, über die bereits gesprochen wurde. In „de soep“ verweist es auf diese konkrete Suppe.

proberen „proberen“ bedeutet hier „probieren“ und bezieht sich auf das Kosten der fertigen Suppe. Es steht nach „wil“ in „Ik wil de soep graag proberen“.

als „als“ bedeutet hier „wenn“ und leitet die Zeitangabe ein, unter der die Suppe probiert werden soll. Die Verbindung im Dialog ist „als die klaar is“.

die „die“ bedeutet hier „sie“ und bezieht sich auf die zuvor genannte Suppe. In „als die klaar is“ ist es das Subjekt des Nebensatzes.

klaar „klaar“ bedeutet hier „fertig“ und beschreibt, dass die Suppe zum Probieren bereit ist. Es steht in der Verbindung „klaar is“.

bewaar „bewaar“ bedeutet hier „bewahre auf“ oder „hebe auf“ und beschreibt, dass ein Teil der Suppe für die andere Person zurückbehalten wird. Die passende Verbindung im Dialog ist „wat soep voor je bewaren“.

voor „voor“ bedeutet hier „für“ und zeigt, für wen die Suppe aufbewahrt wird. Die Verbindung im Dialog ist „voor je“, also „für dich“.

Grammatikpunkte

werkwoord + graag

Ik kook graag thuis.

Ik kook chraach töüs.

Ich koche gern zu Hause.

graag steht im Niederländischen meist nach dem konjugierten Verb und bedeutet „gern“.

simpele + meervoudig zelfstandig naamwoord

simpele gerechten

simpelle cherechten

einfache Gerichte

Vor einem Substantiv erhält simpel die Form simpele, auch vor einem Substantiv im Plural.

Niederländisch Vokabeln

gebruiken Verb

chebröüken benutzen Gebruik

gerecht Substantiv

cherecht Gericht gerechten

graag Adverb

chraach gern

hobby Substantiv

hobbi Hobby

koken Verb

kooken kochen

maken Verb

maaken machen maak

recept Substantiv

reesäpt Rezept

simpel Adjektiv

simpel einfach simpele

soep Substantiv

suup Suppe

thuis Adverb

töüs zu Hause

vaak Adverb

waak oft

volgen Verb

wolchən folgen volg

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Ist Kochen dein Hobby?

Antwort zeigen

Is koken je hobby?

Ich mache zu Hause gern einfache Gerichte.

Antwort zeigen

Ik maak thuis graag simpele gerechten.

Was machst du gern?

Antwort zeigen

Wat maak je graag?

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

machen

Antwort zeigen

maak

Suppe

Antwort zeigen

soep

zu Hause

Antwort zeigen

thuis

Gericht

Antwort zeigen

gerechten