Einen bequemen Stuhl auswählen | Lerne Niederländisch auf Deutsch

Dutch lesson set in a contemporary Amsterdam everyday setting: In a shared space, two adults choose a comfortable chair and talk about its size and bright color..

DE → NL / Stufe: A1

Über diese Lektion

Mit Einen bequemen Stuhl auswählen übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Niederländisch.

Dialog

A

Welke stoel zullen we kiezen?

Wél-ke ßtuhl sül-len wö ki-sen? Welchen Stuhl sollen wir wählen?
B

Deze ziet er comfortabel uit.

Dee-se siet er kom-for-taa-bel äut. Dieser hier sieht bequem aus.
A

De andere stoel lijkt te klein.

De an-de-re ßtuhl läikt tö klein. Der andere Stuhl sieht zu klein aus.
B

Dan zou deze moeten passen.

Dan sau dee-se müu-ten pas-sen. Dann sollte dieser hier passen.
A

Wat vind je van de felle kleur?

Wat wint-je fan de fel-le klör? Was hältst du von der hellen Farbe?
B

Zo kun je de stoel makkelijk zien.

Soo kün-je de ßtuhl mak-ke-lik sien. Dadurch ist der Stuhl leicht zu erkennen.
A

Laten we deze stoel kiezen.

Laa-ten wö dee-se ßtuhl ki-sen. Nehmen wir diesen Stuhl.
B

Ik zet hem hier neer.

Ik set-em hier neer. Ich stelle ihn hierher.

Wort für Wort

Welke „Welke“ fragt hier, welcher Stuhl ausgewählt werden soll. Es steht direkt vor „stoel“ und bezeichnet eine Auswahl zwischen mehreren Möglichkeiten. Diese Form passt zu einer Frage beim gemeinsamen Aussuchen.
stoel „stoel“ bedeutet hier „Stuhl“. In „Welke stoel“ ist es die Sache, die ausgewählt werden soll. Das Wort kann verwendet werden, wenn man über einen Sitzplatz oder ein Möbelstück spricht.
zullen In „zullen we kiezen?“ trägt „zullen“ zusammen mit „we“ und „kiezen“ die Frage nach einem gemeinsamen Vorschlag. Die Form steht hier vor dem Verb „kiezen“. Man verwendet diese Verbindung, wenn man gemeinsam entscheiden oder etwas vorschlagen möchte.
we „we“ bedeutet hier „wir“ und bezeichnet die Personen, die gemeinsam auswählen. Es steht in „zullen we kiezen?“ nach „zullen“. Diese Form wird verwendet, wenn eine Handlung die sprechende Person und mindestens eine weitere Person betrifft.
kiezen „kiezen“ bedeutet hier „auswählen“ und bezeichnet die geplante Entscheidung für einen Stuhl. Es steht nach „zullen“ in „zullen we kiezen?“. Die Form passt zu Fragen darüber, welche Möglichkeit man nehmen möchte.
Deze „Deze“ bedeutet hier „dieser oder diese hier“ und bezeichnet den Stuhl, auf den gerade gezeigt oder verwiesen wird. In „Deze ziet er comfortabel uit“ steht es selbstständig vor der Beschreibung. Man verwendet es, wenn man eine bestimmte Möglichkeit von anderen abgrenzt.
ziet „ziet“ bedeutet in „Deze ziet er comfortabel uit“ „sieht“ und beschreibt, wie der Stuhl wirkt. Die Form gehört hier zur Verbindung „ziet er comfortabel uit“. Diese Verwendung passt, wenn man das Aussehen oder den Eindruck einer Sache beschreibt.
er „er“ hat hier nicht die Bedeutung „dort“, sondern gehört zu „Deze ziet er comfortabel uit“. Zusammen mit „ziet“ und „uit“ bildet es die Aussage darüber, wie etwas aussieht; das Adjektiv steht dazwischen. Diese Struktur verwendet man für eine Beschreibung des Eindrucks einer Sache.
comfortabel „comfortabel“ beschreibt den Stuhl hier als bequem. Es steht in „ziet er comfortabel uit“ zwischen „er“ und „uit“. Das Wort kann verwendet werden, wenn ein Möbelstück oder eine andere Sache angenehm und bequem wirkt.
uit „uit“ ist hier Bestandteil von „Deze ziet er comfortabel uit“ und vervollständigt die Aussage über das Aussehen. Es steht am Ende dieser Verbindung. Die Struktur mit „ziet er ... uit“ verwendet man, um zu sagen, wie etwas wirkt oder aussieht.
De „De“ ist hier der bestimmte Artikel vor „stoel“ und entspricht in diesem Zusammenhang „der“. Er steht in „De andere stoel“ vor dem Substantiv. Diese Form wird verwendet, wenn von einem bestimmten Stuhl die Rede ist.
andere „andere“ bedeutet hier „andere“ und unterscheidet diesen Stuhl vom zuerst betrachteten. In „De andere stoel“ steht es zwischen Artikel und Substantiv. Man verwendet es, wenn eine weitere Möglichkeit oder ein alternatives Objekt gemeint ist.
lijkt „lijkt“ bedeutet hier „scheint“ und gibt eine Einschätzung über den anderen Stuhl wieder. Die Form ist eine Form von „lijken“ und steht in „lijkt te klein“. Diese Verwendung passt, wenn etwas nach einer Einschätzung einen bestimmten Eindruck macht.
te „te“ bildet hier zusammen mit „klein“ die Bedeutung „zu klein“. In „lijkt te klein“ zeigt es, dass die Größe für den Zweck nicht ausreicht. Diese Verbindung verwendet man, wenn eine Eigenschaft über ein passendes Maß hinausgeht.
klein „klein“ beschreibt hier die Größe des anderen Stuhls. Mit „te“ entsteht in „te klein“ die Aussage, dass er nicht groß genug ist. Das Wort kann verwendet werden, wenn man die Größe eines Gegenstands beurteilt.
Dan „Dan“ bedeutet hier „dann“ und knüpft die nächste Entscheidung an die Einschätzung des anderen Stuhls an. Es steht am Anfang von „Dan zou deze moeten passen“. Man verwendet es, wenn aus einer vorherigen Aussage eine Folgerung oder Reaktion entsteht.
zou „zou“ ist hier eine Form von „zullen“ und trägt zusammen mit „moeten passen“ zu einer vorsichtigen Erwartung bei: Dieser Stuhl sollte passen. Es steht in „Dan zou deze moeten passen“ vor „deze“. Diese Form passt, wenn man eine Möglichkeit oder wahrscheinliche Einschätzung ausdrückt.
moeten „moeten“ bedeutet hier zusammen mit „passen“, dass der Stuhl passen sollte. Es steht in „zou deze moeten passen“ vor „passen“. Diese Verbindung verwendet man, wenn man eine erwartete Eignung oder Notwendigkeit vorsichtig formuliert.
passen „passen“ bedeutet hier, dass der Stuhl von der Größe oder Eignung her funktionieren sollte. Es steht am Ende von „zou deze moeten passen“ nach „moeten“. Das Wort kann verwendet werden, wenn ein Gegenstand für einen Platz oder Zweck geeignet ist.
Wat „Wat“ bedeutet hier „was“ und leitet in „Wat vind je van de felle kleur?“ eine Frage nach einer Meinung ein. Es steht am Anfang der Frage. Diese Form verwendet man, wenn man jemanden nach seiner Einschätzung zu einer Sache fragt.
vind „vind“ bedeutet in „Wat vind je van de felle kleur?“ „findest“ im Sinn von „wie beurteilst du“. Die Form ist eine Form von „vinden“ und steht vor „je“. Diese Verwendung fragt nach einer persönlichen Meinung und nicht danach, ob jemand etwas entdeckt.
je „je“ bedeutet hier „du“ und bezeichnet die angesprochene Person. In „Wat vind je van de felle kleur?“ steht es nach „vind“. Diese Form wird verwendet, wenn man eine einzelne Person direkt nach ihrer Meinung fragt.
van „van“ bedeutet hier „von“ und verbindet die Frage „Wat vind je“ mit der Sache, die beurteilt werden soll. Es steht vor „de felle kleur“. Diese Verbindung verwendet man, wenn man nach einer Meinung zu etwas fragt.
felle „felle“ beschreibt die Farbe hier als leuchtend oder kräftig. In „de felle kleur“ steht es zwischen Artikel und Substantiv. Das Wort kann verwendet werden, wenn eine Farbe besonders auffällig wirkt.
kleur „kleur“ bedeutet hier „Farbe“ und bezeichnet die Eigenschaft des Stuhls, nach der gefragt wird. In „de felle kleur“ steht es nach der Beschreibung „felle“. Das Wort verwendet man, wenn man über die sichtbare Farbgebung eines Gegenstands spricht.
Zo „Zo“ bedeutet hier „so“ oder „dadurch“ und leitet die Erklärung ein, wie man den Stuhl leicht sehen kann. Es steht am Anfang von „Zo kun je de stoel makkelijk zien“. Diese Form verwendet man, wenn man eine Folge oder eine Art und Weise erklärt.
kun „kun“ bedeutet hier zusammen mit „je“ „kannst“. Die Form ist eine Form von „kunnen“ und steht in „Zo kun je de stoel makkelijk zien“ vor „zien“. Diese Verbindung verwendet man, um eine mögliche oder mögliche einfache Handlung auszudrücken.
makkelijk „makkelijk“ bedeutet hier „leicht“ oder „einfach“ und beschreibt, dass man den Stuhl ohne Mühe sehen kann. In „de stoel makkelijk zien“ steht es vor „zien“. Das Wort kann verwendet werden, um den geringen Aufwand einer Handlung zu beschreiben.
zien „zien“ bedeutet hier „sehen“ und bezeichnet das Erkennen des Stuhls. Es steht nach „kun“ in „Zo kun je de stoel makkelijk zien“ und hat „de stoel“ als Objekt. Diese Form verwendet man, wenn etwas visuell wahrgenommen oder erkannt wird.
Laten „Laten“ leitet in „Laten we deze stoel kiezen“ den gemeinsamen Vorschlag ein, diesen Stuhl auszuwählen. Zusammen mit „we“ und „kiezen“ bedeutet die Wendung „Lass uns ...“. Man verwendet sie, wenn man eine gemeinsame Handlung vorschlägt.
Ik „Ik“ bedeutet hier „ich“ und bezeichnet die Person, die den Stuhl bewegen wird. Es steht am Anfang von „Ik zet hem hier neer“. Diese Form verwendet man, wenn man die eigene Handlung oder Absicht ausdrückt.
zet „zet“ bedeutet hier „stelle“ oder „platziere“ und beschreibt das Bewegen des Stuhls an einen Ort. Die Form ist eine Form von „zetten“ und steht in „Ik zet hem hier neer“. Diese Verwendung passt, wenn man einen Gegenstand an einer bestimmten Stelle absetzt oder aufstellt.
hem „hem“ bedeutet hier „ihn“ und verweist auf den zuvor genannten Stuhl. In „Ik zet hem hier neer“ steht es als Objekt nach „zet“. Diese Form verwendet man, wenn ein bereits erwähnter Gegenstand die Handlung empfängt.
hier „hier“ bedeutet „hier“ und bezeichnet den Ort, an den der Stuhl gestellt wird. In „Ik zet hem hier neer“ steht es vor „neer“. Das Wort verwendet man, wenn man auf den Ort nahe bei der sprechenden Person verweist.
neer „neer“ trägt in „Ik zet hem hier neer“ zusammen mit „zet“ die Bedeutung des Abstellens oder Hinstellens. Es steht am Ende der Aussage und ergänzt die Handlung des Platzierens. Diese Verbindung verwendet man, wenn ein Gegenstand an einer bestimmten Stelle abgestellt wird.

Grammatikpunkte

een andere stoel

Een andere stoel lijkt comfortabel.

Een an-de-re ßtuhl läikt kom-for-taa-bel.

Ein anderer Stuhl scheint bequem zu sein.

Bei einem de-Wort erhält das attributive Adjektiv auch nach een die Endung -e: een andere stoel.

de felle kleur

Deze stoel past bij de felle kleur.

Dee-se ßtuhl past bäi de fel-le klör.

Dieser Stuhl passt zu der leuchtenden Farbe.

Vor einem de-Wort steht das Adjektiv mit -e: de felle kleur. Das entspricht nicht immer der deutschen Endung.

Niederländisch Vokabeln

andere Adjektiv
an-de-re andere

De andere stoel lijkt te klein.

comfortabel Adjektiv
kom-for-taa-bel bequem

Deze ziet er comfortabel uit.

dan Adverb
dan dann

Dan zou deze moeten passen.

deze Pronomen
dee-se dieser/diese/dieses

Deze ziet er comfortabel uit.

kiezen Verb
ki-sen wählen

Laten we deze stoel kiezen.

klein Adjektiv
klein klein

De andere stoel lijkt te klein.

lijken Verb
läi-ken scheinen/wirken lijkt

De andere stoel lijkt te klein.

passen Verb
pas-sen passen

Dan zou deze moeten passen.

stoel Substantiv
ßtuhl Stuhl

Welke stoel zullen we kiezen?

vinden Verb
win-den finden vind

Wat vind je van de felle kleur?

welke Artikel
wél-ke welcher/welche/welches

Welke stoel zullen we kiezen?

zien Verb
sien sehen ziet

Deze ziet er comfortabel uit.

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Welchen Stuhl sollen wir wählen?

Antwort zeigenWelke stoel zullen we kiezen?

Dieser hier sieht bequem aus.

Antwort zeigenDeze ziet er comfortabel uit.

Der andere Stuhl sieht zu klein aus.

Antwort zeigenDe andere stoel lijkt te klein.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

Stuhl

Antwort zeigenstoel

andere

Antwort zeigenandere

dieser/diese/dieses

Antwort zeigendeze

wählen

Antwort zeigenkiezen