Ein besseres Zimmer zum Lernen wählen | Lerne Niederländisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Ein besseres Zimmer zum Lernen wählen übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Niederländisch.

Dialog

Welke kamer moet ik gebruiken om te studeren?

WEL-kuh KAA-mer muut ik ghuh-BRÖI-kuh om tuh stü-DEE-ruh? Welches Zimmer soll ich zum Lernen benutzen?

Wat dacht je van de slaapkamer of de keuken?

Watt dacht juh wahn duh SLAAP-kah-mer ohf duh KÖ-kuh? Wie wäre es mit dem Schlafzimmer oder der Küche?

De keuken is lichter, maar het wordt er lawaaierig.

Duh KÖ-kuh iss LICH-ter, mahr ut worrt ehr laa-WAAI-uh-rich. Die Küche ist heller, aber dort wird es laut.

De slaapkamer is rustiger en comfortabeler.

Duh SLAAP-kah-mer iss RÜS-tuh-gher enn kom-for-TAH-BEE-ler. Das Schlafzimmer ist ruhiger und bequemer.

Ik moet me zonder onderbrekingen concentreren.

Ik muut muh ZON-der on-der-BREE-king-uh kon-sen-TREE-ruh. Ich muss mich ohne Unterbrechungen konzentrieren.

Dan is de rustigere kamer logischer.

Dahn iss duh RÜS-tuh-ghuh-ruh KAA-mer LOH-ghis-er. Dann ist das ruhigere Zimmer sinnvoller.

Ik ga vandaag in de slaapkamer studeren.

Ik ghaa wahn-DAACH in duh SLAAP-kah-mer stü-DEE-ruh. Ich werde heute im Schlafzimmer lernen.

Doe de deur dicht als het in de gang lawaaierig wordt.

Duu duh döhr dicht als ut in duh ghang laa-WAAI-uh-rich worrt. Mach die Tür zu, wenn es im Flur laut wird.

Wort für Wort

Welke Hier fragt „Welke“ nach einer bestimmten Auswahl und bedeutet „welches“. Es steht direkt vor „kamer“ in „Welke kamer“. Diese Form verwendet man, wenn man zwischen mehreren Möglichkeiten auswählt.

kamer „kamer“ bezeichnet hier einen Raum, also ein Zimmer. In „Welke kamer“ ist es das, wonach gefragt wird. Das Wort kann mit einer näheren Bestimmung wie „de slaapkamer“ verbunden werden.

moet „moet“ drückt hier aus, was jemand tun soll oder muss. In „moet ik gebruiken“ steht es vor dem Infinitiv „gebruiken“. Diese Verbindung verwendet man, um eine notwendige oder erwartete Handlung auszudrücken.

ik „ik“ bezeichnet die sprechende Person und bedeutet „ich“. Es ist in „moet ik gebruiken“ die Person, die den Raum benutzen soll. In einer Aussage über die eigene Handlung steht es auch in „Ik ga vandaag“.

gebruiken „gebruiken“ bedeutet hier „benutzen“ und bezieht sich auf den Raum, den die Person zum Lernen verwenden möchte. Nach „moet“ steht es in „moet ik gebruiken“ als Handlungsform. Diese Verbindung eignet sich, wenn man sagt, wofür man einen Gegenstand oder Ort verwenden will.

om „om“ leitet hier zusammen mit „te studeren“ den Zweck ein: „um zu lernen“. In „om te studeren“ erklärt die Verbindung, wofür der Raum benutzt werden soll. Diese Konstruktion verwendet man, um den Zweck einer Handlung auszudrücken.

te „te“ gehört hier zur Infinitivkonstruktion „te studeren“ und entspricht dem deutschen „zu“. Zusammen mit „om“ bildet es „om te studeren“. Diese Form steht vor dem Infinitiv, wenn der Zweck einer Handlung genannt wird.

studeren „studeren“ bedeutet in diesem Dialog „lernen“ beziehungsweise „studieren“. Es steht in „om te studeren“ für den Zweck und in „in de slaapkamer studeren“ für die geplante Tätigkeit. Man verwendet es, wenn es um Lernen oder Studieren geht.

Wat dacht je van „Wat dacht je van“ ist als Ganzes ein Vorschlag und bedeutet „Wie wäre es mit …?“. „Wat“ fragt nach dem Vorschlag, „dacht“ bringt den Gedanken ein, „je“ bezeichnet die angesprochene Person und „van“ leitet die vorgeschlagene Möglichkeit ein. In „Wat dacht je van de slaapkamer“ wird damit eine Option zur Entscheidung gestellt.

de „de“ ist hier der bestimmte Artikel vor „slaapkamer“ und „keuken“. Er steht in den Ausdrücken „de slaapkamer“ und „de keuken“ direkt vor dem jeweiligen Nomen. Diese Verbindung verwendet man, wenn ein bestimmtes Zimmer gemeint ist.

slaapkamer „slaapkamer“ bezeichnet das Schlafzimmer. Im Dialog erscheint es in „de slaapkamer“ als vorgeschlagener Raum und in „in de slaapkamer“ als ausgewählter Lernort. Das Wort verwendet man, wenn man über diesen Raum spricht.

of „of“ verbindet hier zwei Auswahlmöglichkeiten und bedeutet „oder“. In „de slaapkamer of de keuken“ werden damit zwei Räume gegenübergestellt. Diese Form verwendet man, wenn man zwischen Möglichkeiten auswählt.

keuken „keuken“ bezeichnet die Küche. In „de keuken“ ist sie eine der beiden verglichenen Möglichkeiten. Das Wort kann mit einer Beschreibung wie „De keuken is lichter“ verbunden werden.

is „is“ verbindet hier den genannten Raum mit seiner Beschreibung. In „De keuken is lichter“ wird die Küche als heller beschrieben. Diese Form verwendet man, um eine Eigenschaft oder einen Zustand auszudrücken.

lichter „lichter“ bedeutet hier „heller“ und beschreibt die Küche im Vergleich. Es steht in „De keuken is lichter“ nach „is“. Die Form verwendet man, wenn eine Sache stärker hell ist als eine andere.

maar „maar“ leitet hier einen Gegensatz ein und bedeutet „aber“. In „lichter, maar het wordt er lawaaierig“ wird der Vorteil der Küche ihrer lauten Eigenschaft gegenübergestellt. Diese Verbindung eignet sich, um zwei gegensätzliche Informationen zu verbinden.

het „het“ gehört hier zur Aussage über den Zustand des Raums: „het wordt er lawaaierig“. Es bezeichnet dabei kein bestimmtes Zimmer, sondern steht in der unpersönlichen Aussage darüber, dass es dort laut wird. Diese Form verwendet man in solchen Aussagen über Geräusche oder Zustände.

wordt „wordt“ drückt hier eine Veränderung aus: Es wird an diesem Ort laut. In „het wordt er lawaaierig“ beschreibt es den Übergang zu einem lauten Zustand. Diese Form verwendet man, wenn sich ein Zustand entwickelt oder verändert.

er „er“ verweist hier auf den Ort, über den gesprochen wird, nämlich den Raum. In „het wordt er lawaaierig“ bedeutet es sinngemäß „dort“. Diese Form verwendet man, um den Ort eines Zustands oder Geschehens knapp anzugeben.

lawaaiierig Hier beschreibt die Form, dass es in dem besprochenen Raum laut oder lärmig wird. Sie steht in der Aussage „het wordt er lawaaiierig“ und erklärt den Nachteil der Küche. Man verwendet diese Beschreibung, wenn störender Lärm an einem Ort gemeint ist.

rustiger „rustiger“ bedeutet „ruhiger“ und beschreibt das Schlafzimmer im Vergleich zur Küche. In „De slaapkamer is rustiger“ steht die Form nach „is“. Diese Form verwendet man, wenn ein Ort weniger laut oder störend als ein anderer ist.

en „en“ verbindet hier zwei Eigenschaften des Schlafzimmers und bedeutet „und“. In „rustiger en comfortabeler“ werden die beiden Vorteile gemeinsam genannt. Diese Form verwendet man, um gleichartige Informationen zu verbinden.

comfortabeler „comfortabeler“ bedeutet hier „bequemer“ oder „komfortabler“ und beschreibt das Schlafzimmer im Vergleich. Es steht in „De slaapkamer is rustiger en comfortabeler“. Diese Form verwendet man, wenn ein Ort angenehmer zum Sitzen, Arbeiten oder Verweilen ist.

me „me“ bezieht sich hier auf die sprechende Person und gehört zur Handlung „me ... concentreren“, also „mich konzentrieren“. In „Ik moet me zonder onderbrekingen concentreren“ zeigt es, auf wen die Handlung zurückgeht. Diese Verbindung verwendet man, wenn man die eigene Konzentration beschreibt.

zonder „zonder“ bedeutet „ohne“ und leitet hier die fehlenden Störungen ein. In „zonder onderbrekingen“ wird erklärt, dass die Konzentration ohne Unterbrechungen stattfinden soll. Diese Form verwendet man, um das Fehlen einer Person, Sache oder Handlung auszudrücken.

onderbrekingen „onderbrekingen“ bezeichnet hier Unterbrechungen, die beim Lernen vermieden werden sollen. Es steht nach „zonder“ in „zonder onderbrekingen“. Diese Verbindung verwendet man, wenn eine Tätigkeit ungestört weitergehen soll.

concentreren „concentreren“ bedeutet hier „sich konzentrieren“. In „me zonder onderbrekingen concentreren“ beschreibt es die Tätigkeit, die ohne Störungen möglich sein soll. Diese Verbindung verwendet man, wenn man seine Aufmerksamkeit auf eine Aufgabe richten möchte.

Dan „Dan“ bedeutet hier „dann“ und leitet die Schlussfolgerung aus der vorherigen Begründung ein. In „Dan is de rustigere kamer logischer“ folgt darauf die Entscheidung für den ruhigeren Raum. Diese Form verwendet man, wenn eine Konsequenz oder Schlussfolgerung genannt wird.

rustigere „rustigere“ bedeutet hier „ruhigere“ und beschreibt die ausgewählte „kamer“. In „de rustigere kamer“ steht die Form direkt vor dem Nomen und greift den Vergleich aus „De slaapkamer is rustiger“ auf. Diese Form verwendet man, wenn die ruhigere von mehreren Möglichkeiten gemeint ist.

logischer „logischer“ bedeutet hier „sinnvoller“ oder „logischer“. In „is logischer“ bewertet die sprechende Person die Wahl des ruhigeren Zimmers als die passendere Entscheidung. Diese Form verwendet man, wenn eine Möglichkeit aufgrund der Situation vernünftiger erscheint.

ga „ga“ drückt hier zusammen mit „studeren“ eine geplante Handlung aus: Die Person wird heute im Schlafzimmer lernen. In „Ik ga vandaag in de slaapkamer studeren“ steht es vor dem Infinitiv und macht die Absicht deutlich. Diese Verbindung verwendet man, um einen Plan oder eine bevorstehende Handlung auszudrücken.

vandaag „vandaag“ bedeutet „heute“ und legt fest, wann die Person lernen wird. Es steht in „Ik ga vandaag in de slaapkamer studeren“. Diese Form verwendet man, wenn eine Handlung am aktuellen Tag stattfindet.

in „in“ bezeichnet hier den Ort, an dem gelernt wird. In „in de slaapkamer“ wird damit das Schlafzimmer als Lernort angegeben. Diese Verbindung verwendet man, wenn sich eine Handlung innerhalb eines Raums abspielt.

Doe „Doe“ leitet hier eine Aufforderung ein. Zusammen mit „de deur dicht“ bedeutet „Doe de deur dicht“: „Mach die Tür zu“; „dicht“ vervollständigt dabei die Bedeutung der Handlung. Diese Form verwendet man, wenn man jemanden auffordert, etwas zu schließen oder in einen bestimmten Zustand zu bringen.

deur „deur“ bezeichnet die Tür. In „de deur“ ist sie das, was geschlossen werden soll. Das Wort verwendet man mit Orts- oder Handlungsangaben wie „Doe de deur dicht“.

dicht „dicht“ bedeutet hier „zu“ oder „geschlossen“. In „Doe de deur dicht“ bezeichnet es den gewünschten Zustand der Tür und gehört zur gesamten Aufforderung. Diese Verbindung verwendet man, wenn eine Tür oder ein anderer Verschluss geschlossen werden soll.

als „als“ bedeutet hier „wenn“ und leitet eine Bedingung ein. In „als het in de gang lawaaiierig wordt“ wird genannt, wann die Tür geschlossen werden soll. Diese Form verwendet man, um eine Handlung an eine bestimmte Situation zu knüpfen.

gang „gang“ bezeichnet den Flur. In „in de gang“ wird der Ort genannt, an dem es laut werden kann. Diese Verbindung verwendet man, wenn man über Geräusche oder andere Vorgänge im Flur spricht.

Grammatikpunkte

om te + infinitief

om te studeren

om tuh stü-DEE-ruh

um zu lernen

„om te“ steht vor dem Infinitiv und drückt einen Zweck aus, ähnlich wie „um ... zu“ im Deutschen.

Wat dacht je van + zelfstandig naamwoord?

Wat dacht je van de keuken?

Watt dacht juh wahn duh KÖ-kuh

Wie wäre es mit der Küche?

Diese feste Wendung macht einen Vorschlag. Danach folgt meist ein Nomen oder eine andere Option.

Niederländisch Vokabeln

gebruiken Verb

ghuh-BRÖI-kuh benutzen

kamer Substantiv

KAA-mer Zimmer

keuken Substantiv

KÖ-kuh Küche

lawaaierig Adjektiv

laa-WAAI-uh-rich laut

lichter Adjektiv

LICH-ter heller

maar Konjunktion

mahr aber

om te studeren Phrase

om tuh stü-DEE-ruh um zu lernen

rustiger Adjektiv

RÜS-tuh-gher ruhiger

slaapkamer Substantiv

SLAAP-kah-mer Schlafzimmer

wat dacht je van Phrase

Watt dacht juh wahn wie wäre es mit

welke Artikel

WEL-kuh welcher / welche / welches

wordt Verb

worrt wird

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Das Schlafzimmer ist ruhiger und bequemer.

Antwort zeigen

De slaapkamer is rustiger en comfortabeler.

Ich muss mich ohne Unterbrechungen konzentrieren.

Antwort zeigen

Ik moet me zonder onderbrekingen concentreren.

Dann ist das ruhigere Zimmer sinnvoller.

Antwort zeigen

Dan is de rustigere kamer logischer.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

Zimmer

Antwort zeigen

kamer

Schlafzimmer

Antwort zeigen

slaapkamer

Küche

Antwort zeigen

keuken

welcher / welche / welches

Antwort zeigen

welke