Fokussierte Pause vor dem Leistungstief | Lerne Niederländisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Fokussierte Pause vor dem Leistungstief übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Niederländisch.

Dialog

Ik staar nu al bijna twee uur naar dit spreadsheet.

Ik stahr nü all bäina tweh ühr nar dit sprättschieht. Ich starre jetzt seit fast zwei Stunden auf diese Tabelle.

Je concentratie neemt waarschijnlijk af, ook als je blijft doorgaan.

Je konsen-trah-tsie nimmt warscheinlich af, ook als je blaift dohr-chahn. Deine Konzentration lässt wahrscheinlich nach, auch wenn du weitermachst.

Mijn ogen voelen moe aan, maar ik wilde voor de lunch klaar zijn.

Mäin oh-chən woh-lən mu ahn, mar ik will-də wohr de lüntsch klar säin. Meine Augen fühlen sich müde an, aber ich wollte vor dem Mittagessen fertig werden.

Een korte pauze kan je helpen om daarna sneller klaar te zijn.

Ehn kor-tə pau-se kan je häll-pən om dar-nah schnellä klar tə säin. Eine kurze Pause könnte dir helfen, danach schneller fertig zu werden.

Misschien moet ik me uitrekken en water halen in plaats van op mijn telefoon te kijken.

Məs-chien mut ik me öi-trekkən en wah-ter hah-lən im plats wan op mäin te-le-fohn tə käiken. Vielleicht sollte ich mich dehnen und Wasser holen, statt auf mein Handy zu schauen.

Daarmee kunnen je ogen en je lichaam goed uitrusten.

Dar-meh künnen je oh-chən en je lie-chaam chut öi-trüstən. Das würde deinen Augen und deinem Körper helfen, sich richtig auszuruhen.

Laten we een korte pauze nemen en terugkomen met een duidelijker plan.

Lah-ten we ehn kor-tə pau-se neh-men en te-rük-koh-men met ehn döi-de-le-ker plan. Machen wir eine kurze Pause und kommen wir mit einem klareren Plan zurück.

Als we terugkomen, kunnen we alleen de rijen met problemen bekijken.

Als we te-rük-koh-men, künnen we ah-lehn de räi-en met proh-bleh-men be-käiken. Wenn wir zurückkommen, können wir nur die problematischen Zeilen überprüfen.

Dat klinkt gerichter dan mezelf te dwingen om alles af te maken.

Dat klinkt chə-richtər dan mə-sälf tə dwingən om alləs af tə mah-kən. Das klingt fokussierter, als mich durch alles zu zwingen.

Dan zetten we een timer en beginnen we eerst met die rijen.

Dan setten we ehn täimer en bə-chinnən we ehrst met die räi-en. Dann stellen wir einen Timer und beginnen zuerst mit diesen Zeilen.

Wort für Wort

Ik Ik bedeutet hier „ich“ und ist das Subjekt von „Ik staar“. Diese Form verwendest du, wenn du in einer Aussage über dich selbst sprichst, zum Beispiel bei der Beschreibung deiner Arbeit.

staar Staar bedeutet hier „starre“ und beschreibt, dass die Person lange auf den Bildschirm blickt. Die Form gehört zum Infinitiv staren; in „Ik staar“ steht sie nach Ik. Du kannst sie verwenden, wenn jemand lange und konzentriert auf etwas schaut.

nu Nu bedeutet hier „jetzt“ und verbindet die aktuelle Situation mit der bisherigen Dauer. In „nu al bijna twee uur“ zeigt es, dass das Starren bis zum jetzigen Zeitpunkt andauert. Bei der Arbeit kannst du nu verwenden, um auf den gegenwärtigen Moment hinzuweisen.

al Al bedeutet hier „schon“ oder „bereits“ und betont, dass die Dauer bis jetzt reicht. Zusammen mit „nu“ verstärkt es die Vorstellung, dass bereits viel Zeit vergangen ist. Die Kombination „nu al“ ist nützlich, wenn du eine bis jetzt andauernde Situation hervorheben möchtest.

bijna Bijna bedeutet hier „fast“ und zeigt an, dass zwei Stunden noch nicht ganz erreicht sind. Es steht in „bijna twee uur“ direkt vor der Zeitangabe. Du kannst bijna mit Zeit-, Mengen- oder anderen ungefähren Angaben verwenden.

uur Uur bezeichnet hier eine Stunde als Zeiteinheit in der Dauerangabe „bijna twee uur“. Nach einer Zahl kann die Zeitdauer so ohne weitere Ergänzung genannt werden. Du verwendest uur, wenn du die Länge einer Tätigkeit oder Wartezeit angibst.

naar Naar bedeutet hier „auf“ oder „in Richtung“ und steht in „naar dit spreadsheet“ bei der Blickrichtung. Es verbindet die Blickbewegung mit dem Ziel. Bei Verben des Sich-Richtens oder Sich-Bewegens kann naar den Zielpunkt angeben.

dit Dit bedeutet hier „dieses“ und weist auf das konkrete Spreadsheet vor der sprechenden Person hin. Es steht direkt vor „spreadsheet“. Du kannst dit verwenden, wenn du auf etwas Konkretes in der aktuellen Situation zeigst oder Bezug nimmst.

spreadsheet Spreadsheet bezeichnet hier die Tabelle, auf die die Person blickt. Das Wort steht nach „dit“ und benennt das Arbeitsdokument. Du kannst spreadsheet im Arbeitskontext für eine digitale Tabelle verwenden.

Je Je bedeutet hier „deine“ und bezeichnet in „Je concentratie“ die Konzentration der angesprochenen Person. Die Form steht vor dem Substantiv concentratie. Du verwendest je in dieser Funktion, wenn du informell den Besitz oder die Zugehörigkeit zu der angesprochenen Person ausdrückst.

concentratie Concentratie bedeutet hier „Konzentration“ und ist das, was wahrscheinlich nachlässt. In „Je concentratie neemt ... af“ ist es das Thema der Aussage. Du kannst concentratie bei Arbeit, Lernen oder anderen Tätigkeiten verwenden, die Aufmerksamkeit erfordern.

neemt Neemt bedeutet hier „nimmt“ und bildet mit af die Bedeutung „nimmt ab“ oder „lässt nach“. Die Form gehört zum Infinitiv nemen und steht in „neemt ... af“ beim Subjekt „Je concentratie“. Du kannst diese Verbindung verwenden, wenn eine Konzentration oder ein anderer Zustand schwächer wird.

waarschijnlijk Waarschijnlijk bedeutet „wahrscheinlich“ und macht die Aussage über die nachlassende Konzentration vorsichtig. Es steht in „neemt waarschijnlijk af“ bei der Vermutung. Du verwendest wahrscheinlich, wenn du etwas als sehr möglich, aber nicht sicher darstellst.

af Af trägt hier in „neemt ... af“ zur Bedeutung „nachlassen“ bei. In „af te maken“ bezeichnet es dagegen das Fertigstellen zusammen mit maken. Du kannst af deshalb als Teil einer festen Verbverbindung lernen, deren Gesamtbedeutung vom Verb abhängt.

ook Ook bedeutet hier „auch“ und fügt die Bedingung hinzu, dass die Konzentration selbst beim Weitermachen nachlassen kann. Es steht vor „als“ in „ook als je blijft doorgaan“. Du verwendest ook, wenn du eine zusätzliche Information oder Bedingung ergänzen möchtest.

als Als bedeutet hier „wenn“ und leitet in „ook als je blijft doorgaan“ eine Bedingung ein. Die Bedingung beschreibt das Weitermachen trotz nachlassender Konzentration. Du kannst als verwenden, um eine Situation zu nennen, unter der etwas gilt oder geschieht.

blijft Blijft bedeutet hier „bleibt“ und bildet mit doorgaan die Bedeutung „macht weiter“. Die Form gehört zum Infinitiv blijven und steht vor dem Infinitiv doorgaan. Du kannst „blijven + Infinitiv“ verwenden, wenn eine Handlung fortgesetzt wird.

doorgaan Doorgaan bedeutet hier „weitermachen“ und bezeichnet das Fortsetzen der Arbeit. Nach blijft steht es als Infinitiv in „blijft doorgaan“. Du kannst doorgaan verwenden, wenn eine Tätigkeit ohne Unterbrechung fortgesetzt werden soll.

Mijn Mijn bedeutet hier „meine“ und bezeichnet in „Mijn ogen“ die Augen der sprechenden Person. Die Form steht vor dem Substantiv ogen. Du verwendest mijn, wenn du in einer Aussage etwas dir selbst zuordnest.

ogen Ogen bedeutet hier „Augen“ und ist das, was sich müde anfühlt. Ogen ist die Pluralform von oog und steht als Subjekt vor „voelen ... aan“. Du kannst ogen verwenden, wenn du über die Augen einer oder mehrerer Personen sprichst.

voelen Voelen bedeutet hier „sich anfühlen“ und beschreibt die Wahrnehmung der eigenen Augen. Die Form gehört zum Infinitiv voelen und bildet mit moe und aan die Aussage „fühlen sich müde an“. Du kannst voelen verwenden, wenn du einen körperlichen oder allgemeinen Eindruck beschreibst.

moe Moe bedeutet hier „müde“ und beschreibt den Zustand der Augen. In „voelen moe aan“ steht es zwischen dem Verb und der Partikel aan. Du kannst moe verwenden, wenn eine Person oder ein Körperteil erschöpft wirkt.

aan Aan ist hier die Partikel der Verbindung „voelen ... aan“ und trägt dazu bei, dass „voelen“ „sich anfühlen“ bedeutet. Zusammen beschreibt die Form, wie etwas wahrgenommen wird. Du lernst aan in diesem Zusammenhang am besten als festen Teil dieser Verbverbindung.

maar Maar bedeutet hier „aber“ und stellt den müden Augen den Wunsch gegenüber, vor dem Mittagessen fertig zu werden. Es verbindet die beiden Satzteile direkt. Du kannst maar verwenden, wenn du einen Gegensatz oder eine Einschränkung ausdrückst.

wilde Wilde bedeutet hier „wollte“ und beschreibt den Wunsch, vor dem Mittagessen fertig zu sein. Die Form gehört zum Infinitiv willen und steht vor „klaar zijn“. Du kannst wilde verwenden, wenn du in der Vergangenheit einen Wunsch oder eine Absicht ausdrückst.

voor Voor bedeutet hier „vor“ und bezeichnet den Zeitpunkt, bis zu dem die Arbeit fertig sein sollte. In „voor de lunch“ steht es vor der Zeitangabe. Du verwendest voor, wenn du eine Handlung zeitlich vor einem Ereignis einordnest.

de De ist hier der bestimmte Artikel vor „lunch“ und macht die konkrete Mittagspause zum Bezugspunkt. Er steht direkt vor dem Substantiv. Du verwendest de als bestimmten Artikel in festen Nominalgruppen wie „de lunch“.

lunch Lunch bedeutet hier „Mittagessen“ und bezeichnet den Zeitpunkt, vor dem die Person fertig werden wollte. Es steht nach dem Artikel de. Du kannst lunch im Arbeitsalltag verwenden, wenn du über die Mittagspause oder die Mahlzeit mittags sprichst.

klaar Klaar bedeutet hier „fertig“ und beschreibt den gewünschten Abschluss der Arbeit. In „klaar zijn“ steht es zusammen mit zijn. Du kannst klaar zijn verwenden, wenn eine Aufgabe oder Tätigkeit abgeschlossen ist.

zijn Zijn bedeutet hier „sein“ und bildet mit klaar die Verbindung „fertig sein“. Die Form steht nach klaar und nach dem Zeitbezug „voor de lunch“. Du kannst „klaar zijn“ verwenden, wenn du den Abschluss einer Aufgabe oder Tätigkeit ausdrückst.

Een Een bedeutet hier „eine“ und leitet mit „korte pauze“ einen nicht näher bestimmten Vorschlag ein. Die Form steht vor dem Adjektiv korte und dem Substantiv pauze. Du verwendest een, wenn du eine einzelne, noch nicht näher bestimmte Sache nennst.

korte Korte bedeutet hier „kurze“ und beschreibt die Dauer der Pause. Die Form gehört zum Grundwort kort und steht vor „pauze“. Du kannst korte verwenden, wenn du eine zeitlich begrenzte Pause oder Tätigkeit näher beschreibst.

pauze Pauze bedeutet „Pause“ und bezeichnet die kurze Unterbrechung der Arbeit. In „Een korte pauze“ steht es als Kern der Nominalgruppe. Du kannst pauze im Arbeits- oder Lernkontext verwenden, wenn eine Tätigkeit vorübergehend unterbrochen wird.

kan Kan bedeutet hier „kann“ und drückt die Möglichkeit aus, dass die Pause beim schnelleren Fertigwerden hilft. Die Form gehört zum Infinitiv kunnen und steht vor „je helpen“. Du kannst kan verwenden, wenn du eine Möglichkeit oder erwartete Wirkung ausdrückst.

helpen Helpen bedeutet hier „helfen“ und bezeichnet die erwartete Wirkung der kurzen Pause. Es steht nach kan als Infinitiv und vor „om ... te zijn“. Du kannst „iemand helpen om ... te ...“ verwenden, wenn du ausdrückst, wobei jemand unterstützt wird.

om Om leitet hier den Zweck oder das Ergebnis „om daarna sneller klaar te zijn“ ein. Es verbindet helfen mit der folgenden Infinitivgruppe. Du kannst „om ... te + Infinitiv“ verwenden, wenn du Zweck oder angestrebtes Ergebnis ausdrückst.

daarna Daarna bedeutet „danach“ und bezeichnet den Zeitpunkt nach der Pause. Es steht in „om daarna sneller klaar te zijn“ vor der Beschreibung des Ergebnisses. Du kannst daarna verwenden, um eine Handlung zeitlich nach einer vorherigen Handlung einzuordnen.

sneller Sneller bedeutet hier „schneller“ und vergleicht das erwartete Arbeitstempo nach der Pause mit dem bisherigen Tempo. Die Form gehört zum Grundwort snel. Du kannst sneller verwenden, wenn eine Handlung in kürzerer Zeit oder mit höherem Tempo geschehen soll.

te Te markiert hier den Infinitiv in „te zijn“ und gehört zur Struktur „om ... te zijn“. Es steht direkt vor zijn. Du verwendest te mit einem Infinitiv, wenn dieser Teil einer solchen Ergänzung ist.

Misschien Misschien bedeutet „vielleicht“ und leitet eine vorsichtige eigene Überlegung ein. In „Misschien moet ik ...“ steht es am Satzanfang. Du kannst misschien verwenden, wenn du einen Vorschlag oder eine Möglichkeit nicht als sichere Entscheidung formulierst.

moet Moet bedeutet hier „sollte“ oder „muss“ und drückt die überlegte eigene Handlung aus. Die Form gehört zum Infinitiv moeten und steht vor „ik“. Du kannst misschien moet ik verwenden, wenn du überlegst, was du jetzt tun solltest.

me Me bedeutet hier „mich“ und ist das reflexive Pronomen in „me uitrekken“. Es bezieht die Handlung auf die sprechende Person zurück. Du kannst me mit einem Verb verwenden, wenn die handelnde Person zugleich von der Handlung betroffen ist.

uitrekken Uitrekken bedeutet hier „sich dehnen“ und bezeichnet die geplante körperliche Bewegung in der Pause. Es steht nach „me“ als Infinitiv. Du kannst uitrekken verwenden, wenn jemand seinen Körper oder einzelne Körperbereiche dehnt.

en En bedeutet „und“ und verbindet die beiden Pausenaktivitäten „me uitrekken“ und „water halen“. Es steht zwischen den beiden Handlungen. Du kannst en verwenden, um gleichrangige Handlungen oder Informationen zu verbinden.

water Water bedeutet „Wasser“ und ist das, was die Person holen möchte. Es steht in „water halen“ vor dem Verb halen. Du kannst water mit Verben wie halen verwenden, wenn du über ein Getränk oder eine Flüssigkeit sprichst.

halen Halen bedeutet hier „holen“ und bezeichnet das Beschaffen von Wasser während der Pause. Es steht als Infinitiv nach en in „water halen“. Du kannst halen verwenden, wenn du etwas holst oder besorgst, um es anschließend bei dir zu haben.

in plaats van In plaats van bedeutet als ganze Verbindung „anstatt“ und leitet die Alternative zum Schauen auf das Handy ein. In ist Teil der festen Präposition, plaats bezeichnet wörtlich einen Platz oder eine Stelle, und van verbindet die Alternative mit dem, was ersetzt wird. Du kannst „in plaats van + Handlung“ verwenden, wenn du eine Handlung durch eine andere ersetzen möchtest.

op Op steht hier in „op mijn telefoon te kijken“ und bezeichnet, worauf sich das Schauen richtet. Es steht direkt vor „mijn telefoon“. Du kannst die Verbindung „op iets kijken“ verwenden, wenn der Blick auf einen Gegenstand oder Bildschirm gerichtet ist.

telefoon Telefoon bedeutet „Telefon“ und ist in „mijn telefoon“ das Gerät, auf das die Person nicht schauen möchte. Es steht nach dem Possessivwort mijn. Du kannst telefoon verwenden, wenn du über ein Telefon oder Smartphone sprichst.

kijken Kijken bedeutet hier „schauen“ und bezeichnet die Handlung, die durch die Pause ersetzt werden soll. Es steht als Infinitiv in „op mijn telefoon te kijken“. Du kannst kijken verwenden, wenn du den Blick bewusst auf etwas richtest.

Daarmee Daarmee bedeutet hier „damit“ oder „dadurch“ und bezieht sich auf das Dehnen und Wasserholen aus dem vorherigen Satz. Es zeigt, wodurch Augen und Körper gut ausruhen können. Du kannst daarmee verwenden, wenn du auf ein zuvor genanntes Mittel oder eine vorherige Handlung zurückverweist.

kunnen Kunnen bedeutet hier „können“ und drückt die mögliche Wirkung der Pause auf Augen und Körper aus. Es steht vor „goed uitrusten“. Du kannst „kunnen + Infinitiv“ verwenden, wenn du eine Möglichkeit oder Fähigkeit ausdrückst.

lichaam Lichaam bedeutet „Körper“ und wird zusammen mit den Augen als etwas genannt, das sich erholen kann. Es steht in „je lichaam“ nach dem Possessivwort je. Du kannst lichaam verwenden, wenn du den menschlichen Körper als Ganzes meinst.

goed Goed bedeutet hier „gut“ und beschreibt, wie Augen und Körper ausruhen sollen. In „goed uitrusten“ steht es vor dem Verb. Du kannst goed verwenden, um eine Handlung als gelungen, ausreichend oder richtig zu beschreiben.

uitrusten Uitrustten bedeutet hier „sich ausruhen“ und bezeichnet die Erholung während der Pause. Es steht als Infinitiv nach kunnen. Du kannst uitrusten verwenden, wenn eine Person oder ein Körperteil nach Anstrengung wieder zu Kräften kommen soll.

Laten Laten leitet hier zusammen mit we den Vorschlag „Laten we ...“ ein, also „Lass uns ...“. Die Form gehört zum Infinitiv laten und steht am Anfang der Aufforderung. Du kannst „Laten we + Infinitiv“ verwenden, um eine gemeinsame Handlung vorzuschlagen.

we We bedeutet hier „wir“ und bezeichnet die beiden Personen, die gemeinsam Pause machen sollen. Es steht direkt nach Laten in „Laten we“. Du verwendest we, wenn du dich selbst und mindestens eine weitere Person meinst.

nemen Nemen bedeutet hier „nehmen“ und bildet in „een korte pauze nemen“ die übliche Verbindung für „eine kurze Pause machen“. Es steht als Infinitiv nach Laten we. Du kannst „een pauze nemen“ verwenden, wenn du eine Pause einlegst.

terugkomen Terugkomen bedeutet „zurückkommen“ und bezeichnet die Rückkehr zur Arbeit nach der Pause. Es steht als zweiter Infinitiv in „Laten we ... terugkomen“. Du kannst terugkomen verwenden, wenn jemand an einen vorherigen Ort oder zu einer vorherigen Tätigkeit zurückkehrt.

met Met bedeutet hier „mit“ und verbindet terugkomen mit dem Plan, den die Personen nach der Pause haben. In „met een duidelijker plan“ steht es vor der Nominalgruppe. Du kannst met verwenden, wenn jemand mit etwas oder in Begleitung von jemandem handelt.

duidelijker Duidelijker bedeutet hier „klarer“ oder „deutlicher“ und beschreibt den verbesserten Plan nach der Pause. Die Form gehört zum Grundwort duidelijk und steht vor plan. Du kannst duidelijker verwenden, wenn etwas verständlicher oder besser erkennbar wird als zuvor.

plan Plan bedeutet „Plan“ und bezeichnet die klarere Vorgehensweise für die weitere Arbeit. Es steht nach „een duidelijker“. Du kannst plan verwenden, wenn du die beabsichtigten nächsten Schritte einer Aufgabe beschreibst.

alleen Alleen bedeutet hier „nur“ und begrenzt die Überprüfung auf die problematischen Zeilen. Es steht vor „de rijen met problemen“. Du kannst alleen verwenden, wenn du etwas ausdrücklich auf einen bestimmten Teil oder eine bestimmte Auswahl beschränkst.

rijen Rijen bedeutet hier „Zeilen“ und bezeichnet die ausgewählten Zeilen im Spreadsheet. Rijen ist die Pluralform von rij und steht in „de rijen met problemen“. Du kannst rijen verwenden, wenn du mehrere horizontale Einträge in einer Tabelle meinst.

problemen Problemen bedeutet hier „Probleme“ und beschreibt, welche Zeilen überprüft werden sollen. Problemen ist die Pluralform von probleem und steht nach met in „rijen met problemen“. Du kannst diese Verbindung verwenden, um eine Gruppe anhand eines Problems näher zu bestimmen.

bekijken Bekijken bedeutet hier „ansehen“ oder „überprüfen“ und bezeichnet die gezielte Kontrolle der problematischen Zeilen. Es steht als Infinitiv nach kunnen. Du kannst bekijken verwenden, wenn du etwas aufmerksam ansiehst, um es zu beurteilen oder zu kontrollieren.

Dat Dat bedeutet hier „das“ und verweist auf den Vorschlag, nach der Pause nur die problematischen Zeilen anzusehen. Es steht am Satzanfang als Bezug auf die vorherige Aussage. Du kannst dat verwenden, wenn du auf eine zuvor genannte Sache oder einen Vorschlag zurückverweist.

klinkt Klinkt bedeutet hier „klingt“ und bewertet, wie der Vorschlag wirkt. Die Form gehört zum Infinitiv klinken und steht vor gerichter. Du kannst klinkt verwenden, wenn du sagst, welchen Eindruck ein Vorschlag, Plan oder eine Aussage macht.

gerichter Gerichter bedeutet hier „fokussierter“ oder „zielgerichteter“ und beschreibt den Vorschlag im Vergleich zum erzwungenen Abarbeiten. Die Form ist die Vergleichsform zu gericht und steht vor dan. Du kannst gerichter verwenden, wenn eine Vorgehensweise stärker auf ein bestimmtes Ziel ausgerichtet ist.

dan Dan leitet hier den Vergleich zwischen „gerichter“ und dem Sich-Zwingen durch alles ein. Es steht direkt vor „mezelf te dwingen“. Du kannst dan nach einer Vergleichsform verwenden, wenn du zwei Vorgehensweisen oder Zustände gegenüberstellst.

mezelf Mezelf bedeutet hier „mich selbst“ und betont, dass die sprechende Person sich selbst zum Weitermachen zwingt. Es steht vor „te dwingen“. Du kannst mezelf verwenden, wenn die handelnde und betroffene Person identisch sind und diese Selbstbeziehung betont werden soll.

dwingen Dwingen bedeutet hier „zwingen“ und bezeichnet den Druck, sich durch die gesamte Aufgabe weiterzuarbeiten. Es steht als Infinitiv in „mezelf te dwingen“. Du kannst dwingen verwenden, wenn jemand eine Person oder sich selbst zu einer Handlung nötigt.

alles Alles bedeutet hier „alles“ und umfasst die gesamte verbleibende Arbeit im Spreadsheet. Es steht nach om in „om alles af te maken“. Du kannst alles verwenden, wenn du die vollständige Menge oder den gesamten Umfang einer Sache meinst.

maken Maken bedeutet hier „machen“ oder „fertigstellen“ und ist Teil der Verbindung afmaken. In „af te maken“ bezeichnet maken die Handlung, während af die Vollendung beiträgt. Du kannst maken in diesem Zusammenhang verwenden, wenn eine Aufgabe vollständig erledigt werden soll.

zetten Zetten bedeutet hier „stellen“ und wird in „een timer zetten“ für das Einstellen eines Timers verwendet. Es steht als erstes Verb nach „Dan“. Du kannst „een timer zetten“ verwenden, wenn du eine Zeitbegrenzung für eine Tätigkeit festlegst.

timer Timer bezeichnet hier ein Gerät oder eine Funktion, die nach einer festgelegten Zeit signalisiert. Es steht als Objekt in „een timer zetten“. Du kannst timer im Arbeits- oder Lernkontext verwenden, wenn du eine Tätigkeit zeitlich begrenzen möchtest.

beginnen Beginnen bedeutet hier „beginnen“ und bezeichnet den Start mit den ausgewählten Zeilen. Die Form steht in „beginnen we eerst“ am Satzanfang des zweiten Teils. Du kannst beginnen verwenden, wenn du den Start einer Aufgabe oder eines Abschnitts ausdrückst.

eerst Eerst bedeutet hier „zuerst“ und legt fest, dass diese Zeilen vor anderen Teilen geprüft werden. Es steht vor „met die rijen“. Du kannst eerst verwenden, um die Reihenfolge von Handlungsschritten festzulegen.

die Die bedeutet hier „diese“ und verweist auf die zuvor genannten problematischen Zeilen. Es steht direkt vor rijen in „die rijen“. Du kannst die verwenden, wenn du auf bestimmte bereits erwähnte Dinge oder Personen zurückverweist.

Grammatikpunkte

Scheidbare werkwoorden in de tegenwoordige tijd: neemt ... af

neemt ... af

nehmt ... af

nimmt ... ab

Bei einem trennbaren Verb steht het voorvoegsel aan het Satzende: afnemen → neemt ... af.

Scheidbare werkwoorden met te: af te maken

af te maken

af tə mah-kən

fertig zu machen

Bei trennbaren Verben steht te zwischen voorvoegsel und werkwoordstam: afmaken → af te maken.

Niederländisch Vokabeln

afnemen Verb

af-neh-men nachlassen, abnehmen neemt ... af

Je concentratie neemt waarschijnlijk af.

concentratie Substantiv

konsen-trah-tsie Konzentration

Je concentratie neemt waarschijnlijk af.

daarna Adverb

dar-nah danach

Daarna sneller klaar te zijn.

doorgaan Verb

dohr-chahn weitermachen, fortfahren blijft doorgaan

Ook als je blijft doorgaan.

helpen Verb

häll-pən helfen

Een korte pauze kan je helpen om daarna sneller klaar te zijn.

lunch Substantiv

lüntsch Mittagessen

Ik wilde voor de lunch klaar zijn.

moe Adjektiv

mu müde

Mijn ogen voelen moe aan.

oog Substantiv

ohch Auge ogen

Mijn ogen voelen moe aan.

pauze Substantiv

pau-se Pause

Een korte pauze kan je helpen.

sneller Adjektiv

schnellä schneller

Daarna sneller klaar te zijn.

spreadsheet Substantiv

sprätt-schieht Tabelle dit spreadsheet

Ik staar nu al bijna twee uur naar dit spreadsheet.

staren Verb

stahrən starren staar

Ik staar nu al bijna twee uur naar dit spreadsheet.

Quiz

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

Konzentration

Antwort zeigen

concentratie

starren

Antwort zeigen

staar

Auge

Antwort zeigen

ogen

Pause

Antwort zeigen

pauze