Eine Aktivität trotz wechselndem Wetter auswählen | Lerne Niederländisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Eine Aktivität trotz wechselndem Wetter auswählen übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Niederländisch.

Dialog

Het weer kan veranderen, dus het is lastig om een activiteit te kiezen.

öt wehr kan werandere, düs öt is lastich om en aktivitäit te kiese. Das Wetter kann sich ändern, deshalb fällt es schwer, eine Aktivität auszuwählen.

Kies iets dat ook binnen kan als het regent.

Kies its dat ohk binne kan als öt rehchent. Such etwas aus, das auch drinnen funktioniert, wenn es regnet.

De markt buiten klinkt leuk, maar regen kan het daar ongemakkelijk maken.

Deh markt böite klinkt löök, maar rehche kan öt daar ongchemakkelek make. Der Markt im Freien klingt nach Spaß, aber Regen könnte es dort unangenehm machen.

Een museum zou makkelijker zijn als het weer slecht wordt.

En müsehjum sau makkeleker sain als öt wehr slecht wort. Mit einem Museum wäre es einfacher, wenn das Wetter schlecht wird.

Dat geeft ons flexibiliteit zonder de dag af te zeggen.

Dat chehft ons fle####ksibilitäit sonder deh dach af te seche. Das gibt uns Flexibilität, ohne den Tag abzusagen.

Vertel iedereen wat het hoofdplan is en welke optie er binnen is voordat ze vertrekken.

Wertel ihderehn wat öt hohftplan is en welke opsi er binne is wohrdat se wertrecke. Sag allen, was der Hauptplan ist und welche Möglichkeit es drinnen gibt, bevor sie losgehen.

Ik zal beide opties sturen voordat we elkaar ontmoeten.

Ik sal bäide opties stüre wohrdat we elkaar ontmuhte. Ich werde beide Möglichkeiten schicken, bevor wir uns treffen.

Mensen kunnen beter met veranderingen omgaan als ze het alternatief op tijd kennen.

Mense künne behter met weranderinge omchaan als se öt alternatief op tait kenne. Menschen kommen besser mit Änderungen zurecht, wenn sie die Alternative früh kennen.

Wort für Wort

Het „Het“ bedeutet in „Het weer“ „das“ und steht dort als bestimmter Artikel. In „het is lastig“ und „het regent“ verweist „het“ auf die Situation beziehungsweise bildet das unpersönliche Wettersubjekt. Diese Form begegnet dir daher sowohl vor einem Substantiv als auch in festen unpersönlichen Ausdrücken.

weer „weer“ bedeutet hier „Wetter“, zum Beispiel in „Het weer kan veranderen“. Es bezeichnet die Wetterlage, die in der Lektion die Aktivitätswahl beeinflusst. Die häufige Verbindung „het weer“ kannst du verwenden, wenn du allgemein über das Wetter sprichst.

kan „kan“ drückt hier eine Möglichkeit aus: Das Wetter kann sich ändern oder Regen kann etwas unangenehm machen. Es steht vor einer weiteren Verbform, etwa in „kan veranderen“ und „kan het daar ongemakkelijk maken“. Du verwendest diese Form, wenn du eine mögliche Entwicklung oder Folge beschreibst.

veranderen „veranderen“ bedeutet in „Het weer kan veranderen“ „sich ändern“. Zusammen mit „kan“ beschreibt es eine mögliche Veränderung der Wetterlage. Die Verbindung „kan veranderen“ eignet sich für Situationen, in denen etwas möglicherweise anders wird.

dus „dus“ bedeutet „also“ oder „deshalb“ und leitet in „dus het is lastig“ die Folgerung ein. Zuerst wird die mögliche Wetteränderung genannt, danach folgt die Schwierigkeit bei der Auswahl. Du kannst „dus“ verwenden, um aus einer vorherigen Aussage eine Schlussfolgerung zu ziehen.

is „is“ verbindet in „het is lastig“ die Situation mit der Bewertung „schwierig“. In „welke optie er binnen is“ sagt es aus, dass eine Option drinnen vorhanden oder verfügbar ist. Die Form steht hier nach dem Subjekt beziehungsweise nach dem beschriebenen Satzteil.

lastig „lastig“ bedeutet in „het is lastig om een activiteit te kiezen“ „schwierig“ oder „umständlich“. Es bewertet hier die Entscheidung unter unsicherem Wetter. Die Verbindung „het is lastig om een activiteit te kiezen“ kannst du für eine Handlung verwenden, die schwer auszuführen ist.

om „om“ leitet in „om een activiteit te kiezen“ die Handlung ein, die als schwierig bewertet wird. Es gehört hier zur Verbindung mit „te“ und nicht zu einer Ortsangabe. Das Muster „het is lastig om ... te kiezen“ ist nützlich, wenn du eine schwierige Auswahl beschreibst.

een „een“ ist in „een activiteit“ und „Een museum“ der unbestimmte Artikel „ein“. Die genannten Aktivitätsmöglichkeiten werden dadurch zunächst nicht als bereits festgelegte einzelne Gegenstände eingeführt. Du verwendest „een“ vor einem Substantiv, wenn du etwas nicht näher bestimmt einführst.

activiteit „activiteit“ bedeutet „Aktivität“ und steht in „een activiteit te kiezen“ für das, was ausgewählt werden soll. In der Szene kann damit etwa der Markt oder das Museum gemeint sein. Die Verbindung „een activiteit kiezen“ passt, wenn man eine Unternehmung auswählt.

te „te“ markiert in „te kiezen“ die zugehörige Verbform. Es erscheint auch in „af te zeggen“, wo es die Handlung „absagen“ einleitet. Du findest diese Form unter anderem in der Verbindung „om ... te“ oder nach „zonder“ vor einer Handlung.

kiezen „kiezen“ bedeutet in „een activiteit te kiezen“ „auswählen“. Es bezeichnet hier die Entscheidung zwischen verschiedenen Unternehmungen. Die Verbindung „een activiteit kiezen“ kannst du verwenden, wenn du eine konkrete Aktivität festlegst.

Kies „Kies“ ist in „Kies iets“ eine direkte Aufforderung: „Wähle etwas aus“. Die angesprochene Person soll eine Möglichkeit auswählen, die auch bei Regen funktioniert. Du verwendest diese Form, wenn du jemandem unmittelbar eine Auswahl nahelegst.

iets „iets“ bedeutet „etwas“ und ist in „Kies iets dat ook binnen kan“ das, was ausgewählt werden soll. Der folgende Teil „dat ook binnen kan“ beschreibt dieses Etwas näher. Die Verbindung „iets dat ...“ ist nützlich, wenn du etwas Unbestimmtes durch eine zusätzliche Information einschränkst.

dat „dat“ verbindet in „iets dat ook binnen kan“ das Wort „iets“ mit seiner näheren Beschreibung. In „Dat geeft ons flexibiliteit“ bedeutet „Dat“ dagegen „das“ und verweist auf den zuvor genannten Plan. Die Form kann hier also eine Beschreibung anschließen oder auf eine vorherige Aussage zurückverweisen.

ook „ook“ bedeutet „auch“ und erweitert in „ook binnen“ die Möglichkeit auf den Innenbereich. Die Aktivität soll nicht nur draußen, sondern ebenfalls drinnen funktionieren. Du verwendest „ook“, wenn du eine zusätzliche Möglichkeit oder Eigenschaft hinzufügst.

binnen „binnen“ bedeutet hier „drinnen“ oder „im Innenbereich“, etwa in „dat ook binnen kan“. In „welke optie er binnen is“ bezeichnet es ebenfalls den Ort der verfügbaren Option. Du kannst „binnen“ verwenden, wenn du eine Aktivität oder Möglichkeit innerhalb eines Gebäudes meinst.

als „als“ leitet in „als het regent“ und „als het weer slecht wordt“ eine Bedingung ein: „wenn“ beziehungsweise „falls“. In dem folgenden Satzteil steht die Wetterbedingung, von der die Entscheidung abhängt. Diese Verbindung eignet sich, wenn eine Handlung nur unter einer bestimmten Voraussetzung gilt.

regent „regent“ bedeutet in „als het regent“ „regnet“. Zusammen mit „het“ beschreibt es unpersönlich das Wetter. Du verwendest „het regent“, wenn du ausdrücken möchtest, dass Regen fällt.

De „De“ ist in „De markt buiten“ der bestimmte Artikel „der“ und in „de dag“ ebenfalls ein bestimmter Artikel. Er verweist jeweils auf einen konkret gemeinten Markt beziehungsweise Tag. Die Großschreibung in „De“ entsteht hier, weil das Wort am Satzanfang steht.

markt „markt“ bedeutet „Markt“ und steht in „De markt buiten“ für die geplante Aktivität im Freien. Der Markt wird anschließend dem Museum als mögliche Alternative gegenübergestellt. Die Verbindung „de markt buiten“ bezeichnet einen Markt, der draußen stattfindet.

buiten „buiten“ bedeutet in „De markt buiten“ „draußen“ oder „im Freien“. Es ergänzt „markt“ um die Information, wo dieser Markt stattfindet. Du kannst „buiten“ verwenden, wenn du einen Ort oder eine Aktivität außerhalb eines Gebäudes beschreibst.

klinkt „klinkt“ bedeutet in „De markt buiten klinkt leuk“ wörtlich „klingt“ und beschreibt hier den Eindruck einer Idee. Der Markt wirkt nach dieser Einschätzung unterhaltsam. Die Verbindung „klinkt leuk“ kannst du verwenden, wenn ein Vorschlag einen guten oder angenehmen Eindruck macht.

leuk „leuk“ bedeutet in „klinkt leuk“ „nett“, „schön“ oder „unterhaltsam“. Es bewertet hier den Markt als ansprechende Aktivität. Du kannst „leuk“ verwenden, wenn du eine Unternehmung oder einen Vorschlag positiv beurteilst.

maar „maar“ bedeutet „aber“ und stellt in „maar regen kan ...“ einen Gegensatz her. Der Markt klingt zwar gut, doch Regen kann die Situation unangenehm machen. Du verwendest „maar“, um eine Einschränkung oder Gegenargument zu einer vorherigen Aussage einzuführen.

regen „regen“ bedeutet „Regen“ und ist in „regen kan het daar ongemakkelijk maken“ die mögliche Ursache einer unangenehmen Situation. Der Regen wird ohne Artikel als allgemeines Wetterereignis genannt. Du kannst „regen“ verwenden, wenn du Niederschlag als Ursache oder Bedingung beschreibst.

daar „daar“ bedeutet in „het daar ongemakkelijk maken“ „dort“ und verweist auf den Ort des Marktes. Es macht deutlich, dass die unangenehme Folge dort eintritt. Du verwendest „daar“, wenn du auf einen bereits bekannten Ort zurückverweist.

ongemakkelijk „ongemakkelijk“ bedeutet in „het daar ongemakkelijk maken“ „unangenehm“ oder „unbequem“. Es beschreibt den Zustand, den der Regen an diesem Ort verursachen könnte. Die Verbindung mit „maken“ eignet sich, wenn etwas eine Situation unangenehm werden lässt.

maken „maken“ bedeutet in „regen kan het daar ongemakkelijk maken“ „machen“ und beschreibt zusammen mit „ongemakkelijk“ eine verursachte Wirkung. Der Regen macht die Situation dort unangenehm. Du kannst diese Verbindung verwenden, wenn etwas einen bestimmten Zustand hervorruft.

museum „museum“ bedeutet „Museum“ und ist in „Een museum zou makkelijker zijn“ die vorgeschlagene Innenoption. Es wird als weniger wetterabhängige Alternative zum Markt genannt. Du kannst „een museum“ verwenden, wenn du ein Museum als mögliche Aktivität einführst.

zou „zou“ drückt in „Een museum zou makkelijker zijn“ eine hypothetische Einschätzung aus: Ein Museum wäre dann leichter oder bequemer. Die Einschätzung gilt besonders für den Fall, dass das Wetter schlecht wird. Du verwendest diese Form, wenn du eine mögliche oder bedingte Bewertung formulierst.

makkelijker „makkelijker“ bedeutet „leichter“ oder „einfacher“ und bewertet in „zou makkelijker zijn“ das Museum im Vergleich zur wetterabhängigen Marktaktivität. Es geht um die praktische Organisation bei schlechtem Wetter. Du kannst diese Form verwenden, wenn du eine Möglichkeit als weniger schwierig einschätzt.

zijn „zijn“ bedeutet in „zou makkelijker zijn“ „sein“ und beschreibt, welche Eigenschaft dem Museum zugeschrieben wird. Zusammen mit „zou“ entsteht die hypothetische Aussage, dass es einfacher wäre. Die Verbindung eignet sich für eine bedingte Bewertung einer Möglichkeit.

slecht „slecht“ bedeutet in „als het weer slecht wordt“ „schlecht“ und beschreibt dort die Wetterlage. Es bezeichnet den Zustand, in den das Wetter möglicherweise übergeht. Du kannst „slecht“ verwenden, wenn du eine ungünstige Qualität oder Bedingung bewertest.

wordt „wordt“ bedeutet in „het weer slecht wordt“ „wird“ oder „wird zu“. Es beschreibt die Veränderung des Wetters in einen schlechten Zustand. Die Form eignet sich hier, weil nicht nur schlechtes Wetter, sondern der mögliche Wechsel dorthin gemeint ist.

geeft „geeft“ bedeutet in „Dat geeft ons flexibiliteit“ „gibt“ und beschreibt, dass der flexible Plan uns einen Vorteil verschafft. „ons“ bezeichnet dabei die Personen, die diesen Vorteil erhalten. Die Verbindung „geeft ons flexibiliteit“ kannst du verwenden, wenn eine Entscheidung mehr Spielraum ermöglicht.

ons „ons“ bedeutet in „Dat geeft ons flexibiliteit“ „uns“ und bezeichnet die Empfänger des Vorteils. Es steht nach „geeft“ vor dem, was gegeben wird. Du verwendest diese Form, wenn eine Handlung oder Entscheidung einer Gruppe etwas ermöglicht oder verschafft.

flexibiliteit „flexibiliteit“ bedeutet „Flexibilität“ und bezeichnet in „geeft ons flexibiliteit“ den zusätzlichen Spielraum bei wechselndem Wetter. Der Plan erlaubt es, zwischen einer Außen- und einer Innenoption zu wechseln. Du kannst „flexibiliteit“ verwenden, wenn ein Plan Änderungen zulässt.

zonder „zonder“ bedeutet „ohne“ und leitet in „zonder de dag af te zeggen“ eine Handlung ein, die nicht stattfindet. Der Tag soll nicht abgesagt werden, obwohl sich die Aktivität ändern kann. Die Verbindung „zonder ... af te zeggen“ eignet sich, wenn etwas vermieden wird, während eine andere Handlung weitergeht.

dag „dag“ bedeutet „Tag“ und steht in „de dag af te zeggen“ für den gemeinsam geplanten Tag. Gemeint ist nicht nur eine einzelne Aktivität, sondern der gesamte Tagesplan. Die Verbindung „de dag afzeggen“ beschreibt, einen geplanten Tag abzusagen.

af „af“ ist in „af te zeggen“ ein Bestandteil der Verbindung zum Absagen. Zusammen mit „zeggen“ bedeutet „af te zeggen“ nicht einfach „zu sagen“, sondern „abzusagen“. Du solltest diese beiden Bestandteile hier als zusammengehörige Verbverbindung verstehen.

zeggen „zeggen“ bedeutet in „af te zeggen“ wörtlich „sagen“, erhält aber mit „af“ die Bedeutung „absagen“. In der Lektion wird damit der geplante Tag abgesagt. Die Verbindung „de dag af te zeggen“ kannst du verwenden, wenn du das Absagen eines Plans beschreibst.

Vertel „Vertel“ ist in „Vertel iedereen“ eine direkte Aufforderung und bedeutet „Erzähl“ oder „Sag“. Die angesprochene Person soll alle über den Plan und die Innenoption informieren. Du verwendest diese Form, wenn du jemanden aufforderst, eine Information weiterzugeben.

iedereen „iedereen“ bedeutet „jeder“ oder „alle“ und bezeichnet in „Vertel iedereen“ die gesamte Gruppe, die informiert werden soll. Es steht als Empfänger der Mitteilung nach dem Aufforderungsverb. Du kannst „iedereen“ verwenden, wenn eine Information an alle Personen einer Gruppe gehen soll.

wat „wat“ leitet in „wat het hoofdplan is“ eine indirekte Frage ein und bedeutet dort „was“. Es fragt danach, welcher Plan der Hauptplan ist. Die Verbindung „Vertel iedereen wat ... is“ eignet sich, wenn du jemanden bittest oder aufforderst, eine Information mitzuteilen.

hoofdplan „hoofdplan“ bedeutet „Hauptplan“ und bezeichnet in „wat het hoofdplan is“ die zuerst vorgesehene Aktivität. Er wird der Innenoption gegenübergestellt. Du kannst dieses Wort verwenden, wenn du einen grundlegenden oder zuerst geplanten Ablauf von einer Alternative unterscheidest.

en „en“ bedeutet „und“ und verbindet in „wat het hoofdplan is en welke optie er binnen is“ zwei Informationen. Mitgeteilt werden sollen sowohl der Hauptplan als auch die verfügbare Innenoption. Du verwendest „en“, wenn du gleichrangige Aussagen oder Möglichkeiten verbindest.

welke „welke“ bedeutet in „welke optie er binnen is“ „welche“ und fragt nach einer bestimmten Option. Es steht direkt vor „optie“, dem Gegenstand der Auswahl. Die Verbindung „welke optie“ kannst du verwenden, wenn du aus mehreren Möglichkeiten eine näher bestimmen möchtest.

optie „optie“ bedeutet „Option“ und bezeichnet in „welke optie er binnen is“ die verfügbare Möglichkeit für drinnen. Sie ist die Alternative zum Hauptplan. Du kannst „een optie“ oder „welke optie“ verwenden, wenn du eine Wahlmöglichkeit beschreibst.

er „er“ trägt in „welke optie er binnen is“ zur Aussage bei, dass dort beziehungsweise für drinnen eine Option vorhanden ist. Es verweist hier nicht einfach auf einen bereits genannten Ort, sondern unterstützt die Aussage über Verfügbarkeit. Diese Verwendung ist nützlich, wenn du ausdrückst, dass etwas vorhanden oder möglich ist.

voordat „voordat“ bedeutet „bevor“ und leitet in „voordat ze vertrekken“ eine zeitliche Bedingung ein. Die Information soll vor dem Aufbruch weitergegeben werden. Du verwendest „voordat“ auch in „voordat we elkaar ontmoeten“, wenn eine Handlung vor einem Treffen stattfinden soll.

ze „ze“ bedeutet in „voordat ze vertrekken“ „sie“ und bezieht sich hier auf die Personen, die aufbrechen. Als Subjekt steht es vor „vertrekken“. Du verwendest diese Form, wenn du in einem Satz auf bereits erwähnte Personen zurückverweist.

vertrekken „vertrekken“ bedeutet in „voordat ze vertrekken“ „losgehen“ oder „abreisen“. Es bezeichnet den Zeitpunkt, bevor die anderen Personen aufbrechen. Du kannst „vertrekken“ verwenden, wenn jemand einen Ort verlässt oder zu einer Unternehmung aufbricht.

Ik „Ik“ bedeutet „ich“ und steht in „Ik zal beide opties sturen“ als Subjekt der Aussage. Die sprechende Person übernimmt damit die Aufgabe, beide Möglichkeiten zu schicken. Du verwendest „Ik“, wenn du deine eigene Handlung oder Zusage ausdrückst.

zal „zal“ drückt in „Ik zal beide opties sturen“ eine zukünftige Handlung oder Zusage aus. Es steht vor „sturen“, der Handlung, die ausgeführt werden soll. Du kannst diese Verbindung verwenden, wenn du ankündigst, was du noch tun wirst.

beide „beide“ bedeutet „beide“ und bezieht sich in „beide opties“ auf die zwei genannten Möglichkeiten. Keine der beiden Optionen wird weggelassen. Du verwendest „beide“ vor einer Mehrzahl, wenn genau zwei Dinge gemeinsam gemeint sind.

opties „opties“ bedeutet „Optionen“ und ist in „beide opties“ die Mehrzahl von „optie“. Gemeint sind hier der Markt und das Museum als zwei mögliche Pläne. Die Verbindung „beide opties sturen“ beschreibt, dass beide Wahlmöglichkeiten mitgeteilt werden.

sturen „sturen“ bedeutet in „Ik zal beide opties sturen“ „schicken“ oder „senden“. Die beiden Optionen sollen den anderen vor dem Treffen übermittelt werden. Du kannst „iets sturen“ verwenden, wenn du eine Information oder einen Gegenstand an jemanden sendest.

we „we“ bedeutet „wir“ und steht in „voordat we elkaar ontmoeten“ für die Personen, die sich treffen werden. Es ist das Subjekt des Treffens. Du verwendest „we“, wenn du dich selbst gemeinsam mit anderen meinst.

elkaar „elkaar“ bedeutet „einander“ oder „uns gegenseitig“ und zeigt in „we elkaar ontmoeten“, dass die Beteiligten sich gegenseitig treffen. Es macht die wechselseitige Beziehung der Handlung deutlich. Die Verbindung „elkaar ontmoeten“ eignet sich, wenn mehrere Personen ein gemeinsames Treffen haben.

ontmoeten „ontmoeten“ bedeutet in „voordat we elkaar ontmoeten“ „treffen“. Zusammen mit „elkaar“ beschreibt es ein gegenseitiges Treffen der Beteiligten. Du kannst „elkaar ontmoeten“ verwenden, wenn Personen an einem vereinbarten Zeitpunkt zusammenkommen.

Mensen „Mensen“ bedeutet „Menschen“ und ist in „Mensen kunnen beter ... omgaan“ das Subjekt der Aussage. Gemeint sind Personen allgemein, nicht eine einzelne Person. Du verwendest „mensen“, wenn du eine allgemeine Aussage über Personen machst.

kunnen „kunnen“ bedeutet hier zusammen mit „met veranderingen omgaan“ „zurechtkommen können“ oder „bewältigen können“. Es beschreibt die Fähigkeit der Menschen, besser mit Änderungen umzugehen. Die Verbindung „kunnen ... omgaan“ eignet sich, wenn du eine Fähigkeit im Umgang mit einer Situation ausdrückst.

beter „beter“ bedeutet „besser“ und beschreibt in „beter met veranderingen omgaan“ die verbesserte Art des Umgangs. Die Menschen kommen mit frühzeitiger Information leichter mit Änderungen zurecht. Du kannst „beter“ verwenden, wenn du zwei Arten oder Ergebnisse miteinander vergleichst.

met „met“ bedeutet in „met veranderingen omgaan“ „mit“ und gehört hier fest zur Verbindung mit „omgaan“. Es führt das an, womit jemand zurechtkommen muss. Du verwendest „met“ in dieser Verbindung vor dem Thema oder Problem, mit dem jemand umgeht.

veranderingen „veranderingen“ bedeutet „Veränderungen“ und bezeichnet in „met veranderingen omgaan“ Änderungen im geplanten Ablauf. In der Szene sind besonders wechselndes Wetter und eine mögliche andere Aktivität gemeint. Die Verbindung „met veranderingen omgaan“ beschreibt, wie man auf Änderungen reagiert.

omgaan „omgaan“ bedeutet in „met veranderingen omgaan“ „mit etwas umgehen“ oder „etwas bewältigen“. Zusammen mit „met“ beschreibt es den Umgang der Menschen mit Änderungen. Du kannst diese feste Verbindung verwenden, wenn du erklärst, wie jemand mit einer Situation oder einem Problem zurechtkommt.

alternatief „alternatief“ bedeutet „Alternative“ und steht in „het alternatief op tijd kennen“ für die andere Möglichkeit zum Hauptplan. Die Personen sollen diese Möglichkeit früh genug kennen. Du kannst „het alternatief“ verwenden, wenn du eine Ersatz- oder Ausweichmöglichkeit zu einem ursprünglichen Plan meinst.

op „op“ ist in „op tijd“ Teil einer festen Zeitangabe und trägt zur Bedeutung „rechtzeitig“ oder „früh genug“ bei. Es geht darum, die Alternative vor der Abreise oder dem Treffen zu kennen. Die Verbindung „op tijd“ kannst du verwenden, wenn etwas nicht zu spät geschieht.

tijd „tijd“ bedeutet „Zeit“ und bildet mit „op“ die feste Verbindung „op tijd“. In „het alternatief op tijd kennen“ bedeutet sie „rechtzeitig“ beziehungsweise „früh genug“. Du verwendest diese Verbindung, wenn eine Handlung vor einem wichtigen Zeitpunkt erfolgen muss.

kennen „kennen“ bedeutet in „het alternatief op tijd kennen“ „kennen“ oder „mit etwas vertraut sein“. Die Menschen sollen die alternative Möglichkeit frühzeitig kennen, damit sie mit einer Änderung besser umgehen können. Du kannst „een alternatief kennen“ verwenden, wenn jemand über eine verfügbare Ausweichmöglichkeit informiert ist.

Grammatikpunkte

zonder + te + infinitief

zonder af te zeggen

sonder af te seche

ohne abzusagen

Nach „zonder“ steht bei einer Handlung oft „te“ vor dem Infinitiv.

Adjektiv + -er: makkelijker

makkelijker

makkeleker

einfacher

Der Komparativ wird bei vielen kurzen Adjektiven mit „-er“ gebildet.

Niederländisch Vokabeln

binnen Adverb

binne drinnen

buiten Adverb

böite draußen; im Freien

de markt Substantiv

deh markt der Markt

het weer Substantiv

öt wehr das Wetter

iets Pronomen

its etwas

Kies Verb

kies Wähl aus

kiezen Verb

kiese auswählen

lastig Adjektiv

lastich schwierig

leuk Adjektiv

löök schön; lustig

regen Substantiv

rehche Regen

regent Verb

rehchent regnet

veranderen Verb

werandere sich ändern

Quiz

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

sich ändern

Antwort zeigen

veranderen

drinnen

Antwort zeigen

binnen

auswählen

Antwort zeigen

kiezen

schwierig

Antwort zeigen

lastig