Gemeinschaftsraum nach einer Veranstaltung aufräumen | Lerne Niederländisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Gemeinschaftsraum nach einer Veranstaltung aufräumen übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Niederländisch.

Dialog

De gemeenschappelijke ruimte ziet er na het evenement rommelig uit.

De che-mein-scha-pe-le-ke röim-te siit er naa et eh-weh-NEH-ment ROM-me-läch öit. Der Gemeinschaftsraum sieht nach der Veranstaltung unordentlich aus.

We moeten hem schoonmaken, omdat we hem gereserveerd hebben.

We MU-ten hem s-chohn-MAA-ken, om-DAT we hem che-reh-ser-WEHRT he-ben. Wir müssen ihn sauber machen, weil wir ihn reserviert haben.

Laten we een checklist gebruiken, zodat we niets missen.

LAA-ten we ehn Tschek-list che-BRÖI-ken, so-DAT we niets MI-sen. Lass uns eine Checkliste benutzen, damit wir nichts übersehen.

Ik kan het afval verzamelen en jij kunt de stoelen terugzetten.

Ick kan et AF-wal wer-SAA-me-len en jäi künft de STU-len te-RÜCH-set-ten. Ich kann den Müll einsammeln, und du kannst die Stühle zurückstellen.

Moeten de tafels weer staan zoals ze stonden?

MU-ten de TAA-fels wehr staan so-ALS se STON-den? Sollen die Tische wieder so stehen wie vorher?

De volgende groep verwacht de gebruikelijke opstelling.

De WOL-che-den chrup wer-WACHT de che-BRÖI-ke-le-ke OP-stel-ling. Die nächste Gruppe wird erwarten, dass alles wieder wie gewohnt steht.

Ik zal ook controleren of iemand persoonlijke spullen heeft achtergelaten.

Ick sal ohk kon-tro-LEH-ren of ii-mant per-SOHN-le-ke SPÜ-len hehft ACHT-er-che-LAA-ten. Ich werde auch prüfen, ob jemand persönliche Sachen zurückgelassen hat.

Opladers en notitieboeken vergeet je makkelijk.

OH-pla-ders en noh-TII-tsi-bu-ken wer-CHEHT se MA-ke-lek. Ladegeräte und Notizbücher vergisst man leicht.

De ruimte lijkt nu klaar.

De RÖIM-te läikt nu klaar. Der Raum sieht jetzt fertig aus.

Als we de ruimte schoon achterlaten, zou het makkelijker moeten zijn om hem opnieuw te boeken.

Als we de RÖIM-te s-chohn ACHT-er-che-LAA-ten, sau et MA-ke-le-ker MU-ten sain om hem op-NIu te BU-ken. Wenn wir ihn sauber hinterlassen, sollte es leichter sein, ihn wieder zu buchen.

Wort für Wort

De „De“ ist hier der bestimmte Artikel vor „gemeenschappelijke ruimte“ und bedeutet „der/die/das“. Die Form steht vor der Bezeichnung des bekannten Gemeinschaftsraums. In einer Beschreibung eines bekannten Raums verwendet man diese Form.

gemeenschappelijke „gemeenschappelijke“ bedeutet hier „gemeinschaftlich“ und beschreibt die Art der „ruimte“. Das Adjektiv steht direkt vor dem Nomen in „gemeenschappelijke ruimte“. Diese Verbindung passt, wenn ein Raum von mehreren Personen oder Gruppen genutzt wird.

ruimte „ruimte“ bedeutet hier „Raum“ und bezeichnet den Ort, der nach der Veranstaltung unordentlich aussieht. In „de ruimte“ steht das Wort mit dem bestimmten Artikel. Man verwendet es, wenn man über einen konkreten Raum oder Bereich spricht.

ziet „ziet“ ist hier zusammen mit „er“ und „uit“ Teil der Wendung „ziet er na het evenement rommelig uit“ und bedeutet „sieht ... aus“. Das Subjekt „De gemeenschappelijke ruimte“ wird damit beschrieben. Die Struktur verwendet man, um den äußeren Eindruck von etwas auszudrücken.

er „er“ bildet hier mit „ziet“ und „uit“ die Wendung „ziet er na het evenement rommelig uit“ für „sieht ... aus“. Es steht zwischen dem Verbteil „ziet“ und „uit“, während die Beschreibung „rommelig“ dazwischensteht. Diese Struktur dient dazu, das Aussehen oder den Eindruck von etwas zu beschreiben.

na „na“ bedeutet hier „nach“ und gibt an, wann der Raum unordentlich aussieht. Es steht in „na het evenement“ vor dem Ereignis. Man verwendet „na“ mit einem Zeitpunkt, einer Handlung oder einem Ereignis, das bereits vorbei ist.

het „het“ ist hier der bestimmte Artikel vor „evenement“ und bedeutet „das“. Die Verbindung lautet „het evenement“. Diese Form verwendet man, wenn von einem bestimmten Ereignis die Rede ist.

evenement „evenement“ bedeutet „Veranstaltung“ oder „Ereignis“ und bezeichnet hier die Veranstaltung, nach der aufgeräumt wird. In „na het evenement“ steht es nach der Präposition „na“. Das Wort passt zu geplanten oder stattfindenden Veranstaltungen.

rommelig „rommelig“ bedeutet hier „unordentlich“ und beschreibt den Zustand der gemeinsamen Räumlichkeit. In „ziet er na het evenement rommelig uit“ steht es als Beschreibung des Raums. Man verwendet es, wenn etwas nicht aufgeräumt oder ungeordnet wirkt.

uit „uit“ bildet hier mit „ziet“ und „er“ die Wendung „ziet er na het evenement rommelig uit“ für „sieht ... aus“. Es steht am Ende der Verbkonstruktion und schließt die Beschreibung des Aussehens ab. Die gesamte Wendung verwendet man, um einen sichtbaren Eindruck auszudrücken.

We „We“ bedeutet hier „wir“ und bezeichnet die Personen, die den Raum reinigen müssen. Es steht am Anfang von „We moeten hem schoonmaken“. Man verwendet diese Form als Subjekt, wenn man sich selbst zusammen mit anderen einschließt.

moeten „moeten“ bedeutet hier „müssen“ und drückt die notwendige Reinigung des Raums aus. Danach folgt in „We moeten hem schoonmaken“ der Infinitiv „schoonmaken“. Die Struktur verwendet man, wenn eine Aufgabe notwendig ist.

hem „hem“ bedeutet hier „ihn“ oder „es“ und bezieht sich auf den bereits genannten Raum. In „We moeten hem schoonmaken“ steht es als Objekt vor „schoonmaken“. Diese Form verwendet man, um auf eine männliche oder mit „de“ bezeichnete Sache als Objekt zurückzuverweisen.

schoonmaken „schoonmaken“ bedeutet hier „sauber machen“ oder „reinigen“. In „We moeten hem schoonmaken“ steht der Infinitiv nach „moeten“ und bezieht sich mit „hem“ auf den Raum. Man verwendet das Verb, wenn ein Ort oder Gegenstand gereinigt werden soll.

omdat „omdat“ bedeutet hier „weil“ und leitet den Grund für die notwendige Reinigung ein. In „omdat we hem gereserveerd hebben“ folgt eine Begründung; das Verb steht am Ende der Nebensatzkonstruktion. Man verwendet „omdat“, wenn man erklären möchte, warum etwas geschieht oder notwendig ist.

gereserveerd „gereserveerd“ bedeutet hier „reserviert“ und erklärt, warum der Raum gereinigt werden muss. In „hem gereserveerd hebben“ steht es zusammen mit „hebben“ für eine bereits erfolgte Reservierung. Man verwendet diese Form, wenn ein Raum oder Platz für jemanden vorgemerkt wurde.

hebben „hebben“ bedeutet hier „haben“ und ist in „hem gereserveerd hebben“ Teil der Vergangenheitskonstruktion. Es steht am Ende des Nebensatzes nach „omdat“. Diese Konstruktion verwendet man, um auf eine bereits abgeschlossene Handlung wie eine Reservierung hinzuweisen.

Laten „Laten“ bedeutet hier „lass“ oder „lasst“ und leitet mit „Laten we“ einen gemeinsamen Vorschlag ein. In „Laten we een checklist gebruiken“ schlägt die sprechende Person eine gemeinsame Handlung vor. Diese Wendung verwendet man, wenn man jemanden zu etwas Gemeinsamen auffordert.

een „een“ bedeutet hier „eine“ und ist der unbestimmte Artikel vor „checklist“. Die Verbindung lautet „een checklist gebruiken“. Man verwendet diese Form, wenn eine Checkliste genannt wird, ohne dass sie vorher genauer bestimmt wurde.

checklist „checklist“ bedeutet „Checkliste“ und bezeichnet hier die Liste, mit der beim Aufräumen nichts vergessen werden soll. In „een checklist gebruiken“ ist sie das Objekt von „gebruiken“. Das Wort passt zu Aufgaben, die Schritt für Schritt kontrolliert werden.

gebruiken „gebruiken“ bedeutet hier „benutzen“ oder „verwenden“. In „Laten we een checklist gebruiken“ steht es als Infinitiv nach „Laten we“. Man verwendet das Verb, wenn ein Gegenstand oder Hilfsmittel für eine Aufgabe eingesetzt wird.

zodat „zodat“ bedeutet hier „damit“ und leitet den Zweck des Verwendens der Checkliste ein. In „zodat we niets missen“ erklärt die Konstruktion, welches Ergebnis erreicht werden soll. Man verwendet „zodat“, um einen beabsichtigten Zweck oder eine erwartete Folge auszudrücken.

niets „niets“ bedeutet hier „nichts“ und bezeichnet in „zodat we niets missen“ keinen einzigen zu übersehenden Punkt oder Gegenstand. Es steht als Objekt vor „missen“. Die Verbindung „niets missen“ verwendet man, wenn man vollständig aufmerksam sein oder nichts übersehen möchte.

missen „missen“ bedeutet hier „übersehen“ oder „verpassen“, weil die Checkliste verhindern soll, dass etwas beim Aufräumen vergessen wird. In „zodat we niets missen“ steht es als Infinitiv nach „we“. Man verwendet diese Verbindung, wenn kein wichtiger Punkt ausgelassen werden soll.

Ik „Ik“ bedeutet „ich“ und bezeichnet die Person, die den Abfall sammeln kann. Es steht am Anfang von „Ik kan het afval verzamelen“. Man verwendet diese Form als Subjekt, wenn man über die eigene Handlung oder Fähigkeit spricht.

kan „kan“ bedeutet hier „kann“ und drückt aus, dass die sprechende Person das Sammeln des Abfalls übernehmen kann. In „Ik kan het afval verzamelen“ steht es vor dem Infinitiv „verzamelen“. Diese Struktur verwendet man, um eine Fähigkeit, Möglichkeit oder ein Angebot auszudrücken.

afval „afval“ bedeutet hier „Abfall“ oder „Müll“ und ist das, was gesammelt werden soll. In „het afval verzamelen“ steht es mit dem bestimmten Artikel und als Objekt von „verzamelen“. Man verwendet das Wort für wegzuwerfende Reste oder Gegenstände.

verzamelen „verzamelen“ bedeutet hier „sammeln“ und beschreibt das Aufnehmen des Abfalls. In „Ik kan het afval verzamelen“ steht es als Infinitiv nach „kan“. Das Verb verwendet man, wenn mehrere Dinge zusammengetragen oder eingesammelt werden.

en „en“ bedeutet „und“ und verbindet hier die Handlung der sprechenden Person mit der Aufgabe der anderen Person. Es steht zwischen „verzamelen“ und „jij kunt“. Man verwendet es, um gleichrangige Wörter, Handlungen oder Sätze zu verbinden.

jij „jij“ bedeutet hier „du“ und bezeichnet die Person, die die Stühle zurückstellen kann. In „en jij kunt de stoelen terugzetten“ ist es das Subjekt des zweiten Satzteils. Man verwendet diese Form, wenn man eine einzelne angesprochene Person bezeichnet.

kunt „kunt“ bedeutet hier „kannst“ und drückt die Möglichkeit oder Aufgabe der angesprochenen Person aus. In „jij kunt de stoelen terugzetten“ steht es vor dem Infinitiv „terugzetten“. Diese Struktur verwendet man, um jemandem eine mögliche oder zu erledigende Handlung zuzuordnen.

stoelen „stoelen“ bedeutet „Stühle“ und bezeichnet die Möbel, die zurückgestellt werden sollen. In „de stoelen terugzetten“ steht es als Objekt von „terugzetten“. Es ist die Pluralform von „stoel“ und passt zu mehreren Sitzmöbeln.

terugzetten „terugzetten“ bedeutet hier „zurückstellen“ und beschreibt, dass die Stühle wieder an ihren vorgesehenen Platz kommen. In „jij kunt de stoelen terugzetten“ steht es als Infinitiv nach „kunt“. Man verwendet das Verb, wenn etwas an eine frühere oder vorgesehene Position zurückgebracht wird.

tafels „tafels“ bedeutet „Tische“ und bezeichnet hier die Möbel, deren frühere Anordnung wiederhergestellt werden soll. In „Moeten de tafels weer staan“ ist es das Subjekt. Es ist die Pluralform von „tafel“ und wird für mehrere Tische verwendet.

weer „weer“ bedeutet hier „wieder“ und zeigt an, dass die Tische erneut in einer bestimmten Anordnung stehen sollen. In „weer staan zoals ze stonden“ bezieht es sich auf die frühere Position. Man verwendet es, wenn eine Handlung oder ein Zustand erneut eintritt.

staan „staan“ bedeutet hier „stehen“ oder „positioniert sein“ und beschreibt die Anordnung der Tische. In „Moeten de tafels weer staan“ steht es als Infinitiv nach „moeten“. Man verwendet das Verb auch für Möbel, die an einem bestimmten Platz aufgestellt sind.

zoals „zoals“ bedeutet hier „wie“ oder „so wie“ und leitet den Vergleich mit der früheren Anordnung ein. In „zoals ze stonden“ wird erklärt, auf welche Weise die Tische wieder stehen sollen. Man verwendet „zoals“, wenn eine Handlung oder ein Zustand einer anderen Situation entsprechen soll.

ze „ze“ bedeutet hier „sie“ und bezieht sich auf die zuvor genannten „tafels“. In „zoals ze stonden“ ist es das Subjekt der Vergleichskonstruktion. Man verwendet diese Form, um mehrere bereits erwähnte Dinge wieder aufzunehmen.

stonden „stonden“ bedeutet hier „standen“ oder „waren aufgestellt“ und beschreibt die frühere Position der Tische. In „zoals ze stonden“ verweist es auf den Zustand vor der Veranstaltung. Es ist die Vergangenheitsform von „staan“ für das Subjekt „ze“.

volgende „volgende“ bedeutet hier „nächste“ und beschreibt die Gruppe, die den Raum nach ihnen benutzen wird. Es steht in „de volgende groep“ vor dem Nomen. Man verwendet diese Form, wenn etwas zeitlich oder in einer Reihenfolge als Nächstes kommt.

groep „groep“ bedeutet „Gruppe“ und bezeichnet hier die Personen, die den Raum als Nächstes nutzen. In „De volgende groep verwacht“ ist es das Subjekt von „verwacht“. Das Wort verwendet man für mehrere Personen, die gemeinsam betrachtet werden.

verwacht „verwacht“ bedeutet hier „erwartet“ und beschreibt, was die nächste Gruppe von der Raumordnung voraussetzt. In „De volgende groep verwacht de gebruikelijke opstelling“ steht es vor dem erwarteten Objekt. Man verwendet das Verb, wenn jemand mit einem bestimmten Zustand oder Ergebnis rechnet.

gebruikelijke „gebruikelijke“ bedeutet hier „übliche“ oder „gewohnte“ und beschreibt die erwartete Anordnung. In „de gebruikelijke opstelling“ steht es direkt vor „opstelling“. Man verwendet das Adjektiv, wenn etwas dem normalen oder bisher vertrauten Zustand entspricht.

opstelling „opstelling“ bedeutet hier „Aufstellung“ oder „Anordnung“ und bezeichnet die übliche Position der Möbel im Raum. In „de gebruikelijke opstelling“ ist es das, was die nächste Gruppe erwartet. Das Wort verwendet man für die Anordnung von Möbeln oder anderen Elementen in einem Raum.

zal „zal“ bedeutet hier „werde“ und kündigt an, dass die sprechende Person zusätzlich kontrolliert. In „Ik zal ook controleren“ steht es vor dem Infinitiv „controleren“. Diese Struktur verwendet man, um eine zukünftige Handlung oder eine Absicht auszudrücken.

ook „ook“ bedeutet „auch“ und fügt die Kontrolle nach den zuvor genannten Aufräumarbeiten hinzu. In „Ik zal ook controleren“ steht es zwischen „zal“ und „controleren“. Man verwendet es, wenn eine weitere Handlung oder Information ergänzt wird.

controleren „controleren“ bedeutet hier „überprüfen“ oder „kontrollieren“ und beschreibt die Suche nach zurückgelassenen persönlichen Gegenständen. In „Ik zal ook controleren of iemand ... heeft achtergelaten“ folgt danach die mit „of“ eingeleitete Prüfung. Man verwendet das Verb, wenn man einen Zustand oder Sachverhalt gezielt nachsehen möchte.

of „of“ bedeutet hier „ob“ und leitet die indirekte Frage ein, ob jemand persönliche Gegenstände zurückgelassen hat. In „of iemand persoonlijke spullen heeft achtergelaten“ folgt der zu überprüfende Sachverhalt. Man verwendet „of“, wenn man eine unbekannte Ja-nein-Information prüfen möchte.

iemand „iemand“ bedeutet hier „jemand“ oder in diesem Zusammenhang „irgendjemand“. In „of iemand persoonlijke spullen heeft achtergelaten“ ist es die Person, die etwas zurückgelassen haben könnte. Man verwendet das Wort, wenn die betreffende Person nicht bekannt oder nicht näher bestimmt ist.

persoonlijke „persoonlijke“ bedeutet hier „persönliche“ und beschreibt die Sachen, die jemand möglicherweise zurückgelassen hat. Es steht in „persoonlijke spullen“ direkt vor dem Nomen. Diese Verbindung verwendet man für Gegenstände, die einer einzelnen Person gehören oder von ihr benutzt werden.

spullen „spullen“ bedeutet hier „Sachen“ oder „persönliche Gegenstände“. In „persoonlijke spullen“ ist es das Objekt der Handlung „heeft achtergelaten“. Man verwendet das Wort für verschiedene persönliche Dinge, ohne sie einzeln zu benennen.

heeft „heeft“ bedeutet hier „hat“ und bildet mit „achtergelaten“ die Aussage, dass jemand etwas zurückgelassen hat. In „iemand persoonlijke spullen heeft achtergelaten“ steht es vor dem Partizip. Man verwendet diese Konstruktion, um eine bereits geschehene Handlung zu beschreiben.

achtergelaten „achtergelaten“ bedeutet hier „zurückgelassen“ und bezieht sich auf persönliche Sachen, die im Raum geblieben sein könnten. In „heeft achtergelaten“ steht es zusammen mit „heeft“. Man verwendet diese Form, wenn jemand etwas an einem Ort nicht mitgenommen hat.

Opladers „Opladers“ bedeutet „Ladegeräte“ und nennt zusammen mit „notitieboeken“ typische Gegenstände, die jemand im Raum vergessen kann. Es steht am Satzanfang und ist Teil des Subjekts von „vergeet“. Man verwendet das Wort für Geräte oder Zubehör zum Aufladen.

notitieboeken „notitieboeken“ bedeutet „Notizbücher“ und gehört zusammen mit „Opladers“ zu den leicht vergessenen persönlichen Gegenständen. In „Opladers en notitieboeken“ ist es Teil des verbundenen Subjekts. Es ist die Pluralform von „notitieboek“.

vergeet „vergeet“ bedeutet hier „vergisst“ und beschreibt allgemein, dass man Ladegeräte und Notizbücher leicht im Raum liegen lässt. In „vergeet je makkelijk“ steht es mit dem allgemeinen „je“. Man verwendet das Verb, wenn jemand sich nicht daran erinnert, etwas mitzunehmen oder zu beachten.

je „je“ bedeutet hier „du“, wird aber in „vergeet je makkelijk“ allgemein im Sinn von „man“ verwendet. Damit beschreibt der Satz eine typische Erfahrung und nicht unbedingt eine einzelne Person. Diese Verwendung passt zu allgemeinen Aussagen über Dinge, die Menschen leicht vergessen.

makkelijk „makkelijk“ bedeutet hier „leicht“ und beschreibt, wie einfach man die genannten Gegenstände vergisst. In „vergeet je makkelijk“ steht es als nähere Bestimmung zur Handlung „vergeet“. Man verwendet das Wort, wenn eine Handlung mit wenig Aufwand oder leicht geschieht.

lijkt „lijkt“ bedeutet hier „scheint“ oder „wirkt“ und beschreibt den Eindruck, dass der Raum nun fertig ist. In „De ruimte lijkt nu klaar“ folgt danach die Zustandsbeschreibung „klaar“. Man verwendet das Verb, wenn etwas nach dem sichtbaren Eindruck einen bestimmten Zustand hat.

nu „nu“ bedeutet „jetzt“ und bezieht sich auf den aktuellen Zustand des Raums nach dem Aufräumen. In „lijkt nu klaar“ steht es vor der Zustandsbeschreibung. Man verwendet es, um den gegenwärtigen Zeitpunkt oder eine Veränderung bis zum gegenwärtigen Zeitpunkt hervorzuheben.

klaar „klaar“ bedeutet hier „fertig“ oder „bereit“ und beschreibt den Raum als wieder nutzbar. In „De ruimte lijkt nu klaar“ steht es nach „lijkt“ als Zustandsbeschreibung. Man verwendet das Wort, wenn eine Aufgabe abgeschlossen ist oder etwas zur Nutzung bereitsteht.

Als „Als“ bedeutet hier „wenn“ oder „falls“ und leitet die Bedingung für die spätere Buchung ein. In „Als we de ruimte schoon achterlaten“ wird eine Voraussetzung genannt. Man verwendet diese Form, um eine Bedingung oder einen möglichen Fall einzuführen.

schoon „schoon“ bedeutet hier „sauber“ und beschreibt den Zustand, in dem der Raum zurückgelassen wird. In „de ruimte schoon achterlaten“ steht es als Ergänzung zu „achterlaten“. Diese Verbindung verwendet man, wenn man etwas an einem Ort in einem bestimmten Zustand zurücklässt.

achterlaten „achterlaten“ bedeutet hier in „de ruimte schoon achterlaten“, den Raum sauber zurückzulassen. Das Adjektiv „schoon“ beschreibt dabei den Zustand des zurückgelassenen Raums. Man verwendet diese Konstruktion, wenn man einen Ort nach der Nutzung ordentlich oder in einem bestimmten Zustand übergibt.

zou „zou“ trägt hier zusammen mit „moeten“ in „zou het makkelijker moeten zijn“ die Bedeutung „sollte“ oder „würde ... müssen“. Die Konstruktion beschreibt eine erwartete Folge davon, dass der Raum sauber bleibt. Man verwendet sie, wenn eine Folge als wahrscheinlich oder sinnvoll eingeschätzt wird.

makkelijker „makkelijker“ bedeutet hier „leichter“ und vergleicht die erneute Buchung mit einer nicht näher genannten schwierigeren Möglichkeit. In „het makkelijker moeten zijn om hem opnieuw te boeken“ beschreibt es die Einfachheit der Buchung. Es ist die Vergleichsform zu „makkelijk“.

zijn „zijn“ bedeutet hier „sein“ und verbindet in „makkelijker moeten zijn“ die erwartete Folge mit der Eigenschaft „makkelijker“. Es steht als Infinitiv in der Verbkette nach „zou“ und „moeten“. Die Struktur verwendet man, um zu sagen, wie leicht oder schwierig etwas sein dürfte.

om „om“ gehört hier mit „te“ zur Konstruktion „om hem opnieuw te boeken“ und leitet die Handlung ein, um deren Schwierigkeit es geht. Zusammen mit „te“ verbindet es „makkelijker“ mit dem Infinitiv „boeken“. Diese Struktur verwendet man, wenn man eine Handlung als Ziel oder Inhalt einer Bewertung nennt.

opnieuw „opnieuw“ bedeutet hier „wieder“ oder „erneut“ und zeigt an, dass der Raum noch einmal gebucht werden soll. In „hem opnieuw te boeken“ steht es direkt vor „te boeken“. Man verwendet das Wort, wenn eine Handlung ein weiteres Mal stattfinden soll.

te „te“ ist hier der Infinitivmarker in „om hem opnieuw te boeken“. Zusammen mit „om“ leitet es den Infinitiv „boeken“ ein. Diese Konstruktion verwendet man nach Ausdrücken, die angeben, wie leicht, schwierig oder sinnvoll eine Handlung ist.

boeken „boeken“ bedeutet hier „buchen“ und bezieht sich auf die erneute Reservierung des Raums. In „om hem opnieuw te boeken“ steht es als Infinitiv nach „om ... te“; „hem“ bezeichnet dabei den Raum. Man verwendet das Verb, wenn man einen Raum oder eine andere Leistung für eine bestimmte Zeit reserviert.

Grammatikpunkte

Scheidbare Verben: schoonmaken, terugzetten und achterlaten trennen sich im Satz.

We zetten de stoelen terug.

We SET-ten de STU-len te-RÜCH.

Wir stellen die Stühle zurück.

Bei einem trennbaren Verb steht der erste Teil am Satzende: terugzetten wird zu zetten ... terug.

Attributive Adjektive erhalten vor einem Nomen meist die Endung -e.

de persoonlijke spullen

de per-SOHN-le-ke SPÜ-len

die persönlichen Sachen

Bei de-Wörtern und im Plural steht das Adjektiv normalerweise mit -e: persoonlijke spullen.

Niederländisch Vokabeln

afval Substantiv

AF-wal Müll; Abfall het afval

checklist Substantiv

Tschek-list Checkliste een checklist

evenement Substantiv

eh-weh-NEH-ment Veranstaltung het evenement

gemeenschappelijke Adjektiv

che-MEIN-scha-pe-le-ke gemeinsam

gereserveerd Verb

che-reh-ser-WEHRT reserviert

missen Verb

MI-sen verpassen; übersehen

rommelig Adjektiv

ROM-me-läch unordentlich

ruimte Substantiv

RÖIM-te Raum

schoonmaken Verb

s-chohn-MAA-ken sauber machen; reinigen

stoel Substantiv

stul Stuhl de stoelen

terugzetten Verb

te-RÜCH-set-ten zurückstellen

verzamelen Verb

wer-SAA-me-len einsammeln; sammeln

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Ladegeräte und Notizbücher vergisst man leicht.

Antwort zeigen

Opladers en notitieboeken vergeet je makkelijk.

Der Raum sieht jetzt fertig aus.

Antwort zeigen

De ruimte lijkt nu klaar.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

Raum

Antwort zeigen

ruimte

verpassen; übersehen

Antwort zeigen

missen

sauber machen; reinigen

Antwort zeigen

schoonmaken

unordentlich

Antwort zeigen

rommelig