Ein mögliches Heizungsproblem beschreiben | Lerne Niederländisch auf Deutsch

Dutch lesson set in a contemporary Amsterdam everyday setting: At home, a tenant describes a heating problem and discusses whether a technician will need access to different rooms..

DE → NL / Stufe: B2

Über diese Lektion

Mit Ein mögliches Heizungsproblem beschreiben übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Niederländisch.

Dialog

A

De verwarming slaat aan, maar de kamer wordt nooit behaaglijk.

de wər-WAR-ming slaht ahn, maar de KAH-mer wort noit bə-HAACH-lək. Die Heizung schaltet sich ein, aber der Raum wird nie angenehm warm.
B

De thermostaat werkt misschien, terwijl het ventiel van de radiator vast blijft zitten.

de ter-mo-STAHT werkt mə-s-CHIIN, ter-WAIL ət wen-TEEL wan de ra-di-AH-tor wast blaift SIT-te(n). Das Thermostat könnte funktionieren, während das Heizkörperventil weiterhin feststeckt.
A

Dat vroeg ik me ook af, omdat de leiding bij de muur warm aanvoelt.

datt wruch ik mə ohk af, om-datt de LAI-ding bai de mühr warm ahn-wult. Das habe ich mich auch gefragt, weil sich das Rohr nahe der Wand warm anfühlt.
B

Dan zit het probleem waarschijnlijk eerder in de circulatie dan in de stroomvoorziening.

dan sitt ət proh-BLEHM wahrs-s-CHIIN-lək EH-der in de sir-kü-LAH-tsi dan in de strohm-wur-SII-ning. Dann liegt das Problem wahrscheinlich eher an der Zirkulation als an der Stromversorgung.
A

Kan een monteur dit controleren zonder elke kamer binnen te gaan?

kan ən mon-TÖR dit kon-tro-LEE-re(n) SON-der EL-ke KAH-mer BIN-ne(n) tə chahn? Könnte ein Techniker das überprüfen, ohne jeden Raum zu betreten?
B

De monteur heeft misschien toegang tot verschillende kamers nodig om de temperaturen in de woning te vergelijken.

de mon-TÖR hayft mə-s-CHIIN TU-chang tot wər-s-chil-lən-de KAH-mers NOH-dich om de tem-pe-ra-TÜ-re(n) in de WOH-ning tə wər-chə-LAI-ke(n). Der Techniker muss vielleicht Zugang zu verschiedenen Räumen haben, um die Temperaturen in der Wohnung zu vergleichen.
A

Ik kan dat regelen als de monteur het op tijd laat weten.

ik kan datt REE-che-lən als de mon-TÖR ət op TAIT laht weh-te(n). Ich kann das organisieren, wenn der Techniker mir rechtzeitig Bescheid gibt.
B

We moeten om een duidelijk tijdvak vragen voordat we definitief toezeggen.

wə MU-te(n) om ən DÖI-lək TAIT-wak WRAH-che(n) wohr-DAHT wə deh-fi-NII-TIEF TUH-sä-che(n). Wir sollten um ein klares Zeitfenster bitten, bevor wir endgültig zusagen.

Wort für Wort

De „De“ ist hier der bestimmte Artikel vor „verwarming“ und „kamer“. Er steht im Dialog außerdem in „de kamer“; ein wiederverwendbares Muster ist „de“ plus ein Substantiv.
verwarming „verwarming“ bedeutet hier Heizung und bezeichnet das Heizsystem in der Wohnung. Das Wort steht nach „De“ in „De verwarming“; diese Verbindung passt, wenn man ein Heizungsproblem beschreibt.
slaat „slaat“ bedeutet in „slaat aan“, dass die Heizung anspringt oder sich einschaltet. Die Bedeutung entsteht mit der Partikel „aan“; verwende die ganze Verbindung „slaat aan“ für das Einschalten eines Geräts.
aan „aan“ ist hier die Partikel in „slaat aan“ und trägt mit dem Verb die Bedeutung „einschalten oder anspringen“. Lerne die feste Verbindung „slaat aan“ als Ganzes, wenn du beschreiben willst, dass eine Heizung oder ein Gerät startet.
maar „maar“ leitet hier den Gegensatz zwischen dem Anspringen der Heizung und dem unbehaglich bleibenden Raum ein. Es verbindet zwei Aussagen, etwa in „De verwarming slaat aan, maar de kamer wordt nooit behaaglijk“.
kamer „kamer“ bedeutet hier Zimmer beziehungsweise Raum. In „de kamer“ bezeichnet es den Raum, der nicht behaglich warm wird; „de“ plus „kamer“ ist eine häufige Bezeichnung für einen bestimmten Raum.
wordt „wordt“ bedeutet hier „wird“ und beschreibt die Veränderung des Zustands der „kamer“. In „wordt nooit behaaglijk“ steht es vor einer Zustandsbeschreibung; dieses Muster kann man für eine werdende Eigenschaft verwenden.
nooit „nooit“ bedeutet hier „nie“ oder „niemals“ und verstärkt, dass der Raum überhaupt nicht behaglich warm wird. Es steht in „wordt nooit behaaglijk“ vor der Zustandsbeschreibung und kann allgemein eine Verneinung über die Zeit ausdrücken.
behaaglijk „behaaglijk“ beschreibt hier eine angenehme, behagliche Wärme im Raum. In „de kamer wordt nooit behaaglijk“ bezeichnet es den Zustand, der nicht erreicht wird; das Wort passt besonders zur Beschreibung von Wohnkomfort.
thermostaat „thermostaat“ bedeutet hier Thermostat, also das Gerät, das die Heizung steuert. In „De thermostaat werkt misschien“ ist es das Subjekt; ein nützliches Muster ist „de thermostaat werkt“.
werkt „werkt“ bedeutet hier „funktioniert“ und bezieht sich auf den Thermostaten. In „De thermostaat werkt misschien“ wird mit „misschien“ nur eine Möglichkeit ausgedrückt; dieselbe Verbindung eignet sich, wenn man die Funktion eines Geräts beurteilt.
misschien „misschien“ bedeutet „vielleicht“ und macht die Aussage über den funktionierenden Thermostaten vorsichtig. Es steht in „werkt misschien“ hinter dem Verb; so kann man eine unsichere Vermutung formulieren.
terwijl „terwijl“ leitet hier den gleichzeitigen Gegensatz ein: Der Thermostat funktioniert vielleicht, während das Ventil feststeckt. Danach folgt mit „het ventiel ... vast blijft zitten“ ein vollständiger Nebensatz; verwende „terwijl“ für zwei gleichzeitig betrachtete Vorgänge oder Zustände.
het „het“ ist hier der bestimmte Artikel vor „ventiel“. In „het ventiel van de radiator“ bezeichnet er ein bestimmtes Ventil; ein wiederverwendbares Muster ist „het“ plus ein Substantiv.
ventiel „ventiel“ bedeutet hier Ventil und bezeichnet den Teil des Heizkörpers, der in diesem Fall blockiert bleibt. In „het ventiel van de radiator“ wird es durch „van de radiator“ näher bestimmt; diese Struktur kann Besitz oder Zugehörigkeit ausdrücken.
van „van“ verbindet in „het ventiel van de radiator“ das Ventil mit dem Heizkörper und bedeutet hier „von“ oder „des“. Das Muster „Substantiv van de Substantiv“ eignet sich, um Zugehörigkeit oder einen Zusammenhang auszudrücken.
radiator „radiator“ bedeutet hier Heizkörper. In „de radiator“ wird festgelegt, zu welchem Heizkörper das Ventil gehört; das Wort kann in technischen Gesprächen über die Heizung verwendet werden.
vast „vast“ bedeutet hier fest oder blockiert und beschreibt den Zustand des Ventils. In „vast blijft zitten“ gehört es zur gesamten Beschreibung, dass das Ventil blockiert bleibt; die Verbindung passt zu einem mechanischen Problem.
blijft „blijft“ bedeutet hier „bleibt“ und zeigt, dass der beschriebene Zustand anhält. In „vast blijft zitten“ steht es mit „zitten“ und beschreibt zusammen mit „vast“ einen weiterhin blockierten Zustand.
zitten „zitten“ bedeutet in „vast blijft zitten“ nicht einfach nur „sitzen“, sondern beschreibt, dass etwas in einem bestimmten Zustand bleibt. Zusammen mit „vast“ bezeichnet die Verbindung ein feststeckendes Ventil; dieses Muster kann Zustände mit „blijven“ ausdrücken.
Dat „Dat“ bedeutet hier „das“ und verweist auf die zuvor genannte Vermutung über das Ventil. In „Dat vroeg ik me ook af“ steht es am Satzanfang als Bezug auf eine vorherige Aussage; so kann man auf einen gerade genannten Gedanken zurückverweisen.
vroeg „vroeg“ bedeutet in „vroeg ik me ook af“ hier „fragte mich“ oder „wunderte mich“. Die Bedeutung gehört zur ganzen Verbindung „vroeg ik me ook af“; sie wird verwendet, wenn man sagt, dass man über etwas nachgedacht hat.
ik „ik“ bedeutet „ich“ und bezeichnet in „vroeg ik me ook af“ die Person, die sich etwas gefragt hat. In dieser Verbindung steht „ik“ nach dem vorangestellten „Dat“; als neues Beispiel kann man „Ik kan dat regelen“ verwenden.
me „me“ bedeutet hier „mich“ und bezeichnet die Person, die sich etwas fragt. In „vroeg ik me ook af“ gehört es zur festen Verbindung „zich iets afvragen“; die Form wird verwendet, wenn man einen eigenen Zweifel oder Gedanken ausdrückt.
ook „ook“ bedeutet hier „auch“ und zeigt, dass die sprechende Person dieselbe Frage ebenfalls hatte. In „Dat vroeg ik me ook af“ steht es zwischen „me“ und „af“; es kann allgemein eine zusätzliche Übereinstimmung ausdrücken.
af „af“ ist hier die Partikel in „vroeg ik me ook af“ und vervollständigt die Verbindung für „sich etwas fragen“. Die Bedeutung von „af“ lässt sich hier nicht isoliert übertragen; lerne „zich iets afvragen“ als Ganzes für einen eigenen Zweifel oder Gedanken.
omdat „omdat“ bedeutet „weil“ und leitet hier die Begründung für die vorherige Vermutung ein. In „omdat de leiding bij de muur warm aanvoelt“ folgt ein vollständiger Nebensatz; damit kann man eine Beobachtung als Grund angeben.
leiding „leiding“ bedeutet hier Rohr oder Leitung und bezeichnet das Bauteil nahe der Wand. In „de leiding bij de muur“ wird es durch den Ort näher beschrieben; diese Verbindung eignet sich für technische Beschreibungen im Haushalt.
bij „bij“ bedeutet hier „bei“ oder „nahe“ und bezeichnet in „bij de muur“ die Nähe zur Wand. Das Muster „bij“ plus Ort kann man verwenden, um die Position eines Gegenstands oder einer Beobachtung anzugeben.
muur „muur“ bedeutet „Wand“. In „bij de muur“ bezeichnet es den Bezugspunkt für die Lage der Leitung; die Verbindung wird verwendet, wenn etwas nahe an einer Wand liegt.
warm „warm“ bedeutet hier „warm“ und beschreibt die wahrgenommene Temperatur der Leitung. In „warm aanvoelt“ steht es vor der Beschreibung des Fühlens; so kann man angeben, wie sich ein Gegenstand anfühlt.
aanvoelt „aanvoelt“ bedeutet hier „sich anfühlt“ und beschreibt die Wahrnehmung der warmen Leitung. In „de leiding ... warm aanvoelt“ gehört es zur Verbindung mit „warm“; diese Struktur eignet sich, um eine taktile Beobachtung zu schildern.
Dan „Dan“ bedeutet hier „dann“ und leitet die Schlussfolgerung aus der vorherigen Beobachtung ein. In „Dan zit het probleem ...“ steht es am Satzanfang; so kann man eine Folgerung oder den nächsten Gedankenschritt markieren.
zit „zit“ bedeutet hier sinngemäß „liegt“ oder „befindet sich“ und bezieht sich auf den Ort des Problems. In „zit het probleem waarschijnlijk eerder in de circulatie“ wird mit „in“ der vermutete Bereich genannt; dieses Muster beschreibt, worin ein Problem liegt.
probleem „probleem“ bedeutet „Problem“ und bezeichnet hier die Ursache der unzureichenden Heizung. In „het probleem“ wird es mit dem bestimmten Artikel als bereits besprochenes Problem bezeichnet; die Verbindung passt in technischen Gesprächen über eine Störung.
waarschijnlijk „waarschijnlijk“ bedeutet „wahrscheinlich“ und kennzeichnet die Aussage über die vermutete Ursache als Einschätzung. In „waarschijnlijk eerder in de circulatie“ steht es vor der genaueren Einordnung; so kann man eine begründete, aber nicht sichere Diagnose formulieren.
eerder „eerder“ bedeutet hier „eher“ und lenkt die Vermutung stärker zur Zirkulation als zur Stromversorgung. In „eerder in de circulatie dan in de stroomvoorziening“ bildet es mit „dan“ einen Vergleich zwischen zwei möglichen Ursachen.
in „in“ bedeutet hier „in“ und bezeichnet in „in de circulatie“ den Bereich, in dem das Problem vermutlich liegt. In der Gegenüberstellung „in de circulatie dan in de stroomvoorziening“ wird dieselbe Präposition zweimal verwendet, um zwei Bereiche zu vergleichen.
circulatie „circulatie“ bedeutet hier Zirkulation beziehungsweise Umlauf und bezeichnet den vermuteten technischen Problembereich. In „in de circulatie“ steht es nach „in“; diese Verbindung kann eine Ursache innerhalb eines technischen Ablaufs benennen.
stroomvoorziening „stroomvoorziening“ bedeutet „Stromversorgung“ und bezeichnet hier die alternative mögliche Ursache. In „in de stroomvoorziening“ steht es als Vergleichspunkt zu „in de circulatie“; das Wort passt zu Gesprächen über die elektrische Versorgung eines Systems.
Kan „Kan“ bedeutet hier „kann“ und bildet in „Kan een monteur dit controleren“ eine höfliche Frage nach der Möglichkeit. Es steht am Satzanfang vor dem Subjekt; dieses Muster kann man verwenden, um nach einer möglichen Handlung zu fragen.
een „een“ ist hier der unbestimmte Artikel vor „monteur“ und bedeutet „ein“. In „een monteur“ wird keine bestimmte Person bezeichnet; das Muster „een“ plus Berufs- oder Personenbezeichnung eignet sich für eine nicht näher bestimmte Person.
monteur „monteur“ bedeutet hier Techniker oder Monteur und bezeichnet die Person, die die Heizung prüfen soll. In „een monteur“ ist die Person zunächst unbestimmt, später steht „de monteur“ für den konkret gemeinten Techniker.
dit „dit“ bedeutet hier „dies“ oder „das“ und verweist auf die zuvor beschriebene Heizungsstörung. In „dit controleren“ steht es als Objekt vor dem Infinitiv; so kann man eine gerade erwähnte Sache erneut aufgreifen.
controleren „controleren“ bedeutet hier „überprüfen“ und bezeichnet die geplante Prüfung der Heizungsstörung. In „dit controleren“ steht es nach dem Objekt; dieses Muster kann man für das Überprüfen eines bereits genannten Gegenstands oder Problems verwenden.
zonder „zonder“ bedeutet „ohne“ und leitet hier eine Handlung ein, die nicht ausgeführt werden soll. In „zonder elke kamer binnen te gaan“ steht danach eine Infinitivkonstruktion; damit kann man eine Bedingung des Verzichts ausdrücken.
elke „elke“ bedeutet hier „jeden“ oder „jede“ und bezieht sich auf jeden einzelnen Raum. In „elke kamer“ steht es vor dem Substantiv; das Muster eignet sich, wenn alle Elemente einer Gruppe einzeln gemeint sind.
binnen „binnen“ bedeutet hier „hinein“ und bezeichnet die Richtung in einen Raum. In „binnen te gaan“ gehört es zur Handlung des Hineingehens; die vollständige Verbindung passt zu Zugang oder Bewegung in ein Gebäude oder Zimmer.
te „te“ ist hier der Infinitivmarker in „binnen te gaan“. Zusammen mit „zonder“ bildet es „zonder ... te gaan“ für eine Handlung, die nicht stattfindet; der Marker steht direkt vor dem Infinitiv „gaan“.
gaan „gaan“ bedeutet hier „gehen“ und bezeichnet in „binnen te gaan“ das Hineingehen in einen Raum. Mit „binnen“ entsteht die konkrete Bedeutung „hineingehen“; die Konstruktion „zonder ... te gaan“ beschreibt, dass diese Handlung ausbleibt.
heeft „heeft“ bedeutet hier „hat“ und steht in „heeft misschien toegang ... nodig“ für den benötigten Zugang des Monteurs. Die Bedeutung „braucht“ entsteht mit „nodig hebben“; in dieser Struktur steht der benötigte Gegenstand zwischen „toegang“ und „nodig“.
toegang „toegang“ bedeutet hier „Zugang“ und bezeichnet die Möglichkeit, verschiedene Räume zu betreten. In „toegang tot verschillende kamers“ folgt mit „tot“ das Ziel oder der Bereich des Zugangs; diese Verbindung passt zu Zutritt zu Orten.
tot „tot“ bedeutet hier „zu“ und verbindet „toegang“ mit dem Bereich, zu dem der Zugang besteht. In „toegang tot verschillende kamers“ kann man mit „tot“ angeben, wozu jemand Zugang benötigt.
verschillende „verschillende“ bedeutet hier „verschiedene“ und beschreibt mehrere nicht gleiche Räume. In „verschillende kamers“ steht es vor dem Plural; das Muster kann man für mehrere unterschiedliche Orte oder Dinge verwenden.
kamers „kamers“ bedeutet hier „Zimmer“ oder „Räume“ und bezeichnet mehrere Räume in der Wohnung. In „verschillende kamers“ steht die Mehrzahl nach „verschillende“; die Verbindung passt, wenn mehrere Räume verglichen oder betreten werden.
nodig „nodig“ bedeutet hier „nötig“ oder „benötigt“ und zeigt in „toegang ... nodig“ den Bedarf des Monteurs an. Die ganze Struktur „toegang ... nodig hebben“ bedeutet, Zugang zu benötigen; sie kann auch mit anderen benötigten Dingen verwendet werden.
om „om“ leitet in „om de temperaturen in de woning te vergelijken“ den Zweck ein. Zusammen mit „te vergelijken“ bedeutet die Konstruktion „um ... zu vergleichen“; sie erklärt, wozu der Zugang zu den Räumen gebraucht wird.
temperaturen „temperaturen“ bedeutet „Temperaturen“ und bezeichnet hier die Messwerte in den verschiedenen Räumen. In „de temperaturen in de woning“ wird mit „in de woning“ der Ort näher bestimmt; das Muster eignet sich für den Vergleich von Messwerten.
woning „woning“ bedeutet hier „Wohnung“ oder „Wohnraum“ und bezeichnet den gesamten Ort, in dem die Heizung geprüft wird. In „in de woning“ steht es nach „in“ und gibt den räumlichen Rahmen an.
vergelijken „vergelijken“ bedeutet „vergleichen“ und bezeichnet hier den Vergleich der Temperaturen in mehreren Räumen. In „om de temperaturen in de woning te vergelijken“ steht es in einer Zweckkonstruktion; der Gegenstand des Vergleichs bleibt dabei ausdrücklich erhalten.
regelen „regelen“ bedeutet hier „organisieren“ oder „regeln“ und bezieht sich auf den Zugang beziehungsweise den Termin des Monteurs. In „Ik kan dat regelen“ steht „dat“ als Objekt; diese vollständige Verbindung kann man für eine zu organisierende Angelegenheit verwenden.
als „als“ bedeutet hier „wenn“ oder „falls“ und leitet die Bedingung für die Organisation ein. In „als de monteur het op tijd laat weten“ folgt ein vollständiger Nebensatz; so kann man eine Handlung an eine Voraussetzung knüpfen.
op „op“ ist hier Teil der festen Zeitangabe „op tijd“ und bedeutet darin „rechtzeitig“ oder „zur richtigen Zeit“. Die ganze Verbindung „op tijd“ verwendet man, wenn eine Mitteilung oder Handlung nicht zu spät erfolgt.
tijd „tijd“ bedeutet „Zeit“ und bildet mit „op“ die feste Verbindung „op tijd“. In „het op tijd laat weten“ bezieht sich die Zeitangabe darauf, dass der Monteur rechtzeitig Bescheid gibt.
laat „laat“ bedeutet in „laat weten“ hier „lässt“ und bildet mit „weten“ eine Verbindung für „mitteilen“ oder „wissen lassen“. In „het op tijd laat weten“ wird damit eine rechtzeitige Nachricht des Monteurs beschrieben; lerne „iets laten weten“ als Ganzes.
weten „weten“ bedeutet allein „wissen“, in „laat weten“ aber „mitteilen“ oder „wissen lassen“. Die Bedeutung entsteht mit „laten“; „iets laten weten“ ist ein wiederverwendbares Muster, um eine Information anzukündigen oder zu übermitteln.
We „We“ bedeutet „wir“ und bezeichnet hier die gemeinsam handelnden Personen. In „We moeten ... vragen“ steht es vor dem Verb; dieses Muster verwendet man für einen gemeinsamen Vorschlag oder eine gemeinsame Notwendigkeit.
moeten „moeten“ bedeutet hier „müssen“ oder im Kontext etwas abgeschwächt „sollten“. In „We moeten om een duidelijk tijdvak vragen“ drückt es aus, dass die Bitte vor der Bestätigung notwendig ist; danach folgt die Handlung mit „vragen“.
duidelijk „duidelijk“ bedeutet „klar“ oder „deutlich“ und beschreibt das gewünschte Zeitfenster. In „een duidelijk tijdvak“ steht es vor dem Substantiv; so kann man eine verständlich festgelegte Vereinbarung beschreiben.
tijdvak „tijdvak“ bedeutet hier „Zeitfenster“ oder ein festgelegter Zeitraum für den Termin. In „een duidelijk tijdvak“ wird es als gewünschte Terminangabe bezeichnet; die Verbindung passt, wenn nicht nur ein einzelner Zeitpunkt, sondern ein Zeitraum vereinbart werden soll.
vragen „vragen“ bedeutet hier „bitten“ und steht in „om een duidelijk tijdvak vragen“ für eine Bitte um eine konkrete Terminangabe. Das Muster „om iets vragen“ bewahrt den erbetenen Gegenstand; es eignet sich für höfliche Anfragen.
voordat „voordat“ bedeutet „bevor“ und ordnet die Bitte zeitlich vor dem endgültigen Zusagen ein. In „voordat we definitief toezeggen“ folgt ein vollständiger Nebensatz; damit kann man zwei Handlungen in eine Reihenfolge bringen.
definitief „definitief“ bedeutet hier „endgültig“ und beschreibt die verbindliche Art des Zusagens. In „definitief toezeggen“ verstärkt es das Verb; die Verbindung passt, wenn eine Entscheidung oder Zusage abschließend sein soll.
toezeggen „toezeggen“ bedeutet hier „zusagen“ oder eine Vereinbarung bestätigen. In „definitief toezeggen“ bezeichnet es die abschließende Bestätigung nach der Klärung des Zeitfensters; die Verbindung eignet sich für Termine oder andere verbindliche Absprachen.

Grammatikpunkte

slaan ... aan

De verwarming slaat aan.

de wər-WAR-ming slaht ahn.

Die Heizung springt an.

Das trennbare Verb „aanslaan“ wird im Hauptsatz getrennt: „slaat“ steht vor, „aan“ am Satzende.

aanvoelen → aanvoelt

De kamer voelt behaaglijk aan.

de KAH-mer wult bə-HAACH-lək ahn.

Das Zimmer fühlt sich angenehm warm an.

Das trennbare Verb „aanvoelen“ wird im Hauptsatz getrennt: „voelt ... aan“.

Niederländisch Vokabeln

aanvoelt Verb
ahn-wult sich anfühlt

De leiding voelt warm aan.

behaaglijk Adjektiv
bə-HAACH-lək behaglich, angenehm warm

De kamer wordt nooit behaaglijk.

circulatie Substantiv
sir-kü-LAH-tsi Zirkulation

Het probleem zit waarschijnlijk eerder in de circulatie.

kamer Substantiv
KAH-mer Zimmer

De kamer wordt nooit behaaglijk.

leiding Substantiv
LAI-ding Leitung, Rohr

De leiding voelt warm aan.

radiator Substantiv
ra-di-AH-tor Heizkörper

Het ventiel van de radiator blijft vastzitten.

slaat aan Verb
slaht ahn springt an

De verwarming slaat aan.

thermostaat Substantiv
ter-mo-STAHT Thermostat

De thermostaat werkt misschien.

vast blijven zitten Phrase
wast BLAIFT SIT-te(n) festsitzen bleiben

Het ventiel blijft vastzitten.

ventiel Substantiv
wen-TEEL Ventil

Het ventiel van de radiator blijft vastzitten.

verwarming Substantiv
wər-WAR-ming Heizung

De verwarming slaat aan.

werken Verb
WER-ke(n) funktionieren

De thermostaat werkt misschien.

Quiz

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

funktionieren

Antwort zeigenwerken

Zimmer

Antwort zeigenkamer

Ventil

Antwort zeigenventiel

behaglich, angenehm warm

Antwort zeigenbehaaglijk