Invitaciones y acciones juntos | Aprende neerlandés en español

Sobre esta lección

Con Invitaciones y acciones juntos, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en neerlandés.

Diálogo

Laten we nu gaan.

Láten we nú jaan. Vamos ahora.

Laten we samen eten.

Láten we sámen éten. Vamos a comer juntos.

Laten we nu beginnen.

Láten we nú be-jí-nen. Empecemos ahora.

Laten we hier stoppen.

Láten we jir stópen. Paremos aquí.

Kom met me mee.

Kom met me mé. Ven conmigo.

Wacht op me.

Uajt op me. Espérame.

Palabra por palabra

Laten En «Laten we nu gaan», «Laten» forma con «we» una invitación para hacer algo juntos: «vamos a…». Se usa delante de «we» y de un verbo en infinitivo, como en «Laten we samen eten». Es útil para proponer una acción compartida, por ejemplo al invitar a alguien a empezar o salir.

we «we» significa «nosotros» y nombra a las personas que realizan juntas la acción. En «Laten we nu gaan», aparece después de «Laten» y antes del verbo. El patrón reutilizable es «Laten we» más un infinitivo para hacer una propuesta conjunta.

nu «nu» significa «ahora» y sitúa la acción en el momento presente. En «Laten we nu gaan» y «Laten we nu beginnen», indica que la acción debe realizarse en este momento. Puede colocarse junto a una propuesta para señalar cuándo hacerla.

gaan «gaan» significa «ir» en «Laten we nu gaan». Después de «Laten we», aparece en infinitivo para expresar la acción propuesta. Un patrón reutilizable es «Laten we» más «gaan» para sugerir que el grupo se marche.

samen «samen» significa «juntos» y señala que la acción se realiza en compañía. En «Laten we samen eten», modifica la propuesta de comer y destaca la participación conjunta. Puede colocarse con un verbo para indicar que varias personas hacen algo juntas.

eten «eten» significa «comer» en «Laten we samen eten». Aquí aparece en infinitivo después de «Laten we» porque nombra la acción que se propone realizar. Se puede usar en una invitación conjunta siguiendo el patrón «Laten we» más «eten».

beginnen «beginnen» significa «empezar» en «Laten we nu beginnen». Es el infinitivo que expresa la acción propuesta después de «Laten we». Esta frase sirve para invitar a un grupo a iniciar una actividad en ese momento.

hier «hier» significa «aquí» y señala el lugar mencionado en «Laten we hier stoppen». Indica que la acción de parar debe ocurrir en el lugar actual o en el lugar señalado. Puede colocarse junto a un verbo para precisar dónde se realiza la acción.

stoppen «stoppen» significa «parar» o «detenerse» en «Laten we hier stoppen». Aparece en infinitivo después de «Laten we» para expresar la acción que se propone hacer. La frase puede usarse para sugerir que el grupo termine el desplazamiento en un lugar concreto.

Kom «Kom» significa «ven» en «Kom met me mee» y se usa para dirigirse directamente a una persona. Es la forma de invitación u orden que inicia la frase y va seguida de «met me mee». Se usa, por ejemplo, para pedir a alguien que te acompañe.

met «met» significa «con» en «Kom met me mee» y presenta a la persona que acompaña. Aquí se combina con «me» y «mee» para expresar «ven conmigo» como una unidad. Un patrón reutilizable es «met» más un pronombre o una persona cuando se indica compañía.

me «me» se refiere a «mí» en «Kom met me mee». Aparece después de «met» para indicar que la persona hablante es quien acompaña o es acompañada. En este patrón, «met me» significa «conmigo».

mee «mee» añade la idea de acompañamiento o de venir junto con alguien en «Kom met me mee». Contribuye, junto con «Kom met me», al sentido completo de «ven conmigo»; no significa por sí sola toda la expresión. Se usa en una invitación para pedir que alguien se desplace acompañando al hablante.

Wacht «Wacht» significa «espera» en «Wacht op me» y se dirige directamente a una persona. Inicia una petición para que alguien no continúe hasta que llegue o actúe el hablante. Se combina aquí con «op me» para especificar a quién se espera.

op «op» forma parte de «Wacht op me», la expresión usada para decir «espera a mí» o «espérame». Contribuye a la construcción «wachten op» para indicar la persona o cosa que se espera. En este diálogo aparece antes de «me», que identifica a la persona esperada.

Puntos Gramaticales

Laten we + infinitief

Laten we nu samen eten.

Láten we nú sámen éten.

Vamos a comer juntos ahora.

Se usa para proponer hacer algo juntos. El verbo permanece en infinitivo después de «laten we».

Wachten op + persoon

Wacht op me.

Uáchten op me.

Espérame.

«Wachten op» significa esperar a alguien. La preposición «op» permanece junto al verbo.

Vocabulario Neerlandés

beginnen Verbo

be-jí-nen empezar

Laten we nu beginnen.

eten Verbo

éten comer

Laten we samen eten.

gaan Verbo

jaan ir

Laten we nu gaan.

hier Adverbio

jir aquí

Laten we hier stoppen.

kom Verbo

kom ven Kom

laten we Frase

láten we vamos a

Laten we nu gaan.

me Pronombre

me mí

Kom met me mee.

mee Adverbio

mé contigo

Kom met me mee.

met Preposición

met con

Kom met me mee.

nu Adverbio

nú ahora

Laten we nu gaan.

samen Adverbio

sámen juntos

Laten we samen eten.

stoppen Verbo

stópen parar

Laten we hier stoppen.

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

Vamos ahora.

Ver Respuesta

Laten we nu gaan.

Vamos a comer juntos.

Ver Respuesta

Laten we samen eten.

Empecemos ahora.

Ver Respuesta

Laten we nu beginnen.

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

juntos

Ver Respuesta

samen

Ver Respuesta

gaan

aquí

Ver Respuesta

hier

comer

Ver Respuesta

eten