Wat
En «Wat betekent dit woord?» significa «qué» y se usa para preguntar por el significado de algo. Un patrón reutilizable es «Wat betekent ...?» para preguntar qué significa una palabra o expresión.
betekent
En «Wat betekent dit woord?» significa «significa» y expresa el significado de una palabra. Se usa con aquello cuyo significado se pregunta, como «dit woord».
dit
En «Wat betekent dit woord?» significa «esta» o «esto» y señala algo cercano en el contexto: «esta palabra». Puede reutilizarse delante de un sustantivo, como en «dit woord».
woord
En «dit woord» significa «palabra». Se usa para hablar de una unidad de lenguaje cuyo significado, pronunciación o uso se está aprendiendo; por ejemplo, «Wat betekent dit woord?».
Het
En «Het betekent een kleine kamer» significa «ello» o «eso» y funciona como el sujeto de «significa». Aquí retoma la palabra mencionada antes; un patrón reutilizable es «Het betekent ...» para explicar un significado.
een
En «een kleine kamer» significa «una» e introduce una habitación no especificada. Se coloca delante del sustantivo y de la descripción que lo acompaña, como en «een kleine kamer».
kleine
En «een kleine kamer» significa «pequeña» y describe el tamaño de la habitación. Aparece delante de «kamer» dentro del grupo «een kleine kamer».
kamer
En «een kleine kamer» significa «habitación» o «cuarto». Se usa aquí como el objeto cuyo significado se explica, y también aparece en «Deze kamer» para hablar de una habitación concreta.
Kun
En «Kun je het langzaam uitspreken?» expresa «puedes» y sirve para pedir que alguien haga algo. Se combina con «je» y con un verbo en «Kun je ...?»; por ejemplo, «Kun je me een voorbeeld geven?».
je
En «Kun je het langzaam uitspreken?» significa «tú» y señala a la persona a la que se hace la petición. Se usa después de «Kun» en la pregunta «Kun je ...?».
langzaam
En «het langzaam uitspreken» significa «despacio» y explica cómo debe hacerse la pronunciación. Se coloca junto al verbo para indicar la manera de realizar la acción.
uitspreken
En «Kun je het langzaam uitspreken?» significa «pronunciarlo». Después de «Kun je» aparece esta forma verbal para expresar la acción que se pide; el patrón reutilizable es «Kun je het ... uitspreken?».
Ik
En «Ik verdeel het in delen» significa «yo» y presenta a la persona que realiza la acción. Se coloca al principio de la oración en esta frase: «Ik verdeel ...».
verdeel
En «Ik verdeel het in delen» significa «divido» y expresa la acción de separar algo en partes. Se usa con el objeto «het» y con «in delen» para indicar en qué se divide algo.
in
En «in delen» significa «en» e introduce el resultado de la división. El patrón «iets verdelen in delen» expresa dividir algo en partes.
delen
En «Ik verdeel het in delen» significa «partes». Va después de «in» para indicar las unidades en las que se divide algo; aquí se refiere a las partes de la palabra.
me
En «Kun je me een voorbeeld geven?» significa «me» y señala a la persona que recibe el ejemplo. Se coloca antes de «een voorbeeld» en esta petición: «me een voorbeeld geven».
voorbeeld
En «een voorbeeld» significa «ejemplo». Se usa para pedir o dar una muestra que ayude a entender una palabra, como en «Kun je me een voorbeeld geven?».
geven
En «Kun je me een voorbeeld geven?» significa «dar». Aparece al final después de «Kun je» y completa la petición; el patrón reutilizable es «iemand een voorbeeld geven».
Deze
En «Deze kamer is schoon en licht» significa «esta» y señala una habitación concreta. Se coloca delante de «kamer» para formar «Deze kamer».
schoon
En «Deze kamer is schoon en licht» significa «limpia» y describe el estado de la habitación. Se usa después de «is» para decir cómo es o está la habitación.
en
En «schoon en licht» significa «y» y conecta dos descripciones de la habitación. Aquí une «schoon» y «licht» dentro de la misma oración.
licht
En «Deze kamer is schoon en licht» significa «luminosa» o «con luz» y describe la habitación. Se combina con «schoon» mediante «en» para dar dos características: «schoon en licht».
wil
En «Ik wil oefenen met dit woord» significa «quiero» y expresa la intención de practicar. Se usa con el infinitivo «oefenen» en el patrón «Ik wil ...».
oefenen
En «Ik wil oefenen met dit woord» significa «practicar». Aparece después de «wil» para expresar la actividad que la persona quiere hacer; aquí se practica «met dit woord».
met
En «oefenen met dit woord» significa «con» e indica con qué se practica. El patrón «oefenen met ...» se usa para señalar el material o elemento que se está practicando.
Probeer
En «Probeer het in een korte zin» significa «intenta» y se usa para animar a alguien a hacer algo. Aquí introduce la sugerencia de usar la palabra en una frase: «Probeer het ...».
korte
En «een korte zin» significa «corta» y describe la longitud de la frase. Aparece delante de «zin» dentro del grupo «een korte zin».
zin
En «een korte zin» significa «frase» u «oración». Se usa para indicar el contexto en el que se debe practicar la palabra; el patrón completo es «het in een korte zin proberen».