Hablar de escuchar música | Aprende neerlandés en español

Dutch lesson set in a contemporary Amsterdam everyday setting: At home, two adults talk about listening to slow music and playing a quiet track..

ES → NL / Nivel: A1

Sobre esta lección

Con Hablar de escuchar música, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en neerlandés.

A

Luister je naar muziek?

Láister ye nar my-zík? ¿Escuchas música?
B

Ik luister in mijn vrije tijd naar muziek.

Ik láister in mein vréi-e téit nar my-zík. Escucho música en mi tiempo libre.
A

Wat voor muziek vind je leuk?

Uat for my-zík vint ye lök? ¿Qué tipo de música te gusta?
B

Ik hou van langzame liedjes.

Ik jau van láng-sa-me lít-yes. Me gustan las canciones lentas.
A

Gebruik je een koptelefoon?

Je-bráik ye un kóp-te-le-fón? ¿Usas auriculares?
B

Ik gebruik ze als ik wil ontspannen.

Ik je-bráik se als ik vil ont-spá-ne. Los uso cuando quiero relajarme.
A

Kan ik iets horen?

Kan ik its jó-re? ¿Puedo escuchar algo?
B

Ik speel een rustig nummer af.

Ik spel un rís-taj ní-mer af. Pondré una canción tranquila.

Palabra por palabra

Luister En «Luister je naar muziek?», «Luister» significa «escuchas» y es la forma usada al preguntar a alguien directamente. Se reutiliza con «naar»: «luisteren naar» para indicar qué escuchas; nuevo ejemplo: «Ik luister naar de radio».
je «Je» significa «tú» y es la persona a quien se dirige la pregunta «Luister je naar muziek?». Aparece después de «Luister» porque la pregunta empieza con el verbo; nuevo ejemplo: «Lees je een boek?».
naar En «Luister je naar muziek?», «naar» introduce aquello que escuchas: «a» o «hacia». Con «luisteren» se usa el patrón «luisteren naar» + algo; nuevo ejemplo: «Ik luister naar een podcast».
muziek «Muziek» significa «música» y es aquello que se escucha en «Luister je naar muziek?». Puede aparecer después de «naar» para nombrar lo que se escucha; nuevo ejemplo: «Ik luister naar muziek».
Ik «Ik» significa «yo» y señala quién escucha en «Ik luister in mijn vrije tijd naar muziek». Se coloca al principio de una afirmación para indicar el sujeto; nuevo ejemplo: «Ik lees een boek».
in En «in mijn vrije tijd», «in» significa «en» y sitúa la actividad dentro del tiempo libre. Se usa con una expresión de tiempo, como «in mijn vrije tijd»; nuevo ejemplo: «in de ochtend».
mijn «Mijn» significa «mi» y relaciona «vrije tijd» con la persona que habla en «in mijn vrije tijd». Se coloca delante de lo que pertenece o está relacionado con quien habla; nuevo ejemplo: «mijn boek».
vrije En «mijn vrije tijd», «vrije» significa «libre» y describe el tiempo en el que la persona no está ocupada. Forma parte de la expresión reutilizable «in mijn vrije tijd»; nuevo ejemplo: «vrije dagen».
tijd «Tijd» significa «tiempo» y, en «mijn vrije tijd», se refiere al tiempo disponible para actividades personales. Se combina aquí con «vrije» en «vrije tijd»; nuevo ejemplo: «Ik heb vandaag tijd».
Wat En «Wat voor muziek vind je leuk?», «Wat» introduce la pregunta «qué». Junto con «voor» forma la expresión «Wat voor» para preguntar de qué tipo es algo; nuevo ejemplo: «Wat voor boek lees je?».
voor En «Wat voor muziek vind je leuk?», «voor» forma con «Wat» la construcción «Wat voor» («de qué tipo»). Se coloca delante del sustantivo sobre cuyo tipo se pregunta; nuevo ejemplo: «Wat voor film kijk je?».
vind En «Wat voor muziek vind je leuk?», «vind» participa en la expresión «vind je leuk», que pregunta qué música te parece agradable o te gusta. Se usa con «je» y con aquello que la persona considera agradable; nuevo ejemplo: «Ik vind deze film leuk».
leuk En «Wat voor muziek vind je leuk?», «leuk» expresa que algo resulta agradable o gusta. Con «vinden» aparece en el patrón «iets leuk vinden»; nuevo ejemplo: «Ik vind muziek leuk».
hou En «Ik hou van langzame liedjes», «hou» forma la expresión «hou van», que significa que a la persona le gustan ciertas canciones. Se usa con «van» y con aquello que gusta; nuevo ejemplo: «Ik hou van muziek».
van En «Ik hou van langzame liedjes», «van» completa la expresión «houden van», usada aquí para decir que algo gusta. Va delante de la persona o cosa que gusta; nuevo ejemplo: «Ik hou van rustige muziek».
langzame «Langzame» significa «lentas» y describe las canciones en «langzame liedjes». Se coloca delante de «liedjes» para indicar qué tipo de canciones son; nuevo ejemplo: «langzame muziek».
liedjes «Liedjes» significa «canciones» y es aquello que gusta en «Ik hou van langzame liedjes». Se combina aquí con «langzame» y aparece después de «van»; nuevo ejemplo: «Ik luister naar liedjes».
Gebruik En «Gebruik je een koptelefoon?», «Gebruik» significa «usas» y pregunta por el uso de unos auriculares. En una pregunta como esta aparece delante de «je»; nuevo ejemplo: «Gebruik je een pen?».
een «Een» significa «un» o «una» y presenta «koptelefoon» en «Gebruik je een koptelefoon?». Se coloca delante de un sustantivo cuando se habla de uno no determinado; nuevo ejemplo: «een boek».
koptelefoon «Koptelefoon» significa «auriculares» y nombra el dispositivo que se usa para escuchar música en «Gebruik je een koptelefoon?». Aparece después de «een» en el grupo «een koptelefoon»; nuevo ejemplo: «Ik gebruik een koptelefoon».
ze En «Ik gebruik ze als ik wil ontspannen», «ze» significa «los» y se refiere a los auriculares mencionados antes. Se usa como objeto después de «gebruik» para no repetir «een koptelefoon»; nuevo ejemplo: «Ik zie ze».
als En «als ik wil ontspannen», «als» significa «cuando» y presenta el momento en que se usan los auriculares. Introduce una oración con una situación o condición; nuevo ejemplo: «als ik thuis ben».
wil En «als ik wil ontspannen», «wil» significa «quiero» y expresa el deseo de relajarse. Se combina con otro verbo, aquí «ontspannen», que aparece después; nuevo ejemplo: «Ik wil muziek luisteren».
ontspannen En «wil ontspannen», «ontspannen» significa «relajarse» y expresa la actividad que la persona quiere realizar. Después de «wil» se coloca el otro verbo; nuevo ejemplo: «Ik wil ontspannen».
Kan En «Kan ik iets horen?», «Kan» significa «puedo» y pregunta si es posible o está permitido oír algo. Al comienzo de esta pregunta va delante de «ik»; nuevo ejemplo: «Kan ik binnenkomen?».
iets En «Kan ik iets horen?», «iets» significa «algo» y se refiere a un contenido de sonido no especificado. Puede colocarse delante del verbo que expresa lo que se oye; nuevo ejemplo: «Ik wil iets horen».
horen En «Kan ik iets horen?», «horen» significa «oír» o «escuchar» y es lo que la persona pregunta si puede hacer. Después de «kan» aparece esta forma verbal; nuevo ejemplo: «Kan je dat horen?».
speel En «Ik speel een rustig nummer af», «speel» significa «reproduzco» o «pongo» una pista. Con «af» forma «afspelen», y el objeto aparece entre el verbo y «af»; nuevo ejemplo: «Ik speel een liedje af».
rustig «Rustig» significa «tranquilo» y describe el número que se va a reproducir en «een rustig nummer». Se coloca delante de «nummer» para indicar qué tipo de pista es; nuevo ejemplo: «rustige muziek».
nummer En «een rustig nummer», «nummer» significa «pista» o «canción» que se reproduce. Aparece después de «een» y está descrito por «rustig»; nuevo ejemplo: «Ik luister naar een nummer».
af En «Ik speel een rustig nummer af», «af» es la partícula que completa «afspelen» y señala la reproducción de una pista. En esta construcción se separa y aparece al final, después del objeto; nuevo ejemplo: «Zij speelt de muziek af».

Puntos Gramaticales

wat voor + zelfstandig naamwoord

Wat voor muziek vind je leuk?

Uat for my-zík vint ye lök?

¿Qué tipo de música te gusta?

«Wat voor» se usa delante de un sustantivo para preguntar qué tipo o clase de algo es.

als + oración

Als ze ontspannen, horen ze muziek.

Als se ont-spá-ne, jó-re se my-zík.

Cuando se relajan, escuchan música.

«Als» introduce una condición o un momento; en esta frase significa «cuando».

Vocabulario Neerlandés

als Conjunción
als cuando / si
gebruik Verbo
je-bráik usar Gebruik
hou van Frase
jau van gustar / encantar
koptelefoon Sustantivo
kóp-te-le-fón auriculares
langzame Adjetivo
láng-sa-me lentas
liedjes Sustantivo
lít-yes canciones
luister Verbo
láis-ter escuchar Luister
muziek Sustantivo
my-zík música
vind je leuk Frase
vint ye lök te gusta
vrije tijd Frase
vréi-e téit tiempo libre
wat voor Frase
uat for qué tipo de
ze Pronombre
se los / las

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

¿Escuchas música?

Ver RespuestaLuister je naar muziek?

¿Qué tipo de música te gusta?

Ver RespuestaWat voor muziek vind je leuk?

Me gustan las canciones lentas.

Ver RespuestaIk hou van langzame liedjes.

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

usar

Ver RespuestaGebruik

música

Ver Respuestamuziek

lentas

Ver Respuestalangzame

escuchar

Ver RespuestaLuister